Modification de DP078

{{Ruban Épisode|544}}
{{Infobox Épisode
| nom=Le prix de l'amitié !
| nomja=激闘！それぞれのバトル！！
| nomtm=
| image=Épisode DP078.png
| série=DP
| saison=11
| sortieFrance=23 mars 2009
| sortieJapon=8 mai 2008
| sortieUS=27 septembre 2008
| nouveauxpkmn=[[Créfadet]]
}}
'''"Le prix de l'amitié !"''' (en japonais "激闘！それぞれのバトル！！" ce qui donne en français : « Combat acharné ! Combats respectifs !! ») a été diffusé le 8 mai 2008 au Japon et le 23 mars 2009 en France.

== Synopsis ==
[[Fichier:Ecran titre DP078 FR.png|thumb|right|Le titre de l'épisode.]]
{{da|Aurore}}, {{da|Flora}} et {{da|Zoé}} discutent dans leur chambre d'hôtel le soir de leur premier jour de la Coupe Marc, et en profitent pour faire plus ample connaissance. Tout à coup, un bruit retentit, c'est [[Sacha]]. Comme il n'arrive pas à dormir, il part faire un tour sur les rives du [[Lac Courage]]. Alors qu'il parle à [[Pikachu de Sacha|Pikachu]], il aperçoit l'ombre de [[Créfadet]] sur le lac. De retour à la chambre d'hôtel, paniqué, il raconte ce qu'il a vu aux autres. Cela rappelle à Aurore l'ombre de [[Créfollet]] qu'elle a vu au [[Lac Vérité]] au début de son voyage. Flora et Zoé renchérissent en parlant de rumeurs sur un Pokémon légendaire au [[Lac Savoir]].

La deuxième phase de la Coupe Marc commence. Aurore est plus détendue que la veille, elle a repris confiance en elle. Avec son [[Laporeille d'Aurore|Laporeille]], elle réussit à contrer les attaques du [[Wailmer]] de son adversaire et remporte le match avec un [[Laser Glace]]. On voit ensuite successivement Sacha, Zoé et Flora remporter leur match, alors que [[Jessie]] se lamente d'avoir été éliminée, et se reconvertit en journaliste.

Aurore gagne son deuxième match de la deuxième manche. Sacha entre à son tour sur scène et choisit [[Mustébouée de Sacha|Mustébouée]] contre le [[Lanturn]] de [[Kyle (Sinnoh)|Kyle]]. Il réussit à rattraper le retard pris au début du match notamment grâce à la fusion d'[[Aqua-Jet]] de Mustébouée et de Laser Glace de Lanturn, une ancienne idée d'Aurore. Mais cela ne suffit pas et Sacha est éliminé du concours. Zoé et Flora, elles, gagnent leur deuxième match. Ainsi, Aurore, Flora et Zoé sont qualifiées pour la demi-finale. Quant à Jessie, elle est félicitée pour son travail en tant que la journaliste Jessilia.

Même si Sacha est déçu d'avoir été éliminé, il est heureux d'avoir été synchrone avec Mustébouée. Cependant, le lendemain, Zoé devra affronter Flora, et Aurore se rend compte que si elle arrive en finale, elle devra elle aussi affronter une de ses amies.<br />
Le match d'Aurore contre Kyle commence : il oppose [[Tiplouf d'Aurore|Tiplouf]] et [[Colhomard]].

