Modification de Utilisateur:Eushine/TradEnFr

{{<includeonly>subst:</includeonly>#switch: {{{1|}}}

| Amoonguss = Gaulet
| Arcanine = Arcanin
| Armarouge = Carmadura
| Articuno = Artikodin
| Basculegion = Paragruel
| Baxcalibur = Glaivodo
| Brambleghast = Virevorreur
| Bruxish = Denticrisse
| Chi-Yu = Yuyu
| Chien-Pao = Baojian
| Cinderace = Pyrobut
| Dondozo = Oyacata
| Dragonite = Dracolosse
| Flutter Mane = Flotte-Mèche
| Gallade = Gallame
| Gastrodon = Tritosor
| Gholdengo = Gromago
| Glimmora = Floréclat
| Gothitelle = Sidérella
| Grimmsnarl = Angoliath
| Gyarados = Léviator
| Hatterene = Sorcilence
| Indeedee = Wimessir
| Iron Bundle = Hotte-de-Fer
| Iron Hands = Paume-de-Fer
| Iron Moth = Mite-de-Fer
| Kingambit = Scalpereur
| Kommo-o = Ékaïser
| Landorus = Démétéros
| Lilligant = Fragilady
| Lycanroc = Lougaroc
| Maushold = Famignol
| Mimikyu = Mimiqui
| Moltres = Sulfura
| Ninetales = Feunard
| Oranguru = Gouroutan
| Pelipper = Bekipan
| Politoed = Tarpaud
| Rillaboom = Gorythmic
| Roaring Moon = Rugit-Lune
| Scizor = Cizayox
| Scream Tail = Hurle-Queue
| Sylveon = Nymphali
| Talonflame = Flambusard
| Tatsugiri = Nigirigon
| Thundurus = Fulguris
| Tornadus = Boréas
| Torkoal = Chartor
| Tyranitar = Tyranocif
| Ursaluna = Ursaking
| Urshifu = Shifours
| Volcarona = Pyrax

| Bug = Insecte
| Dark = Ténèbres
| Dragon = Dragon
| Electric = Électrik
| Fairy= Fée
| Fighting = Combat
| Fire = Feu
| Flying = Vol
| Ghost = Spectre
| Grass = Plante
| Ground = Sol
| Ice = Glace
| Normal = Normal
| Poison = Poison
| Psychic = Psy
| Rock = Roche
| Steel = Acier
| Stellar = Stellaire
| Water = Eau

| Armor Tail = Armure Caudale
| Beads of Ruin = Perles du Fléau
| Berserk = Folle Furie
| Bulletproof = Pare-Balles
| Chlorophyll = Chlorophylle
| Commander = Commandant (talent){{!}}Commandant
| Competitive = Battant
| Dazzling = Corps Coloré
| Defiant = Acharné
| Disguise = Fantômasque
| Dragon's Maw = Dent de Dragon
| Drought = Sécheresse
| Drizzle = Crachin
| Flame Body = Corps Ardent
| Flash Fire = Torche
| Gale Wings = Ailes Bourrasque
| Good as Gold = Corps en Or
| Grassy Surge = Créa-Herbe
| Guts = Cran
| Ice Body = Corps Gel
| Inner Focus = Attention
| Intimidate = Intimidation (talent){{!}}Intimidation
| Levitate = Lévitation
| Libero = Libéro
| Magic Bounce = Miroir Magik
| Mold Breaker = Brise Moule
| Multiscale = Multiécaille
| Oblivious = Benêt
| Pixilate = Peau Féérique
| Psychic Surge = Créa-Psy
| Prankster = Farceur
| Protosynthesis = Paléosynthèse
| Quark Drive = Charge Quantique
| Regenerator = Régé-Force
| Sand Rush = Baigne Sable
| Sand Stream = Sable Volant
| Shadow Tag = Marque Ombre
| Sharpness = Incisif
| Snow Warning = Alerte Neige
| Storm Drain = Lavabo
| Sturdy = Fermeté
| Swift Swim = Glissade
| Sword of Ruin = Épée du Fléau
| Technician = Technicien (talent){{!}}Technicien
| Toxic Debris = Dépôt Toxique
| Unaware = Inconscient
| Unseen Fist = Poing Invisible
| Water Absorb = Absorb Eau
| Wind Rider = Aéroporté

