|
|
| Ligne 1 : |
Ligne 1 : |
| {{Infobox Dessin animé
| | #REDIRECTION [[Pokémon Noir 2 et Blanc 2 (court-métrage)]] |
| | nom=Pokémon Noir et Blanc 2 - court-métrage promotionnel
| |
| | nomja=【公式】『ポケットモンスターブラック２・ホワイト２』紹介SPムービー
| |
| | nomtm=[Officiel] Pokémon Noir 2 · Blanc 2 - Film d'introduction SP
| |
| | image=BA N2B2 - Écho.png
| |
| | légende=Écho se prépare au combat contre Tcheren.
| |
| | saisonep=Vidéo promotionelle
| |
| | paysdiff=[[:wp:Youtube|YouTube]]
| |
| | sortieJaponDiffusion=17 mai et 10 août 2012
| |
| | sortieUSDiffusion=8 août 2012
| |
| | sortieFranceDiffusion=27 septembre 2012
| |
| }}
| |
| Le '''court-métrage promotionnel Pokémon Noir et Blanc 2''' est une vidéo qui a été publiée le 16 mai 2012 sur le [http://www.youtube.com/user/PokemonCoJp compte YouTube Pokémon officiel]. Elle a officiellement été rendue publique le 17 mai, mais une fuite l'a rendue visible la veille. Elle a été publiée à nouveau le 10 août de la même année, avec une scène supplémentaire.<br/>La version anglaise a été mise en ligne le 8 août 2012 sur YouTube et la version française a été mise en ligne sur YouTube le 27 septembre 2012.
| |
| | |
| == Synopsis ==
| |
| En tant que bande-annonce, ce court-métrage de 4 minutes et 49 secondes couvre plusieurs aspects de l'aventure vécue par le joueur dans {{Jeu|NB2}}.
| |
| | |
| La vidéo commence par l'apparition de {{da|N}} qui émerge de la brume au sommet de la [[Tour Dragospire]]. Il demande ce qui pousse un dresseur à atteindre son but, tandis que la caméra recule et que l'ombre d'un Pokémon légendaire ([[Reshiram]] ou [[Zekrom]]) le survole. Une transition fait ensuite apparaître les logos des deux version du jeu à l'écran.
| |
| | |
| En suivant des yeux un vol de [[Lakmécygne]], le spectateur découvre ensuite la ville de départ de ces nouveaux épisodes : Pavonnay. Le [[joueur|personnage masculin qui pourra être incarné par le joueur]] et son [[rival]] se précipite vers une terrasse de la ville, où ils rencontrent {{jv|Bianca}}, venue pour leur offrir un [[Pokémon de départ]].
| |
| | |
| La scène suivante se déroule de nuit, sur la place centrale de [[Volucité]], près de la fontaine. Le personnage principal, avec un [[Lucario]] à ses côtés, écoute le discours de [[Nikolaï]], expliquant que la [[Team Plasma]] souhaite que le potentiel des Pokémon soit libéré du joug des humains, mais qu'il est en désaccord avec cette manière de voir les choses.
| |
| | |
| Sans transition, l'action se déplace vers une [[Arène de Méanville|grande scène]] remplie d'effets pyrotechniques. La foule est déchainée, tandis que le personnage principal s'approche de l'estrade avec son [[Roitiflam]]. [[Inezia]], la [[champion]]ne du type [[Électrik]], est désormais brune. Elle accueille son challenger d'une manière légèrement provocatrice, à laquelle Roitiflam répond par un souffle de feu et un air déterminé, puis retire son manteau de fourrure, faisant apparaître [[Emolga]] et [[Zéblitz]]. Des feux d'artifices jaillissent, tandis que le [[badge|badge Volt]] est diffusé sur l'écran géant derrière elle.
