« Parmanie » : différence entre les versions
m
Forme et style, remplacement: dresseur → Dresseur (2), → (34), TopDresseur → Topdresseur (2), Donneur de capacités → donneur de capacités, == [[donneur → == [[Donneur, de Capacité → de capacité (3)
m (Forme et style, remplacement: dresseur → Dresseur (2), → (11), TopDresseur → Topdresseur (2), == [[donneur → == [[Donneur) |
m (Forme et style, remplacement: dresseur → Dresseur (2), → (34), TopDresseur → Topdresseur (2), Donneur de capacités → donneur de capacités, == [[donneur → == [[Donneur, de Capacité → de capacité (3)) |
||
| Ligne 26 : | Ligne 26 : | ||
|population=29{{sup|RBJ}} habitants<br />22{{sup|OAC}} habitants<br />35{{sup|RFVF}} habitants<br />36{{sup|HGSS}} | |population=29{{sup|RBJ}} habitants<br />22{{sup|OAC}} habitants<br />35{{sup|RFVF}} habitants<br />36{{sup|HGSS}} | ||
|PNJ=*[[Thibault Souryre]] | |PNJ=*[[Thibault Souryre]] | ||
*[[Effaceur de | *[[Effaceur de capacités]]{{sup|RFVF}} | ||
*[[donneur de capacités|Éducateur de Partenaires]]{{sup|LGPÉ}} | *[[donneur de capacités|Éducateur de Partenaires]]{{sup|LGPÉ}} | ||
|surf=oui | |surf=oui | ||
| Ligne 44 : | Ligne 44 : | ||
Dans {{jeu|RBJ}} et {{jeu|RFVF}}, Parmanie abrite le [[Parc Safari (Kanto)|Parc Safari]], une grande zone protégée à ciel ouvert où se trouvent de nombreux Pokémon rares. À l'entrée du Parc se trouve un zoo, qui expose les Pokémon suivants (à noter que si le protagoniste choisit le Nautile au [[Mont Sélénite]] alors le Pokémon fossile dans l'enclos du zoo est un Kabuto, et vice-versa) : | Dans {{jeu|RBJ}} et {{jeu|RFVF}}, Parmanie abrite le [[Parc Safari (Kanto)|Parc Safari]], une grande zone protégée à ciel ouvert où se trouvent de nombreux Pokémon rares. À l'entrée du Parc se trouve un zoo, qui expose les Pokémon suivants (à noter que si le protagoniste choisit le Nautile au [[Mont Sélénite]] alors le Pokémon fossile dans l'enclos du zoo est un Kabuto, et vice-versa) : | ||
* [[Lokhlass]] : | * [[Lokhlass]] : « Le roi des mers. » | ||
* [[Kabuto]]/[[Amonita]] : | * [[Kabuto]]/[[Amonita]] : « Un Pokémon créé à partir d'un fossile. » | ||
* [[Kangourex]] : | * [[Kangourex]] : « Ce Pokémon élève son petit dans sa poche ventrale. » | ||
* [[Leveinard]] : | * [[Leveinard]] : « Il faut une chance incroyable pour en capturer un. » | ||
* [[Voltorbe]] : | * [[Voltorbe]] : « Portrait craché d'une Poké Ball. » | ||
* [[Ramoloss]] : | * [[Ramoloss]] : « Sympa mais méga lent ! » | ||
Dans {{jeu|OAC}}, le Parc Safari est fermé, mais le zoo recouvre désormais une partie de la ville. | Dans {{jeu|OAC}}, le Parc Safari est fermé, mais le zoo recouvre désormais une partie de la ville. | ||
| Ligne 78 : | Ligne 78 : | ||