| Acid Spray = Bombe Acide
| Acrobatics = Acrobatie
| Aerial Ace = Aéropique
| After You = Après Vous
| Air Slash = Lame d'Air
| Ally Switch = Interversion
| Aurora Veil = Voile Aurore
| Bleakwind Storm = Typhon Hivernal
| Body Press = Big Splash
| Brave Bird = Rapace
| Brick Break = Casse-Brique
| Bulk Up = Gonflette
| Bullet Punch = Pisto-Poing
| Calm Mind = Plénitude
| Clear Smog = Bain de Smog
| Chilling Water = Douche Froide
| Choice Specs = Lunettes Choix
| Chople Berry = Baie Pomroz
| Cornerstone Mask = Masque de la Pierre
| Crunch = Mâchouille
| Dark Pulse = Vibrobscur
| Dazzling Gleam = Éclat Magique
| Detect = Détection
| Disable = Entrave
| Drain Punch = Vampi-Poing
| Dragon Claw = Draco-Griffe
| Dragon Dance = Danse Draco
| Dragon Energy = Draco-Énergie
| Dragon Pulse = Draco-Choc
| Draco Meteor = Draco-Météore
| Drum Beating = Tambour Battant
| Earth Power = Telluriforce
| Earthquake = Séisme
| Eerie Impulse = Ondes Étranges
| Endeavor = Effort
| Energy Ball = Éco-Sphère
| Expanding Force = Vaste Pouvoir
| Extreme Speed = Vitesse Extrême
| Facade = Façade
| Fake Out = Bluff
| Fiery Wrath = Fureur Ardente
| Fire Blast = Déflagration
| Flamethrower = Lance-Flammes
| Flare Blitz = Boutefeu
| Flash Cannon = Luminocanon
| Follow Me = Par Ici
| Foul Play = Tricherie
| Freeze-Dry = Lyophilisation
| Freezing Glare = Regard Glaçant
| Giga Drain = Giga-Sangsue
| Grass Knot = Nœud Herbe
| Grassy Glide = Gliss'Herbe
| Haze = Buée Noire
| Head Smash = Fracass'Tête
| Headlong Rush = Assaut Frontal 
| Heat Wave = Canicule (capacité){{!}}Canicule
| Heavy Slam = Tacle Lourd
| Helping Hand = Coup d'Main
| High Horsepower = Cavalerie Lourde
| Horn Leech = Encornebois
| Howl = Grondement
| Hurricane = Vent Violent
| Hyper Beam = Ultralaser
| Hyper Voice = Mégaphone
| Hydro Pump = Hydrocanon
| Ice Beam = Laser Glace
| Ice Punch = Poing Glace
| Ice Shard = Éclats Glace
| Ice Spinner = Cryo-Pirouette
| Icicle Crash = Chute Glace
| Icicle Spear = Stalactite
| Icy Wind = Vent Glace
| Imprison = Possessif
| Instruct = Sommation
| Iron Defense = Mur de Fer
| Iron Head = Tête de Fer
| Ivy Cudgel = Massue Liane
| Jaw Lock = Croque Fort
| Knock Off = Sabotage
| Kowtow Cleave = Génusection
| Last Respects = Hommage Posthume
| Leaf Storm = Tempête Verte
| Leer = Groz'Yeux
| Life Dew = Fontaine de Vie
| Light Screen = Mur Lumière
| Low Kick = Balayette
| Lum Berry = Baie Prine
| Lunar Blessing = Prière Lunaire
| Lunar Dance = Danse Lune
| Magma Storm = Vortex Magma
| Make It Rain = Ruée d'Or
| Miracle Seed = Graine Miracle
| Misty Terrain = Champ Brumeux
| Moonblast = Pouvoir Lunaire
| Mortal Spin = Toupie Éclat
| Muddy Water = Ocroupi
| Mystical Fire = Feu Ensorcelé
| Nasty Plot = Machination
| Order Up = Plat du Jour
| Outrage = Colère
| Overheat = Surchauffe
| Perish Song = Requiem
| Play Rough = Câlinerie
| Psychic Fangs = Psycho-Croc
| Poison Jab = Direct Toxik
| Pollen Puff = Boule Pollen
| Population Bomb = Prolifération
| Power Gem = Rayon Gemme
| Power Whip = Mégafouet
| Protect = Abri
| Psychic = Psyko
| Psycho Cut = Coupe Psycho
| Psyshock = Choc Psy
| Pyro Ball = Ballon Brûlant
| Quiver Dance = Papillodanse
| Rage Powder = Poudre Fureur
| Rain Dance = Danse Pluie
| Reflect = Protection
| Rock Slide = Éboulement
| Rock Tomb = Tomberoche
| Sacred Sword = Lame Sainte
| Scale Shot = Rafale Écailles
| Scary Face = Grimace
| Shadow Ball = Ball'Ombre
| Shadow Sneak = Ombre Portée
| Skill Swap = Échange (capacité){{!}}Échange
| Sleep Powder = Poudre Dodo
| Sleep Talk = Blabla Dodo
| Sludge Bomb = Bombe Beurk
| Snarl = Aboiement
| Spiky Shield = Pico-Défense
| Spirit Break = Choc Émotionnel
| Solar Blade = Lame Solaire
| Solar Beam = Lance-Soleil
| Substitute = Clonage (capacité){{!}}Clonage
| Sucker Punch = Coup Bas
| Sunny Day = Zénith
| Surging Strikes = Torrent de Coups
| Stomping Tantrum = Trépignement
| Strength Sap = Vole-Force
| Swords Dance = Danse-Lames
| Tailwind = Vent Arrière
| Taunt = Provoc
| Tera Blast = Téra Explosion
| Thunder Punch = Poing Éclair
| Thunder Wave = Cage Éclair
| Thunderbolt = Tonnerre
| Trick = Tour de Magie
| Trick Room = Distorsion (capacité){{!}}Distorsion
| U-turn = Demi-Tour
| Volt Switch = Change-Éclair
| Waterfall = Cascade
| Wave Crash = Aquatacle
| Weather Ball = Ball'Météo
| Wicked Blow = Poing Obscur
| Wide Guard = Garde Large
| Wild Charge = Éclair Fou
| Will-O-Wisp = Feu Follet
| Wood Hammer = Martobois
| Worry Seed = Soucigraine
| X-Scissor = Plaie Croix
| Yawn = Bâillement