== Personnage ==

=== Humains ===

*[[Sacha]]
*{{da|Flora}}
*{{da|Aurore}}
*{{da|Pierre}}
*[[Jessie]]
*[[James]]
*[[Paul]]
*{{da|Zoé}}
*[[Kyle (Sinnoh)|Kyle]]
*[[Marc (Hoenn)|Marc]]
*[[Marianne]]
*[[Monsieur Contesta]]
*[[Monsieur Sukizo]]
*[[Infirmière Joëlle]]
*Coordinateurs
*Fans de Marc

=== Pokémon ===

==== Présent physiquement dans l'épisode ====
<center><gallery perrow="7" style="text-align:center;">
Fichier:Florizarre de Flora Fouet Lianes.png|[[Florizarre]]<br>([[Florizarre de Flora|de Flora]])<br/>et [[Marill]] (d'un Dresseur)
Fichier:DP078 - Pikachu de Sacha et Tiplouf d'Aurore.png|[[Pikachu]]<br>([[Pikachu de Sacha|de Sacha]])<br/>et [[Tiplouf]] ([[Tiplouf d'Aurore|d'Aurore]])
Fichier:DP078 - Miaouss de la Team Rocket.png|[[Miaouss]]<br>([[Miaouss (Team Rocket)|Team Rocket]])
Fichier:DP078 - Noadkoko d'un Dresseur.png|[[Noadkoko]]<br>(d'un Dresseur)
Fichier:Lanturn de Kyle.png|[[Lanturn]]<br>(de [[Kyle (Sinnoh)|Kyle]])
Fichier:DP078 - Wattouat d'un Dresseur.png|[[Wattouat]]<br>(d'un Dresseur)
Fichier:DP078 - Héliatronc et Azurill d'un Dresseur.png|[[Héliatronc]]<br/>et [[Azurill]] (de Dresseurs)
Fichier:DP078 - Qulbutoké de Jessie.png|[[Qulbutoké]]<br>([[Qulbutoké de Jessie|de Jessie]])
Fichier:DP078 - Bekipan d'un Dresseur.png|[[Bekipan]]<br>(d'un Dresseur)
Fichier:DP078 - Skitty de Flora.png|[[Skitty]]<br>([[Skitty de Flora|de Flora]])
Fichier:DP078 - Wailmer d'un Dresseur.png|[[Wailmer]]<br>(d'un Dresseur)
Fichier:Colhomard de Kyle.png|[[Colhomard]]<br>(de [[Kyle (Sinnoh)|Kyle]])
Fichier:DP078 - Kecleon d'un Dresseur.png|[[Kecleon]]<br>(d'un Dresseur)
Fichier:DP078 - Papilord d'un Dresseur et Feuforêve de Zoé.png|[[Papilord]]<br>(d'un Dresseur)<br/>et [[Feuforêve]] ([[Feuforêve de Zoé|de Zoé]])
Fichier:DP078 - Pachirisu d'Aurore.png|[[Pachirisu]]<br>([[Pachirisu d'Aurore|d'Aurore]])
Fichier:DP078 - Mustébouée de Sacha.png|[[Mustébouée]]<br>([[Mustébouée de Sacha|de Sacha]])
Fichier:DP078 - Sancoki de Zoé.png|[[Sancoki]]<br>([[Sancoki de Zoé|de Zoé]])
Fichier:DP078 - Capidextre d'Aurore et Goinfrex de Flora.png|[[Capidextre]]<br>([[Capidextre d'Aurore|d'Aurore]])<br/>et [[Goinfrex]] ([[Goinfrex de Flora|de Flora]])
Fichier:Sceau coeur Laporeille.png|[[Laporeille]]<br>([[Laporeille d'Aurore|d'Aurore]])
Fichier:DP078 - Créfadet.png|[[Créfadet]]<br>([[Pokémon sauvage|Sauvage]])
</gallery></center>

==== Flash-back ====
<center><gallery perrow="2" style="text-align:center;">
Fichier:Épisode DP077.png|[[Pikachu]]<br>([[Pikachu de Sacha|de Sacha]]), [[Tiplouf]] ([[Tiplouf d'Aurore|d'Aurore]])<br/>et [[Capidextre]] ([[Capidextre d'Aurore|d'Aurore]])
Fichier:DP001 - Créfollet.png|[[Créfollet]]<br>([[Pokémon sauvage|Sauvage]])
</gallery></center>

== Lieux ==
*Port Courage
*[[Lac Courage]]

== Description du [[Pokédex]] ==
;[[Lanturn]]
:Le {{PCap|Pok}}é{{PCap|mon}} Lumière. Forme évoluée de {{PCap|Loupio}}, {{PCap|Lanturn}} émet une lumière si puissante qu'elle traverse les profondeurs de l'océan pour atteindre la surface.

