|
|
| Ligne 19 : |
Ligne 19 : |
|
| |
|
| == Présentation == | | == Présentation == |
| Présentation issue du dos des [[#Boosters|Boosters]] :
| |
|
| |
|
| '''Rival Ambitions: Aqua vs. Magma!<br />
| | Présentation issue du dos des [[#Boosters|boosters]] : |
| ''Two teams of villains emerge from their hideouts to clash over the fate of the world in Pokémon TCG: Double Crisis! Team Aqua brings sheer brawn and willpower while Team Magma leverages logic, and both are willing to move land and sea to accomplish their goals. While Team Aqua's Kyogre-EX rampages against Team Magma's Groudon-EX, their rival ambitions could change the Hoenn region forever!<br />''
| |
| Choose your team and declare your loyalty! Inside, you'll find: - 4 Pokemon TCG: Double Crisis 7-card booster packs! - 28 cards in all, including 8 foil cards! - A collector's pin and matching coin featuring the Team Magma or Team Aqua'' logo! - A code card for the Pokemon TCG Online!''
| |
|
| |
|
| === Traduction ===
| | ''Des ambitions rivales : Aqua vs Magma !''<br /> |
| ''Ambition rivales: Aqua vs Magma!''<br /> | | ''Deux équipes de méchants sortent de leurs cachettes pour s'affronter sur le sort du monde dans le JCC Pokémon : ''Double Danger'' ! La Team Aqua détient une véritable puissance musculaire et une volonté à toute épreuve, tandis que la Team Magma exploite une logique imparable. Toutes deux sont prêtes à déplacer montagnes et océans pour atteindre leurs buts. |
| ''Deux équipes de méchants sortent de leur cachette et s'affrontent pour le destin du monde dans Pokémon JCC : Double Crise! La Team Aqua prône la force brute et la volonté alors que la Team Magma préfère la logique, et les deux sont prêtes à retourner terre et mer pour atteindre leur objectif. Alors que Kyogre-EX de la Team Aqua se bat contre Groudon-EX de la Team Magma, leur ambitions rivales pourraient changer la région de Hoenn pour toujours.''<br /> | | Alors que Kyogre''-EX'' de la Team Aqua se déchaîne contre Groudon''-EX'' de la Team Magma, leurs ambitions rivales pourraient changer à jamais la région de Hoenn !'' |
| ''Choisissez votre camp et déclarez votre fidélité ! À l'intérieur vous trouverez : - 4 booster de 7 cartes chacun - 28 au total, dont 8 cartes holographiques ! - Un Pin's de collection et une pièce à l’effigie de la Team Aqua/Magma. - Une carte à code pour le JCC online.''
| |
| '' | |
|
| |
|
| == Liste des cartes == | | == Liste des cartes == |
| Ligne 208 : |
Ligne 203 : |
| | [[Fichier:JCC-peu commune.png]] | | | [[Fichier:JCC-peu commune.png]] |
| | [[Carte Énergie spéciale|Énergie spéciale]] | | | [[Carte Énergie spéciale|Énergie spéciale]] |
| |}
| |
|
| |
| == Liste des cartes de la version japonaise ==
| |
| {{incomplet}}
| |
| {| class="tableaustandard sortable" style="text-align:center;"
| |
| |-
| |
| ! Numéro
| |
| ! Nom de la [[carte Pokémon|carte]]
| |
| ! [[Pokémon]]
| |
| ! [[Rareté]]
| |
| ! Type
| |
| |-
| |
| | 1
| |
| |[[Team Magma's Numel (XY Double Crisis 1)|Team Magma's Numel]]
| |
| | [[Chamallot]]
| |
| | [[Fichier:JCC-commune.png]]
| |
| |{{type|feu|jc}}
| |
| |-
| |
| | 2
| |
| |[[Team Magma's Camerupt (XY Double Crisis 2)|Team Magma's Camerupt]]
| |
| | [[Camérupt]]
| |
| | [[Fichier:JCC-rare.png]]
| |
| |{{type|feu|jc}}
| |
| |-
| |
| | 3
| |
| |[[Team Aqua's Spheal (XY Double Crisis 3)|Team Aqua's Spheal]]
| |
| | [[Obalie]]
| |
| | [[Fichier:JCC-commune.png]]
| |
| |{{type|eau|jc}}
| |
| |-
| |
| | 4
| |
| |[[Team Aqua's Sealeo (XY Double Crisis 4)|Team Aqua's Sealeo]]
| |
| | [[Phogleur]]
| |
| | [[Fichier:JCC-peu commune.png]]
| |
| |{{type|eau|jc}}
| |
| |-
| |
| | 5
| |
| |[[Team Aqua's Walrein (XY Double Crisis 5)|Team Aqua's Walrein]]
| |
| | [[Kaimorse]]
| |
| | [[Fichier:JCC-rare.png]]
| |
| |{{type|eau|jc}}
| |
| |-
| |
| | 6
| |
| |[[Team Aqua's Kyogre-EX (XY Double Crisis 6)|Team Aqua's Kyogre-EX]]
| |
| | [[Kyogre]]
| |
| | [[Fichier:JCC-ultra rare.png]]
| |
| |{{type|eau|jc}}
| |
| |-
| |
| | 7
| |
| |[[Team Aqua's Grimer (XY Double Crisis 7)|Team Aqua's Grimer]]
| |
| | [[Tadmorv]]
| |
| | [[Fichier:JCC-commune.png]]
| |
| |{{type|psy|jc}}
| |
| |-
| |
| | 8
| |
| |[[Team Aqua's Muk (XY Double Crisis 8)|Team Aqua's Muk]]
| |
| | [[Grotadmorv]]
| |
| | [[Fichier:JCC-rare.png]]
| |
| |{{type|psy|jc}}
| |
| |-
| |
| | 9
| |
| |[[Team Aqua's Seviper (XY Double Crisis 9)|Team Aqua's Seviper]]
| |
| | [[Seviper]]
| |
| | [[Fichier:JCC-peu commune.png]]
| |
| |{{type|psy|jc}}
| |
| |-
| |
| |} | | |} |
|
| |
|
