« Tarenbulle » : différence entre les versions
m
→Étymologies : Forme et style, remplacement: vient d → pourrait venir d (7)
m (Forme et style, remplacement: → (3), Donneur de capacités → donneur de capacités, →) |
m (→Étymologies : Forme et style, remplacement: vient d → pourrait venir d (7)) |
||
| Ligne 63 : | Ligne 63 : | ||
=== Étymologies === | === Étymologies === | ||
* Français : ''Tarenbulle'' | * Français : ''Tarenbulle'' pourrait venir de ''[[:wp:Tarentule|'''''taren'''tule'']]'' et de '''''bulle'''''. | ||
* Anglais : ''Araquanid'' | * Anglais : ''Araquanid'' pourrait venir d'[[wp:Arachnida|'''''ara'''ch'''nid''''']] et d''''''aqua''''' (eau, en latin). | ||
* Allemand : ''Aranestro'' | * Allemand : ''Aranestro'' pourrait venir d'[[:wp:Araneus|'''''Arane'''u'''s''''']] et de '''''Tro'''pf'' (goutte). | ||
* Japonais : オニシズクモ ''Onishizukumo'' | * Japonais : オニシズクモ ''Onishizukumo'' pourrait venir de 鬼 '''''oni''''' (démon), de 滴 '''''shizu'''ku'' (goutte) et de 蜘蛛 '''''kumo''''' (araignée). | ||
* Coréen : 깨비물거미 ''Kkaebimulgeomi'' | * Coréen : 깨비물거미 ''Kkaebimulgeomi'' pourrait venir de 도깨비 [[:wp:Dokkaebi|''do'''kkaebi''''']], de 물 '''''mul''''' (eau), de 거미 '''''geomi''''' (araignée) et de 물거미 '''''mulgeomi''''' ([[:wp:Argyronète|araignée d'eau]]). | ||
* Chinois (Cantonais) : 滴蛛霸 ''Dīkjyūba'' | * Chinois (Cantonais) : 滴蛛霸 ''Dīkjyūba'' pourrait venir de 滴 '''''dīk''''' (goutte), de 蜘蛛 ''jī'''jyū''''' (goutte) et de 霸 '''''bà''''' (tyran). | ||
* Chinois (Mandarin) : 滴蛛霸 ''Dīzhūbà'' | * Chinois (Mandarin) : 滴蛛霸 ''Dīzhūbà'' pourrait venir de 滴 '''''dī''''' (goutte), de 蜘蛛 ''zhī'''zhū''''' (goutte) et de 霸 '''''bà''''' (tyran). | ||
=== Descriptions du [[Pokédex]] === | === Descriptions du [[Pokédex]] === | ||