== Moments importants de l'épisode ==
*[[Sacha]] aperçoit l'ombre d'un Pokémon près du [[Lac Courage]].
*[[Bulbizarre de Flora|Bulbizarre]] a évolué en [[Florizarre de Flora|Florizarre]] durant son voyage à [[Johto]].
*[[Mustébouée de Sacha|Mustébouée]] perfectionne son mouvement "Aqua Jet de Glace".
*[[Sacha]] perd son second match.
*[[Flora (dessin animé)|Flora]], [[Aurore (dessin animé)|Aurore]] et {{da|Zoé}} se qualifient pour les demi-finales.

== Anecdotes ==

== Équipes des personnages ==

=== Pokémon de [[Sacha]] ===

{| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"
| {{Miniature|0025}}
| [[Pikachu de Sacha|Pikachu]]
| {{Miniature|0397}}
| [[Étourvol de Sacha|Étourvol]]
| {{Miniature|0387}}
| [[Tortipouss de Sacha|Tortipouss]]
|-
| {{Miniature|0390}}
| [[Ouisticram de Sacha|Ouisticram]]
| {{Miniature|0418}}
| [[Mustébouée de Sacha|Mustébouée]]
| {{Miniature|0207}}
| [[Scorplane de Sacha|Scorplane]]
|}

=== Pokémon de {{da|Pierre}} ===

{| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"
| {{Miniature|0185}}
| [[Simularbre de Pierre|Simularbre]]
| {{Miniature|0453}}
| [[Cradopaud de Pierre|Cradopaud]]
| {{Miniature|0440}}
| [[Ptiravi de Pierre|Ptiravi]]
|}

=== Pokémon de [[Flora (dessin animé)|Flora]] ===

{| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"
| {{Miniature|0257}}
| [[Braségali de Flora|Braségali]]
| {{Miniature|0003}}
| [[Florizarre de Flora|Florizarre]]
| {{Miniature|0300}}
| [[Skitty de Flora|Skitty]]
|-
| {{Miniature|0446}}
| [[Goinfrex de Flora|Goinfrex]]
| {{Miniature|0008}}
| [[Carabaffe de Flora|Carabaffe]]
| {{Miniature|0471}}
| [[Givrali de Flora|Givrali]]
|}

=== Pokémon d'[[Aurore (dessin animé)|Aurore]] ===

{| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"
| {{Miniature|0393}}
| [[Tiplouf d'Aurore|Tiplouf]]
| {{Miniature|0427}}
| [[Laporeille d'Aurore|Laporeille]]
| {{Miniature|0417}}
| [[Pachirisu d'Aurore|Pachirisu]]
|-
| {{Miniature|0424}}
| [[Capidextre d'Aurore|Capidextre]]
|}

=== Pokémon de [[Jessie]] ===

{| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"
| {{Miniature|0202}}
| [[Qulbutoké de Jessie|Qulbutoké]]
| {{Miniature|0336}}
| [[Séviper de Jessie|Séviper]]
|}

=== Pokémon de [[James]] ===

{| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"
| {{Miniature|0439}}
| [[Mime Jr. de James|Mime Jr.]]
| {{Miniature|0455}}
| [[Vortente de James|Vortente]]
|}

== [[Nous sommes de retour|Devise]] de la [[Team Rocket (trio)|Team Rocket]] ==
Aucune

== Titre dans d'autre langues ==

*Anglais : Pruning a Passel of Pals!
*Japonais : 激闘！それぞれのバトル！！


[[de:Probe aufs Exempel]]
[[en:DP078]]
[[es:EP547]]
[[it:DP078]]
[[ja:DP編第78話]]
[[zh:宝可梦 钻石＆珍珠 第77集]]