| |
| | |
| Nouvelle scène. Un vol de [[Goélise]] permet d'apercevoir un [[Frégate Plasma|grand voilier]]. Sur son pont se trouvent le personnage principal et son [[Arcanin]], son rival avec un [[Clamiral]], et [[Tcheren]] accompagné d'un [[Mastouffe]]. Tous trois sont entourés par de menaçants [[Sbire Plasma|sbires de la Team Plasma]]. L'un des sbires de la Team félicite les jeunes dresseurs pour avoir trouvé leur repaire, mais leur conseille de se rendre au vu de leur infériorité numérique. Le rival exprime son agacement face à la situation, tandis que Tcheren, resserrant son nœud de cravate, la considère lui aussi assez troublante. Les trois dresseurs décident de ne pas baisser les bras et de faire équipe pour se tirer de ce mauvais pas. Le sbire envoie alors son [[Séviper]] au combat avec une attaque [[Morsure]], mais le personnage principal réagit rapidement et l'intercepte avec celle d'Arcanin. Envoyé dans les airs, le Séviper est ensuite touché de plein fouet par le [[Laser Glace]] de Clamiral.
| |
| | |
| L'action change une nouvelle fois de décor, dans une [[Janusia|ville]] qui semble entièrement recouverte de glace. Le personnage principal est à la poursuite d'un membre du [[Trio des Ombres]] qui court de toit en toit en tenant un [[Pointeau ADN|objet]]. Malgré l'attaque [[Aurasphère]] de Lucario, le fuyard parvient à rejoindre ses partenaires, protégé par son [[Scalproie]]. Il se tourne une dernière fois vers celui qui le poursuit, et lui demande comment il compte atteindre son objectif, avant de disparaître.
| |
| | |
| Le dernier plan montre [[Kyurem Noir]] et [[Kyurem Blanc]] faire une démonstration de leur puissance en [[mode Overdrive]]. La séquence se termine sur un fondu enchainé permettant de découvrir les jaquettes définitives des jeux à venir, et leur date de sortie japonaise, le 23 juin 2012.
| |
| | |
| == Personnages ==
| |
| | |
| === Humains ===
| |
| | |
| * [[N (dessin animé)|N]]
| |
| * [[Mélis|Personnage masculin jouable (Mélis)]]
| |
| * [[Matis]]
| |
| * {{jv|Bianca}}
| |
| * [[Écho (jeux vidéo)|Personnage féminin jouable (Écho)]]
| |
| * [[Tcheren]]
| |
| * [[Nikolaï]]
| |
| * [[Inezia]]
| |
| * [[Sbire Plasma|Sbires Plasma]]
| |
| | |
| === Pokémon ===
| |
| | |
| ==== Présents « physiquement » dans le court-métrage ====
| |
| <center><gallery perrow="6" style="text-align:center;">
| |
| Fichier:BA N2B2 - Roitiflam de Mélis.png|[[Roitiflam]]<br />(du [[Mélis|personnage principal masculin]])
| |
| Fichier:BA N2B2 - Arcanin de Métis.png|[[Arcanin]]<br />(du [[Mélis|personnage principal masculin]])
| |
| Fichier:BA N2B2 - Lucario de Métis.png|[[Lucario]]<br />(du [[Mélis|personnage principal masculin]])
| |
