« Aria de l'Écume » : différence entre les versions
aucun résumé des modifications
Aucun résumé des modifications |
Aucun résumé des modifications |
||
| Ligne 46 : | Ligne 46 : | ||
Fichier:Oratoria Aria de l'Écume.png|[[Oratoria]] | Fichier:Oratoria Aria de l'Écume.png|[[Oratoria]] | ||
</gallery></center> | </gallery></center> | ||
== Dans d'autres langues == | |||
{| class="tableaustandard eau centre" | |||
! Langue | |||
! Nom | |||
! {{Infobulle|Traduction|Francisation}} | |||
|- | |||
| [[Bulbapedia|Anglais]] | |||
| [[:en:Sparkling Aria (move)|Sparkling Aria]] | |||
| Aria Pétillant | |||
|- | |||
| [[Pokémon Wiki|Japonais]] | |||
| [[:ja:うたかたのアリア|うたかたのアリア]] <small>''Utakata no aria''</small> | |||
| Aria de l'Écume | |||
|- | |||
| [[PokéWiki|Allemand]] | |||
| [[:de:Schaumserenade|Schaumserenade]] | |||
| Sérénade Écume | |||
|- | |||
| [[Pokémon Central|Italien]] | |||
| [[:it:Canto Effimero|Canto Effimero]] | |||
| Chant Éphémère | |||
|- | |||
| [[WikiDex|Espagnol]] | |||
| [[:es:Aria burbuja|Aria Burbuja]] | |||
| Aria de l'Écume | |||
|- | |||
| [[52Poké Wiki|Chinois]] | |||
| [[:zh:泡影的咏叹调（招式）|泡影的咏叹调]] <small>''Pàoyǐng de yǒngtàndiào''</small> | |||
| Écume de l'Aria | |||
|} | |||
[[de:Schaumserenade]] | [[de:Schaumserenade]] | ||