Modification de Chimecho (Promo Nintendo 024)
La modification peut être annulée. Veuillez vérifier les différences ci-dessous pour voir si c’est bien ce que vous voulez faire, puis publier ces changements pour finaliser l’annulation de cette modification.
Version actuelle | Votre texte | ||
Ligne 33 : | Ligne 33 : | ||
| type={{type|incolore|jc}} | | type={{type|incolore|jc}} | ||
| nom=Resonate | | nom=Resonate | ||
| nom-trad= | | nom-trad=« Résonner »<ref name="trad">Traduction non officielle.</ref> | ||
| description=Your opponent switches each Defending Pokémon with his or her Benched Pokémon. If your opponent has only 1 Benched Pokémon, you choose the Defending Pokémon to switch. | | description=Your opponent switches each Defending Pokémon with his or her Benched Pokémon. If your opponent has only 1 Benched Pokémon, you choose the Defending Pokémon to switch. | ||
| description-trad= | | description-trad=« Votre adversaire échange le [[Pokémon Défenseur]] avec un de ses Pokémon de [[Banc (JCC)|Banc]]. Si votre adversaire n'a qu'1 seul Pokémon de Banc, vous choisissez le Pokémon Défenseur à échanger. »<ref name="trad"/> | ||
| type2={{type|incolore|jc}}{{type|incolore|jc}} | | type2={{type|incolore|jc}}{{type|incolore|jc}} | ||
| nom2=Healing Sound | | nom2=Healing Sound | ||
| nom2-trad= | | nom2-trad=« Son guérisseur »<ref name="trad"/> | ||
| description2=Remove 3 damage counters from each of your Active Pokémon. Each Defending Pokémon is now Asleep. | | description2=Remove 3 damage counters from each of your Active Pokémon. Each Defending Pokémon is now Asleep. | ||
| description2-trad= | | description2-trad=« Retirez 3 [[marqueur de dégât|marqueurs de dégât]] à chacun de vos [[Pokémon Actif]]s. Chaque Pokémon Défenseur est maintenant [[Sommeil (JCC)|Endormi]]. »<ref name="trad"/> | ||
}} | }} | ||