Modification de ピカチュウ (BWプロモカード 1)
La modification peut être annulée. Veuillez vérifier les différences ci-dessous pour voir si c’est bien ce que vous voulez faire, puis publier ces changements pour finaliser l’annulation de cette modification.
Version actuelle | Votre texte | ||
Ligne 31 : | Ligne 31 : | ||
| type={{type|incolore|jc}} | | type={{type|incolore|jc}} | ||
| nom=おひっこし | | nom=おひっこし | ||
| nom-trad= | | nom-trad=Se déplacer<ref name="trad">Traduction non officielle.</ref> | ||
| description=このポケモンをベンチポケモンと入れ替える。 | | description=このポケモンをベンチポケモンと入れ替える。 | ||
| description-trad=Échangez ce Pokémon avec 1 de vos Pokémon de [[Banc (JCC)|Banc]].<ref name="Fragilady">Traduction adaptée depuis [[Fragilady (Noir & Blanc Nobles Victoires 5)]].</ref> | | description-trad=Échangez ce Pokémon avec 1 de vos Pokémon de [[Banc (JCC)|Banc]].<ref name="Fragilady">Traduction adaptée depuis [[Fragilady (Noir & Blanc Nobles Victoires 5)]].</ref> | ||
Ligne 37 : | Ligne 37 : | ||
| type2={{type|électrique|jc}}{{type|électrique|jc}} | | type2={{type|électrique|jc}}{{type|électrique|jc}} | ||
| nom2=ワイワイショッピング | | nom2=ワイワイショッピング | ||
| nom2-trad= | | nom2-trad=Achats Bruyants<ref name="trad">Traduction non officielle.</ref> | ||
| description2=自分の山札を上から5枚オモテにして、その中の「グッズ」の枚数×50ダメージ。オモテにしたカードは山札にもどし、山札を切る。 | | description2=自分の山札を上から5枚オモテにして、その中の「グッズ」の枚数×50ダメージ。オモテにしたカードは山札にもどし、山札を切る。 | ||
| description2-trad= | | description2-trad=Révélez les 5 cartes du dessus de votre deck. Cette attaque inflige 50 dégâts multipliés par le nombre de [[Carte Objet|cartes Objet]] que vous y trouvez. Mélangez les cartes révélées dans votre deck.<ref name="trad">Traduction non officielle.</ref> | ||
| dégâts2=50× | | dégâts2=50× | ||
}} | }} |