| Fichier:BA N2B2 - Mastouffe de Tcheren.png|[[Mastouffe]]<br />(de [[Tcheren]])
| |
| Fichier:BA N2B2 - Clamiral de Matis.png|[[Clamiral]]<br />(du [[Matis|rival]])
| |
| Fichier:BA N2B2 - Émolga et Zéblitz d'Inezia.png|[[Emolga]] et [[Zéblitz]]<br />(d'[[Inezia]])
| |
| Fichier:Trio Ombre-NB2.png|[[Scalproie]]<br />(du [[Trio des Ombres]])
| |
| Fichier:Kyurem Noir et Blanc 2 bande annonce.png|[[Kyurem Noir]]<br>et [[Kyurem Blanc]]<br />([[Pokémon sauvage|sauvages]])
| |
| Fichier:BA N2B2 - Magnéton de Nikolaï.png|[[Magnéton]]<br />(de [[Nikolaï]])
| |
| Fichier:BA N2B2 - Baggaïd d'un Sbire Plasma.png|[[Baggaïd]]<br />(d'un [[sbire Plasma]])
| |
| Fichier:BA N2B2 - Mangriff d'un Sbire Plasma.png|[[Mangriff]]<br />(d'un [[sbire Plasma]])
| |
| Fichier:BA N2B2 - Léopardus et Brutapode de Sbires Plasma.png|[[Léopardus]] et [[Brutapode]]<br />(de [[Sbire Plasma|sbires Plasma]])
| |
| Fichier:BA N2B2 - Séviper, Cliticlic et Métalosse de sbires Plasma.png|[[Séviper]], [[Cliticlic]]<br />et [[Métalosse]] (de [[Sbire Plasma|sbires Plasma]])
| |
| Fichier:BA N2B2 - Magnéti et Grotadmorv de Sbires Plasma.png|[[Magnéti]] et [[Grotadmorv]]<br />(de [[Sbire Plasma|sbires Plasma]])
| |
| Fichier:BA N2B2 - Ratentif et Solochi de dresseurs.png|[[Ratentif]] et [[Solochi]]<br />(de [[Dresseur de Pokémon|dresseurs]])
| |
| Fichier:BA N2B2 - Doudouvet d'un dresseur.png|[[Doudouvet]]<br />(d'un [[Dresseur de Pokémon|dresseur]])
| |
| Fichier:BA N2B2 - Goélise sauvages.png|[[Goélise]]<br />([[Pokémon sauvage|sauvages]])
| |
| Fichier:BA N2B2 - Lakmécygne Sauvages.png|[[Lakmécygne]]<br />([[Pokémon sauvage|sauvages]])
| |
| </gallery></center>
| |
| | |
| ==== Présents uniquement dans la version longue du court-métrage ====
| |
| <center><gallery perrow="1" style="text-align:center;">
| |
| Fichier:BA N2B2 - Majaspic d'Écho.png|[[Majaspic]]<br />(du [[Écho (jeux vidéo)|personnage principal féminin]])
| |
| </gallery></center>
| |
| | |
| == Voix ==
| |
| {| style="width:100%"
| |
| |-
| |
| |
| |
| {| class="tableaustandard"
| |
| ! Rôle
| |
| ! Langue
| |
| ! Comédien
| |
| |-
| |
| | rowspan="3" | {{da|N}} || Japonais || [[:wp:Hiroshi Kamiya|Hiroshi Kamiya]]
| |
| |-
| |
| | Anglais || [[:en:Tom Wayland|Tom Wayland]]
| |
| |-
| |
| | Français || Romain Barbieux
| |
| |-
| |
| | rowspan="3" | [[Matis]] || Japonais || [[:wp:Junko Minagawa|Junko Minagawa]]
| |
| |-
| |
| | Anglais || [[:en:Sean Schemmel|Sean Schemmel]]
| |
| |-
| |
| | Français || [[Antoni Lo Presti]]
| |
| |-
| |
| | rowspan="3" | [[Mélis]] || Japonais || [[:wp:Miyu Irino|Miyu Irino]]
| |
| |-
| |
| | Anglais || [[:en:Tom Wayland|Tom Wayland]]
| |
| |-
| |
| | Français || {{?}}
| |
| |-
| |