| Assault Vest = Veste de Combat
| Aguav Berry = Baie Gowav
| Black Glasses = Lunettes Noires
| Blood Moon = Lune Rouge
| Booster Energy = Énergie Booster
| Bright Powder = Poudre Claire
| Clear Amulet = Talisman Sain
| Charcoal = Charbon
| Choice Band = Bandeau Choix
| Choice Scarf = Mouchoir Choix
| Covert Cloak = Cape Obscure
| Damp Rock = Roche Humide
| Dragon Fang = Croc Dragon
| Dread Plate = Plaque Ombre
| Eviolite = Évoluroc
| Fairy Feather = Plume Enchantée
| Figy Berry = Baie Figuy
| Flame Orb = Orbe Flamme
| Focus Sash = Ceinture Force
| Grassy Seed = Graine Herbe
| Hearthflame Mask = Masque du Fourneau
| Leftovers = Restes
| Light Clay = Lumargile
| Life Orb = Orbe Vie
| Loaded Dice = Dé Pipé
| Mental Herb = Herbe Mental
| Mindâ€™s Eye = Œil Révélateur
| Mystic Water = Eau Mystique
| Pixie Plate = Plaque Pixie
| Power Lens = Lentille Pouvoir
| Red Card = Carton Rouge
| Rocky Helmet = Casque Brut
| Room Service = Chariot Distordu
| Safety Goggles = Lunettes Filtre
| Sharp Beak = Bec Pointu
| Sitrus Berry = Baie Sitrus
| Throat Spray = Spray Gorge
| Twisted Spoon = Cuillère Tordue
| Weakness Policy = Vulné-Assurance
| Wellspring Mask = Masque du Puits
| Wide Lens = Loupe
| Wiki Berry = Baie Wiki

| {{{1}}}
}}