Modification de Pokémon feat. Hatsune Miku Project VOLTAGE 18 Types/Songs

{{Pas de traduction française}}
{{Infobox Produit dérivé
| titre=Pokémon feat. Hatsune Miku Project VOLTAGE 18 Types/Songs
| image=[[Fichier:Pokémon feat Hatsune Miku Project VOLTAGE 18 Types-Songs Logo.png|200px]]
}}

[[Fichier:Pokémon feat Hatsune Miku Project VOLTAGE 18 Types-Songs Teaser.png|thumb|right|225px|Teaser pour le Project VOLTAGE par KEI.]]

'''Pokémon feat. Hatsune Miku Project VOLTAGE 18 Types/Songs''' est une collaboration artistique entre les licences Pokémon et [[wp:Hatsune Miku|Hatsune Miku]]. Cette collaboration est divisée en deux parties, l'une réalisée par des dessinateurs travaillant sur Pokémon, la seconde par des producteurs de musiques Vocaloid.

== Hastune Miku en tant que [[Dresseur de Pokémon|Dresseuse de Pokémon]] ==

Du 4 au 28 septembre 2023, 18 illustrations représentant Hastune Miku accompagnée d'un Pokémon ont été postées sur le compte Twitter officiel du projet. Les designs, créés pour l'occasion par 6 artistes ayant travaillé en tant que concept designer et illustrateurs du JCC, sont des ré-imaginations de la chanteuse virtuelle en tant que Dresseuse de Pokémon spécialisée dans un type spécifique. Les Pokémon choisis sont souvent liés à la musique ou à d'autres références au personnage de Miku.

=== Artworks ===
<center><gallery widths="150px" heights="150px" perrow="5" mode="traditional">
Project VOLTAGE Psy - Hatsune Miku et Meloetta.png | Hatsune Miku et [[Meloetta]] par [[take]]
Project VOLTAGE Plante - Hatsune Miku et Gorythmic.png |Hatsune Miku et [[Gorythmic]] par [[Megumi Mizutani]]
Project VOLTAGE Feu - Hatsune Miku et Flâmigator.png | Hatsune Miku et [[Flâmigator]] par [[Megumi Mizutani]]
Project VOLTAGE Eau - Hatsune Miku et Oratoria.png | Hatsune Miku et [[Oratoria]] par [[Megumi Mizutani]]
Project VOLTAGE Électrik - Hatsune Miku et Motisma.png | Hatsune Miku et [[Motisma]] par [[kannnu]]
Project VOLTAGE Normal - Hatsune Miku et Pijako.png | Hatsune Miku et [[Pijako]] par [[Megumi Mizutani]]
Project VOLTAGE Glace - Hatsune Miku et Lokhlass.png | Hatsune Miku et [[Lokhlass]] par [[kantaro]]
Project VOLTAGE Roche - Hatsune Miku et Dragmara.png | Hatsune Miku et [[Dragmara]] par [[Megumi Mizutani]]
Project VOLTAGE Sol - Hatsune Miku et Libégon.png | Hatsune Miku et [[Libégon]] par [[kannnu]]
Project VOLTAGE Vol - Hatsune Miku et Altaria.png | Hatsune Miku et [[Altaria]] par [[kannnu]]
Project VOLTAGE Fée - Hatsune Miku et Rondoudou.png | Hatsune Miku et [[Rondoudou]] par [[Megumi Mizutani]]
Project VOLTAGE Insecte - Hatsune Miku et Mélokrik.png | Hatsune Miku et [[Mélokrik]] par [[Megumi Mizutani]]
Project VOLTAGE Poison - Hatsune Miku et Salarsen.png | Hatsune Miku et [[Salarsen]] par [[kantaro]]
Project VOLTAGE Spectre - Hatsune Miku et Magirêve.png | Hatsune Miku et [[Magirêve]] par [[take]]
Project VOLTAGE Ténèbres - Hatsune Miku et Ixon.png | Hatsune Miku et [[Ixon]] par [[Lownine]]
Project VOLTAGE Acier - Hatsune Miku et Jirachi.png | Hatsune Miku et [[Jirachi]] par [[Megumi Mizutani]]
Project VOLTAGE Combat - Hatsune Miku et Palarticho.png | Hatsune Miku et [[Palarticho]] par [[take]]
Project VOLTAGE Dragon - Hatsune Miku et Miraidon.png | Hatsune Miku et [[Miraidon]] par [[Yusuke Ohmura]] et [[Hitoshi Ariga]]
</gallery></center>

