Modification de XY016

{{Ruban Épisode|815}}
{{Infobox Épisode
| nom=Un échange électrique !
| nomja=デデンネがピチューでピチューがデデンネで…！？
| nomtm=
| image=XY016.png
| série=XY
| saison=17
| sortieFrance=12 mai 2014
| sortieJapon=13 février 2014
| sortieUS=3 mai 2014
| nouveauxpkmn=Aucun
}}
'''"Un échange électrique !"''' (en japonais "デデンネがピチューでピチューがデデンネで…！？" ce qui donne en français : « Dedenne est Pichu, Pichu est Dedenne ...? ») a été diffusé le 13 février 2014 au Japon et le 12 mai 2014 en France.

== Synopsis ==
[[Fichier:Ecran titre XY016 FR.png|thumb|right|Le titre de l'épisode.]]
Les héros s'arrêtent dans un [[Centre Pokémon]] sur la route de [[Relifac-le-Haut]] et y rencontrent une Dresseuse nommée [[Léna]] et sa petite sœur, [[Line]]. Line et [[Clem (dessin animé)|Clem]] ont beaucoup de choses en commun. En effet, elles sont toutes les deux trop jeunes pour être Dresseuses, mais elles adorent prendre soin des Pokémon de leurs aînés.
Elles ont également des sacs identiques, ce qui engendre une méprise : en quittant le Centre Pokémon, Line emporte sans s'en apercevoir le sac de Clem, tandis que Clem prend celui de Line. Les deux petites filles se rendent compte de leur erreur en découvrant un autre Pokémon à l'intérieur ; Line se retrouve face à [[Dedenne de Lem|Dedenne]], et Clem est très surprise de découvrir un [[Pichu]] qui la regarde.

Les héros se posent alors de multiples questions et en viennent au fait et retournent au Centre Pokémon. Mais Line et Léna sont déjà parties. De son côté Line, celle-ci se précipite immédiatement à la recherche de Pichu, laissant Léna derrière elle, très inquiète.

Après une recherche incessante et des va-et-vient un peu partout dans la ville d'[[Illumis]] de leur Pokémon respectifs, Line retrouve son Pichu et Clem retrouve Dedenne.

== Personnages ==

=== Humains ===
* [[Sacha]]
* {{da|Serena}}
* {{da|Lem}}
* {{da|Clem}}
* [[Infirmière Joëlle]]
* [[Léna]]
* [[Line]]

=== Pokémon ===

[[Pokémon (créature)|Pokémon]] Quiz/Quel est ce Pokémon ? - {{Miniature|0172}} [[Pichu]] (Japon/Reste du monde)

<center><gallery perrow="2">
Fichier:JP - QECP XY16.png|[[Pokémon (créature)|Pokémon]] Quiz : C'est [[Pichu]] !
Fichier:FR - QECP XY16.png|Quel est ce Pokémon ? : C'est Pichu !
</gallery></center>