| | rowspan="3" | {{jv|Écho}} || Japonais || [[:wikipedia:Aki Toyosaki|Aki Toyosaki]]
| |
| |-
| |
| | Anglais || [[:en:Lisa Ortiz|Lisa Ortiz]]
| |
| |-
| |
| | Français || [[Béatrice Wegnez]]
| |
| |-
| |
| | rowspan="3" | [[Tcheren]] || Japonais || [[:wikipedia:Ryōhei Kimura|Ryōhei Kimura]]
| |
| |-
| |
| | Anglais || [[:en:Jason Griffith|Jason Griffith]]
| |
| |-
| |
| | Français || {{?}}
| |
| |-
| |
| | rowspan="3" | [[Bianca (jeux vidéo)#Dans le dessin animé|Bianca]] || Japonais || [[:wikipedia:Ayana Taketatsu|Ayana Taketatsu]]
| |
| |-
| |
| | Anglais || [[:en:Eileen Stevens|Eileen Stevens]]
| |
| |-
| |
| | Français || Audrey D'Hulstère
| |
| |}
| |
| ||
| |
| {| class="tableaustandard"
| |
| ! Rôle
| |
| ! Langue
| |
| ! Comédien
| |
| |-
| |
| | rowspan="3" | [[Nikolaï]] || Japonais || [[:wp:Junichi Suwabe|Junichi Suwabe]]
| |
| |-
| |
| | Anglais || [[:en:Sean Schemmel|Sean Schemmel]]
| |
| |-
| |
| | Français || {{?}}
| |
| |-
| |
| | rowspan="3" | [[Inezia]] || Japonais || [[:wp:Miyuki Sawashiro|Miyuki Sawashiro]]
| |
| |-
| |
| | Anglais || [[:en:Sarah Natochenny|Sarah Natochenny]]
| |
| |-
| |
| | Français || [[Guylaine Gibert]]
| |
| |-
| |
| | rowspan="3" | Sbire [[Team Plasma]] Femme || Japonais || [[:wikipedia:Yū Shimamura|Yū Shimamura]]
| |
| |-
| |
| | Anglais || [[:en:Eileen Stevens|Eileen Stevens]]
| |
| |-
| |
| | Français || Jennifer Baré
| |
| |-
| |
| | rowspan="3" | Membre du [[Trio des Ombres]] || Japonais || [[:wp:Akira Ishida (acteur)|Akira Ishida]]
| |
| |-
| |
| | Anglais || [[:en:Jason Griffith|Jason Griffith]]
| |
| |-
| |
| | Français || [[Mathieu Moreau]]
| |
| |-
| |
| | rowspan="3" | Pokémon indéterminés || Japonais || rowspan="2" | [[:en:Kiyotaka Furushima|Kiyotaka Furushima]]
| |
| |-
| |
| | Anglais
| |
| |-
| |
| | Français || {{?}}
| |
| |-
| |
| | rowspan="3" | Pokémon indéterminés || Japonais || rowspan="2" | [[:en:Kensuke Satō|Kensuke Satō]]
| |
| |-
| |
| | Anglais
| |
| |-
| |
| | Français || {{?}}
| |
| |}
| |
| |}
| |
| | |
| == Liens externes ==
| |
| * [http://www.youtube.com/watch?v=lwhnt4ytE3k La première vidéo en japonais (sur YouTube)]
| |
| * [https://www.youtube.com/watch?v=GoZ1QJgA3g4 La première vidéo en français (sur YouTube)]
| |
| * [https://www.youtube.com/watch?v=UKmY7tN--mY&list=UU_SI1j1d8vJo_rYMV5o_dRg la seconde vidéo en japonais (sur YouTube)]
| |
| | |
| [[Catégorie:Court-métrage promotionnel]]
| |
| [[Catégorie:Pokémon Noir et Blanc 2]]
| |
| | |
| [[en:Pokémon Black Version 2 and Pokémon White Version 2 Animated Trailer]]
| |
| [[es:Pokémon Negro 2 y Pokémon Blanco 2 Tráiler animado]]
| |
| [[it:Trailer animato di Pokémon Nero 2 e Pokémon Bianco 2]]
| |
| [[zh:寶可夢 黑２／白２宣傳影片]]
| |