*Dans {{jeu|LGPE}}, le gardien est devenu directeur. Son Dentier est tombé sur la plage du [[Chenal 19 (Kanto)|Chenal 19]]. Il offre au héros une Tenue Safari en remerciement, et enseigne au [[Pokémon partenaire]] la [[TS]] [[Main-Forte]]. | *Dans {{jeu|LGPE}}, le gardien est devenu directeur. Son Dentier est tombé sur la plage du [[Chenal 19 (Kanto)|Chenal 19]]. Il offre au héros une Tenue Safari en remerciement, et enseigne au [[Pokémon partenaire]] la [[TS]] [[Main-Forte]]. | ||
=== [[Effaceur de | === [[Effaceur de capacités]] === | ||
==== [[Troisième génération]] ==== | ==== [[Troisième génération]] ==== | ||
Dans {{Jeu|RFVF}}, un Effaceur de | Dans {{Jeu|RFVF}}, un Effaceur de capacités se trouve au sud de la ville près du Centre Pokémon. Il propose au joueur d'oublier les capacités apprises aux Pokémon, y compris les [[CS]]. | ||
=== [[Donneur de capacités]] === | === [[Donneur de capacités]] === | ||
| Ligne 666 : | Ligne 666 : | ||
!Français | !Français | ||
|Parmanie | |Parmanie | ||
|De la couleur | |De la couleur « [[:wp:Parme (couleur)|'''parm''']]e », une nuance de violet. | ||
|- | |- | ||
!Allemand | !Allemand | ||
|Fuchsania City | |Fuchsania City | ||
|De '''''Fuchs'''ie'''n''''' (la fleur « [[:wp:Fuchsia|fuchsia]] », en allemand) et de ''city'' ( | |De '''''Fuchs'''ie'''n''''' (la fleur « [[:wp:Fuchsia|fuchsia]] », en allemand) et de ''city'' (« ville », en anglais). | ||
|- | |- | ||
!Anglais | !Anglais | ||
|Fuchsia City | |Fuchsia City | ||
|De ''fuchsia'' (la couleur « [[:wp:Magenta (couleur)|fuchsia]] », en anglais) et de ''city'' ( | |De ''fuchsia'' (la couleur « [[:wp:Magenta (couleur)|fuchsia]] », en anglais) et de ''city'' (« ville », en anglais). | ||
|- | |- | ||
!Japonais | !Japonais | ||
|セキチクシティ<br /><small>Sekichiku City</small> | |セキチクシティ<br /><small>Sekichiku City</small> | ||
|De 石竹色 ''sekichiku iro'' (désigne le rose de [[:wp:Dianthus|Dianthus]] chinensis, en japonais) et de ''city'' ( | |De 石竹色 ''sekichiku iro'' (désigne le rose de [[:wp:Dianthus|Dianthus]] chinensis, en japonais) et de ''city'' (« ville », en anglais). | ||
|- | |- | ||
!Italien | !Italien | ||
|Fucsiapoli | |Fucsiapoli | ||
|De ''fuchsia'' et du suffixe ''[[:wp:Polis|poli]]'' ( | |De ''fuchsia'' et du suffixe ''[[:wp:Polis|poli]]'' (« ville », en grec ancien). | ||
|- | |- | ||
!Espagnol | !Espagnol | ||
|Ciudad Fucsia | |Ciudad Fucsia | ||
|De ''ciudad'' ( | |De ''ciudad'' (« ville », en espagnol) et de ''fucsia'' (la couleur « fuchsia », en espagnol). | ||
|- | |- | ||
!Chinois | !Chinois | ||
|浅红市<br /><small>Qiǎnhóng Shì</small> | |浅红市<br /><small>Qiǎnhóng Shì</small> | ||
|De 浅红 ''qiǎnhóng'' («rouge | |De 浅红 ''qiǎnhóng'' («rouge clair », en chinois) et de 市 ''shì'' (« ville », en chinois). | ||
|- | |- | ||
!Coréen | !Coréen | ||
|연분홍시티<br /><small>Yeonbunhong City</small> | |연분홍시티<br /><small>Yeonbunhong City</small> | ||
|De {{infobulle|연분홍|軟粉紅}} ''yeonbunhong'' ( | |De {{infobulle|연분홍|軟粉紅}} ''yeonbunhong'' (« rose clair », en coréen) et de ''city'' (« ville », en anglais). | ||
|} | |} | ||