« Parmanie » : différence entre les versions

Parmanie (modifier)

Version du 27 janvier 2020 à 16:53

247 octets ajoutés , 27 janvier 2020

aucun résumé des modifications

Metan1234321

10 417

modifications

@@ Ligne 3 : / Ligne 3 : @@
 |nomja=セキチクシティ
 |nomtm=Sekichiku City
+|nomromaji=Sekichiku Shiti
 |nomen=Fuchsia City
 |jeux=LGPE
@@ Ligne 705 : / Ligne 706 : @@
 |De ''fuchsia'' (la couleur « [[:wp:Magenta (couleur)|fuchsia]] », en anglais) et de ''city'' (« ville », en anglais).
 |-
-!Coréen
+!Japonais
-|연분홍시티 Yeonbunhong City
+|セキチクシティ<br /><small>Sekichiku City</small>
-|De 연분홍 (軟粉紅) ''yeonbunhong'' (« rose clair », en coréen) et de ''city'' (« ville », en anglais).
+|De 石竹色 ''sekichiku iro'' (désigne le rose de [[:wp:Dianthus|Dianthus]] chinensis, en japonais) et de ''city'' (« ville », en anglais).
+|-
+!Italien
+|Fucsiapoli
+|De ''fuchsia'' et du suffixe ''[[:wp:Polis|poli]]'' (« ville », en grec ancien).
 |-
 !Espagnol
@@ Ligne 713 : / Ligne 718 : @@
 |De ''ciudad'' (« ville », en espagnol) et de ''fucsia'' (la couleur « fuchsia », en espagnol).
 |-
-!Italien
+!Chinois
-|Fucsiapoli
+|浅红市<br /><small>Qiǎnhóng Shì</small>
-|De ''fuchsia'' et du suffixe ''[[:wp:Polis|poli]]'' (« ville », en grec ancien).
+|De 浅红 ''qiǎnhóng'' («rouge clair », en chinois) et de 市 ''shì'' (« ville », en chinois).
 |-
-!Japonais
+!Coréen
-|セキチクシティ Sekichiku City
+|연분홍시티<br /><small>Yeonbunhong City</small>
-|De 石竹色 ''sekichiku iro'' (désigne le rose de [[:wp:Dianthus|Dianthus]] chinensis, en japonais) et de ''city'' (« ville », en anglais).
+|De {{infobulle|연분홍|軟粉紅}} ''yeonbunhong'' (« rose clair », en coréen) et de ''city'' (« ville », en anglais).
 |}