=== Artworks Additionnels ===
Après la première série d'artworks, de nouvelles illustrations on continué à paraitre. Elle peuvent être associé à des occasions particulières, comme des fêtes ou des événements promotionnel de Pokémon ou Vocaloid. En plus de Hatsune Miku, certaines illustrations représentent également d'autres Vocaloid appartenant à la même société, Crypton Future Media.

<center><gallery widths="150px" heights="150px" perrow="5" mode="traditional">
Concept Art Hatsune Miku (Ténèbres 2) Project VOLTAGE.png |Illustration supplémentaire pour Hatsune Miku (Ténèbres)
Project VOLTAGE additionnel - La Mer.png|La Mer - Hatsune Miku ([[Eau]]) & [[Otarlette]] - KAITO (Eau) & [[Amphinobi]]
Project VOLTAGE additionnel - Halloween.png| Halloween - Hatsune Miku ([[Spectre (type)|Spectre]]) & [[Banshitrouye]] & [[Pitrouille]] - Kagamine Rin ([[Électrik]]) & [[Morpeko]]
Project VOLTAGE additionnel - Anniversary (MEIKO).png| Anniversary (MEIKO) - MEIKO & [[Lippoutou]] & [[Plumeline]] & [[Fluvetin]] & Hatsune Miku 
Project VOLTAGE additionnel - Ambiance et Émotion.png| Ambiance et Émotion - Hatsune Miku ([[Psy]]) & [[Tarsal]] & [[Kirlia]] & [[Gardevoir]]
Project VOLTAGE additionnel - Lune et Soleil.png| Lune et Soleil - Hatsune Miku ([[Insecte]]) & [[Munja]] & [[Pyrax]] & [[Larveyette]] - Kagamine Rin ([[Roche]]) & [[Séléroc]] & [[Noctali]] - Kagamine Len (Roche) & [[Solaroc]] & [[Mentali]]
Project VOLTAGE additionnel - Aaarattsaaa.png | Aaarattsaaa - Hachune Miku & [[Canarticho]] & [[Canarticho de Galar]] & [[Palarticho]] & [[Osselait]] & [[Ouistempo]] & [[Forgerette]]
Project VOLTAGE additionnel - Institut Myrtille.png | [[Institut Myrtille]] - Hatsune Miku & [[Miascarade]] & [[Flâmigator]] & [[Palmaval]]
Project VOLTAGE additionnel - Noël.png | Noël - Hatsune Miku ([[Glace]]) & [[Hotte-de-Fer]] & [[Cadoizo]] - Megurine Luka ([[Normal]]) & [[Haydaim]]
Project VOLTAGE additionnel - Chant Antique.png | Chant Antique - Hatsune Miku ([[Psy]]) & [[Meloetta]] - {{jv|Écho}} (Costume Néo-Maître de {{jeu|PM}}) & Meloetta
Project VOLTAGE additionnel - Anniversary (Kagamine Rin & Kagamine Len).png| Anniversary (Kagamine Rin & Kagamine Len) - Kagamine Rin & Kagamine Len & [[Posipi]] & [[Négapi]] & [[Plumeline]] & [[Vrombotor]] & Hatsune Miku
Project VOLTAGE additionnel - Veille du Nouvel An.png|Veille du Nouvel An - Hatsune Miku ([[Acier (type)|Acier]]) & [[Archéodong]] & [[Miaouss de Galar]] & [[Spiritomb]]