==== Présents physiquement dans l'épisode ====
<center><gallery perrow="6" style="text-align:center;">
Fichier:XY016 - Dardargnan.png|[[Dardargnan]]<br>([[Pokémon sauvage|sauvages]])
Fichier:XY016 - Pikachu de Sacha.png|[[Pikachu]]<br>([[Pikachu de Sacha|de Sacha]])
Fichier:XY016 - Grodoudou de l'Infirmière Joëlle.png|[[Grodoudou]]<br>(de l'[[Infirmière Joëlle]])
Fichier:XY016 - Mystherbe d'un Dresseur.png|[[Mystherbe]]<br>(d'un Dresseur)
Fichier:XY016 - Canarticho et Abra d'un Dresseur.png|[[Canarticho]]<br/>et [[Abra]] (de Dresseurs)
Fichier:XY016 - Fouinar et Tarsal d'un Dresseur.png|[[Fouinar]]<br/>et [[Tarsal]] (de Dresseurs)
Fichier:Pichu de Léna.png|[[Pichu]]<br>(de [[Léna]])
Fichier:XY016 - Pharamp d'un Dresseur.png|[[Pharamp]]<br>(d'un Dresseur)
Fichier:XY016 - Queulorior d'un Dresseur.png|[[Queulorior]]<br>(d'un Dresseur)
Fichier:XY016 - Skitty et Psykokwak d'un Dresseur.png|[[Skitty]]<br/>et [[Psykokwak]] (de Dresseurs)
Fichier:XY016 - Gloupti et Marill d'un Dresseur.png|[[Gloupti]]<br/>et [[Marill]] (de Dresseurs)
Fichier:XY016 - Fragilady d'un Dresseur.png|[[Fragilady]]<br>(d'un Dresseur)
Fichier:XY016 - Couaneton et Kecleon d'un Dresseur.png|[[Couaneton]]<br/>et [[Kecleon]] (de Dresseurs)
Fichier:XY016 - Marisson de Lem.png|[[Marisson]]<br>([[Marisson de Lem|de Lem]])
Fichier:XY016 - Feunnec de Serena.png|[[Feunnec]]<br>([[Feunnec de Serena|de Serena]])
Fichier:XY016 - Passerouge et Roucool d'un Dresseur.png|[[Passerouge]]<br/>et [[Roucool]] (de Dresseurs)
Fichier:XY016 - Couafarel et Mistigrix d'un Dresseur.png|[[Couafarel]]<br/>et [[Mistigrix]] (de Dresseurs)
Fichier:XY016 - Dedenne de Lem.png|[[Dedenne]]<br>([[Dedenne de Lem|de Lem]])
</gallery></center>

==== Flash-back ====
<center><gallery perrow="1" style="text-align:center;">
Fichier:XY016 - Pikachu de Sacha et Dedenne de Lem (Flash-back).png|[[Pikachu]]<br>([[Pikachu de Sacha|de Sacha]])<br/>et [[Dedenne]] ([[Dedenne de Lem|de Lem]])
</gallery></center>

== Moments importants ==

== Anecdote ==

*Il s'agit du premier "quel est ce Pokémon" qui ne montre pas un Pokémon de Kalos, à savoir Pichu.

== Erreur ==
Après la description de Pichu dans le Pokédex, Serena se demande comment Pikachu a atterri dans le sac de Clem, alors qu'il est question de Pichu.

== Descriptions du Pokédex ==
;[[Pichu]]
:Le Pokémon Minisouris. Les réserves d'électricité des joues de Pichu sont assez petites. S'il essaie de stocker plus d'électricité qu'elles ne peuvent en contenir, Pichu s'électrocutera.

== Lieux ==
*Forêt
*Ville
*[[Centre Pokémon]]

== Équipes des personnages ==

=== Pokémon de [[Sacha]] ===

{| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"
| {{Miniature|0025}}
| [[Pikachu de Sacha|Pikachu]]
| {{Miniature|0656}}
| [[Grenousse de Sacha|Grenousse]]
| {{Miniature|0661}}
| [[Passerouge de Sacha|Passerouge]]
|}

=== Pokémon de [[Serena (dessin animé)|Serena]] ===

{| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"
| {{Miniature|0653}}
| [[Feunnec de Serena|Feunnec]]
|}

=== Pokémon de [[Lem (dessin animé)|Lem]] ===

{| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"
| {{Miniature|0659}}
| [[Sapereau de Lem|Sapereau]]
| {{Miniature|0702}}
| [[Dedenne de Lem|Dedenne]]
| {{Miniature|0650}}
| [[Marisson de Lem|Marisson]]
|}

=== Pokémon de [[Jessie]] ===

{| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"
| {{Miniature|0202}}
| [[Qulbutoké de Jessie|Qulbutoké]]
| {{Miniature|0710}}
| [[Pitrouille de Jessie|Pitrouille]]
|}

=== Pokémon de [[James]] ===

{| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"
| {{Miniature|0686}}
| [[Sepiatop de James|Sepiatop]]
|}

== [[Nous sommes de retour|Devise]] de la [[Team Rocket (trio)|Team Rocket]] ==
Aucune

== Titre dans d'autres langues ==
*Anglais : A Jolting Switcheroo!
*Japonais : デデンネがピチューでピチューがデデンネで…!?


[[de:Eine Verwechslung mit Folgen!]]
[[en:XY016]]
[[es:EP820]]
[[it:XY016]]
[[ja:XY編第16話]]
[[zh:宝可梦 XY 第16集]]