« XY041 » : différence entre les versions
aucun résumé des modifications
m (Modifications infobox) |
Aucun résumé des modifications |
||
| Ligne 13 : | Ligne 13 : | ||
| nouveauxpkmn=[[Xerneas]] | | nouveauxpkmn=[[Xerneas]] | ||
}} | }} | ||
''' | '''"Course d'orientation dans le brouillard !"''' (en japonais "ポケエンテーリング！霧の中のＸ！" ce qui donne en français : « PokéEnteering ! X dans la brume ! ») a été diffusé le 28 août 2014 au Japon et le 24 octobre 2014 en France. | ||
== Synopsis == | == Synopsis == | ||
[[Fichier:Écran titre XY041 FR.png|thumb|right|Le titre de l'épisode.]] | [[Fichier:Écran titre XY041 FR.png|thumb|right|Le titre de l'épisode.]] | ||
Le camp d'été du professeur Platane bat son plein et l'équipe Grenousse compte bien l'emporter sur l'épreuve du jour : une course d'orientation. | Le camp d'été du professeur Platane bat son plein et l'équipe Grenousse compte bien l'emporter sur l'épreuve du jour : une course d'orientation. | ||
Lors de cette course, le but est de rassembler les tampons de toutes les étapes. L'équipe Grenousse arrive légèrement avant l'équipe Carapuce. Sophie leur explique que le tampon se trouve en haut d'une falaise et qu'il faut escalader. Tierno décide d'y aller avec Carapuce car pour des danseurs c'est une partie de plaisir. [[Sacha]] ne se laisse pas faire et monte avec Grenousse. Alors que Tierno fait une chute, Grenousse lance ses Grebulles à temps pour le sauver. Sacha a dès lors le champ libre pour gagner la première bataille. Par la suite, Sannah arrive avant Serena qui se sent mal en traversant un pont et [[Lem (dessin animé)|Lem]] devance Trovato dans une sorte de labyrinthe. Les deux équipes sont à égalité quand un épais brouillard se lève subitement. | Lors de cette course, le but est de rassembler les tampons de toutes les étapes. L'équipe Grenousse arrive légèrement avant l'équipe Carapuce. Sophie leur explique que le tampon se trouve en haut d'une falaise et qu'il faut escalader. Tierno décide d'y aller avec Carapuce car pour des danseurs c'est une partie de plaisir. [[Sacha]] ne se laisse pas faire et monte avec Grenousse. Alors que Tierno fait une chute, Grenousse lance ses Grebulles à temps pour le sauver. Sacha a dès lors le champ libre pour gagner la première bataille. Par la suite, Sannah arrive avant Serena qui se sent mal en traversant un pont et [[Lem (dessin animé)|Lem]] devance Trovato dans une sorte de labyrinthe. Les deux équipes sont à égalité quand un épais brouillard se lève subitement. | ||