Project VOLTAGE additionnel - Jour du Nouvel An.png| Jour du Nouvel An - Hatsune Miku ([[Dragon (type)|Dragon]]) & [[Ékaïser]] & [[Écaïd]] & [[Bébécaille]]
Project VOLTAGE additionnel - Shinto du Futur.png| Shinto du Futur - Hatsune Miku ([[Psy]]) & [[Meloetta]] - Hatsune Miku ([[Dragon (type)|Dragon]]) & [[Miraidon]]
Project VOLTAGE additionnel - La voix du Boss.png| La voix du Boss - Hatsune Miku ([[Ténèbres (type)|Ténèbres]]) & [[Corboss]] & [[Cornèbre]] & [[Démolosse]] & [[Malosse]] & [[Tarpaud]] & [[Têtarte]] & [[Ptitard]]
Project VOLTAGE additionnel - Anniversary (Megurine Luka).png| Anniversary (Megurine Luka) - Megurine Luka & [[Octillery]] & [[Nigirigon]] & [[Poulpaf]] & [[Krakos]] & [[Milobellus]] & [[Lovdisc]] & [[Plumeline]] & Hatsune Miku
Project VOLTAGE additionnel - Festival d'hiver.png| Festival d'hiver - Snow Miku & Hatsune Miku ([[Glace (type)|Glace]]) & [[Goupix d'Alola]] & [[Goupix]] & [[Momartik]]
Project VOLTAGE additionnel - Anniversary (KAITO).png| Anniversary (KAITO) - KAITO & [[Sorbouboul]] & [[Bekaglaçon]] & [[Démanta]] & [[Babimanta]] & [[Plumeline]] & Hatsune Miku
Project VOLTAGE additionnel - Dodo sur Gros Bidou.png| <nowiki>#DodoSurGrosBidou</nowiki> - Hatsune Miku ([[Fée]]) & [[Rondoudou]] & [[Ronflex]]
Project VOLTAGE additionnel - Session avec le feu.png|Session avec le feu - Hatsune Miku ([[Feu]]) & [[Crocogril]] & [[Ossatueur d'Alola]] - MEIKO (Feu) & [[Arcanin]] & [[Arcanin de Hisui]]
Project VOLTAGE additionnel - Je vais prendre une photo.png|Je vais prendre une photo~ - Hatsune Miku ([[Fée]]) & [[Rubombelle]] & [[Guérilande]] - Hatsune Miku ([[Plante]]), [[Candine]], [[Joliflor]] et [[Maracachi]]
Project VOLTAGE additionnel - Chemical Street.png|Chemical Street - Hatsune Miku ([[Poison (type)|Poison]]) & [[Tag-Tag]] & [[Salarsen]] - Hatsune Miku ([[Normal]]) & [[Queulorior]] & [[Brouhabam]] & [[Spinda]]
Project VOLTAGE additionnel - Kirameki.png|Kirameki - Miku Hatsune ([[Combat (type)|Combat]]) & [[Gallame]] & [[Fragilady de Hisui]] & [[Kapoera]] - Hatsune Miku ([[Roche]]) & [[Diancie]] 
</gallery></center>
L'illustration Aaarattsaaa est une référence à Ievan Polkka, une musique dont une reprise utilisant Hatsune Miku est devenu un mème. Cette version chibi de la chanteuse est surnommée Hachune Miku, et la chanson est la raison pour laquelle Miku est parfois représentée tenant un poireau. Le titre de l'illustration est les premières paroles de cette musique.

=== Concepts Art ===
Lors de leur sorties, des illustrations ont été accompagnées des concept art pour les designs des différents personnages 
<center><gallery widths="150px" heights="150px" perrow="5" mode="traditional">

Concept Art Hatsune Miku (Psy) Project VOLTAGE.png | Hatsune Miku ([[Psy]])
Concept Art Hatsune Miku (Plante) Project VOLTAGE.png | Hatsune Miku ([[Plante]])
Concept Art Hatsune Miku (Feu) Project VOLTAGE.png | Hatsune Miku ([[Feu]])
Concept Art Hatsune Miku (Eau) Project VOLTAGE.png | Hatsune Miku ([[Eau]])
Concept Art Hatsune Miku (Électrik 1) Project VOLTAGE.png | Hatsune Miku ([[Électrik]])
Concept Art Hatsune Miku (Électrik 2) Project VOLTAGE.png | Hatsune Miku (Électrik)
Concept Art Hatsune Miku (Normal) Project VOLTAGE.png | Hatsune Miku ([[Normal]])
Concept Art Hatsune Miku (Glace 1) Project VOLTAGE.png | Hatsune Miku ([[Glace]])
Concept Art Hatsune Miku (Glace 2) Project VOLTAGE.png | Hatsune Miku (Glace)
Concept Art Hatsune Miku (Roche 1) Project VOLTAGE.png | Hatsune Miku ([[Roche]])
Concept Art Hatsune Miku (Roche 2) Project VOLTAGE.png | Hatsune Miku (Roche)
Concept Art Hatsune Miku (Roche 3) Project VOLTAGE.png | Hatsune Miku (Roche)
Concept Art Hatsune Miku (Sol 1) Project VOLTAGE.png | Hatsune Miku ([[Sol]])
Concept Art Hatsune Miku (Sol 2) Project VOLTAGE.png | Hatsune Miku (Sol)
Concept Art Hatsune Miku (Vol 1) Project VOLTAGE.png | Hatsune Miku ([[Vol (type)|Vol]])
Concept Art Hatsune Miku (Vol 2) Project VOLTAGE.png | Hatsune Miku (Vol)
Concept Art Hatsune Miku (Fée) Project VOLTAGE.png | Hatsune Miku ([[Fée]])
Concept Art Hatsune Miku (Insecte) Project VOLTAGE.png | Hatsune Miku ([[Insecte]])
Concept Art Hatsune Miku (Poison 1) Project VOLTAGE.png | Hatsune Miku ([[Poison (type)|Poison]])
Concept Art Hatsune Miku (Poison 2) Project VOLTAGE.png | Hatsune Miku (Poison)
Concept Art Hatsune Miku (Spectre) Project VOLTAGE.png | Hatsune Miku ([[Spectre (type)|Spectre]])
Concept Art Hatsune Miku (Ténèbres 1) Project VOLTAGE.png | Hatsune Miku ([[Ténèbres (type)|Ténèbres]])
Concept Art Hatsune Miku (Acier) Project VOLTAGE.png | Hatsune Miku ([[Acier (type)|Acier]])
Concept Art Hatsune Miku (Combat) Project VOLTAGE.png | Hatsune Miku ([[Combat (type)|Combat]])
Concept Art Hatsune Miku (Dragon) Project VOLTAGE.png | Hatsune Miku ([[Dragon (type)|Dragon]])
Concept Art KAITO (Eau) Project VOLTAGE.png | KAITO (Eau)
Concept Art Kagamine Rin (Électrik) Project VOLTAGE.png | Kagamine Rin (Électrik)
Concept Art Kagamine Rin et Len (Roche) Project VOLTAGE.png | Kagamine Rin et Len (Roche)
</gallery></center>

== Musiques originales par des VocaloP utilisant des musiques et effets sonores de Pokémon ==

À partir du 29 septembre, 18 chansons et vidéos ont été diffusées. Les musiques ont été publiées sur les chaines YouTube officielles de leurs producteurs et relayées sur le compte Twitter officiel du projet. La particularité de ces musiques est qu'elles incluent des extraits de musiques et bruitages provenant des jeux Pokémon.

*29 septembre 2023 : [[Volt Tackle]] par DECO*27 <ref>[https://youtu.be/C-7TIDIKc98?si=cWd2Xvl8ftyLbjkL DECO*27 - Volt Tackle]</ref>
*06 octobre 2023 : [[Denki Yohou]] par inabakumori <ref>[https://youtu.be/Imcr7rsBxsc?si=5J38ETh8uA5tDtdv inabakumori - Denki Yohou]</ref>
*13 octobre 2023 : [[What Kind of Future]] par Michie M <ref>[https://youtu.be/EG05Sm68z4s?si=1_78dhwadmMZfWp1 Michie M - What Kind of Future]</ref>
*20 octobre 2023 : [[The Pokémon Inside My Heart]] par PinocchioP <ref>[https://youtu.be/lIoi2r3f5fU?si=CvP1nTQPGlglcbAV PinocchioP - The Pokémon Inside My Heart]</ref>
*1<sup>er</sup> décembre 2023 : [[Battle! Vs Hatsune Miku]] par CosMo＠暴走P <ref>[https://www.youtube.com/watch?v=knxWl1LzJ10 CosMo - Battle! Vs Hatsune Miku]</ref>
*8 décembre 2023 : [[Gotchu!]] par GigaP <ref>[https://www.youtube.com/watch?v=Dq2HJl5vKbY GigaP - Gotchu!]</ref>
*15 décembre 2023 : [[Kimi to Sora o Tobu]] par Tota Kasamura <ref>[https://www.youtube.com/watch?v=pwBImZgRnVU Tota Kasamura - Kimi to Sora o Tobu]</ref>
*22 décembre 2023 : [[JUVENILE]] par Jin (じん) <ref>[https://www.youtube.com/watch?v=N2-HzUpMY7c Jin - JUVENILE]</ref>
*26 janvier 2024 : [[Volt Tackle (Jewel Remix)]] par DECO*27 (bonus ne comptant pas parmi les 18)<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=FVcqFMDG2UM DECO*27 - Volt Tackle (Jewel Remix)]</ref>
*27 janvier 2024 : [[I'm a Ghost Type]] par syudou <ref>[https://www.youtube.com/watch?v=J_lxTPQXJHk syudou - I'm a Ghost Type]</ref>
*2 février 2024 : [[GO! Team BIPPA]] par WONDERFUL★OPPORTUNITY!<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=OtSKbj_Nz_c WONDERFUL★OPPORTUNITY! - GO! Team BIPPA] / [https://www.youtube.com/watch?v=tVSSFcP90k0 Clip d'origine] / [https://www.youtube.com/watch?v=IfwF7dWbNFw Clip alternatif]</ref>
*9 février 2024 : [[Hyu~dorodoro]] / 栗山夕璃 par 栗山夕璃 (Van de Shop)<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=8D_7-jNaErg Van de Shop - Hyu~dorodoro]</ref>
*16 février 2024 : [[ENCOUNTER]] par Orangestar<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=EUMn-kJbNc0 Orangestar - ENCOUNTER ]</ref>
*17 février 2024 : [[Mugen no Chiketto]] par まらしぃ (marasy8)<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=k7Y30h8S7Uw marasy8 - Mugen no Chiketto]</ref>
*23 février 2024 : [[PARTY ROCK ETERNITY]] par 八王子P (Hachioji-P)<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=MyV8DhouDXY Hachioji-P - PARTY ROCK ETERNITY]</ref>
*27 Février 2024 : [[Journey's Prequels, Journey's Traces]] par いよわ (Iyowa)<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=HbS1T4d1P70 Iyowa - Journey's Prequels, Journey's Traces]</ref>
*1 mars 2024 : [[Esper Esper]] par ナユタン星人 (NayutalieN)<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=VA35FGCCX0E NayutalieN - Esper Esper]</ref>
*3 mars 2024 : [[Meromeroido]] par かいりきベア (Kairiki bear)<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=TFpizvPDbec Kairiki bear - Meromeroido]</ref>
*9 mars 2024 : [[Glorious Day]] par Eve<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=ABQvefYR9ec Eve - Glorious Day]</ref>
*10 mai 2024 : "アフターエポックス" feat. 初音ミク  (Après les époques Ft. Hatsune Miku) par sasakure.uk (bonus)<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=pykE4kMhUUU sasakure.uk - Après les époques Ft. Hatsune Miku]</ref>

== Lien externe ==

* [https://twitter.com/PokeMikuVOLTAGE Compte Twitter Officiel] '''(ja)'''

== Références ==

<references />

{{Project Voltage}}


[[de:Project VOLTAGE]]
[[en:Pokémon feat. Hatsune Miku Project VOLTAGE 18 Types/Songs]]
[[es:Project VOLTAGE]]
[[it:Pokémon feat. Hatsune Miku Project VOLTAGE 18 Types/Songs]]
[[ja:ポケモン feat. 初音ミク Project VOLTAGE 18 Types/Songs]]
[[zh:寶可夢 feat. 初音未來 Project VOLTAGE 18 Types/Songs]]