|
|
| {{Ruban Dessin animé|421}}
| |
| {{Infobox Épisode
| |
| | nom=L'enfant qui est en nous
| |
| | nomja=マネネ登場！休息の館 ！
| |
| | nomtm=
| |
| | image=Épisode AG147.png
| |
| | légende=James est inquiet pour son Éoko.
| |
| | episodeno=421
| |
| | saisonep=Saison 9 : Pokémon Battle Frontier
| |
| | sortieFranceDiffusion=2007
| |
| | sortieJaponDiffusion=13 octobre 2005
| |
| | sortieUSDiffusion=9 septembre 2006
| |
| | nouveauxpkmn=[[Mime Jr.]]
| |
| | paysdiff=Japon, Amérique, Europe,...
| |
| }}
| |
| '''''L'enfant qui est en nous''''' (japonais : '''マネネ登場！休息の館 ！''' ce qui donne en français ''L'arrivée d'Éoko ! La résidence du repos !'') a été diffusé le 13 octobre 2005 au Japon.
| |
|
| |
|
| == Synopsis ==
| |
|
| |
| [[Fichier:Ecran titre AG147 FR.png|thumb|right|Le titre de l'épisode.]]
| |
|
| |
| Le [[Goinfrex de Flora]] est très malade, il n'a pas envie de manger. Les héros cherchent un [[Centre Pokémon]], mais ils n'en trouvent pas. Un groupe de personnes âgées soigne Goinfrex. L'[[Éoko de James|Éoko]] de [[James]] est lui aussi malade.
| |
|
| |
| James cherche un centre Pokémon, mais en chemin, il tombe sur la maison de ses grands-parents. Arrivés, les grands-parents de James demandent ce qu'est le R sur son tee-shirt. James ne sait pas quoi dire, car il n'a pas envie de dire qu'il fait partie de la {{da|Team Rocket}}. Alors [[Jessie]] invente une signification pour le R. [[Sacha]] et ses amis voient James et lui disent de ne pas rester ici. James raconte pourquoi il est chez lui, car son pauvre Éoko est très malade. Sacha et ses amis sont impressionnés de voir la maison des grands-parents de James.
| |
|
| |
| Sacha et la Team Rocket arrivent dans la serre que James adorait. Jessie attrape un [[Mystherbe]] et de l'herbe pousse sur son épaule. James, énervé, relâche le Mystherbe. La nuit tombée, James surveille Éoko et Goinfrex mais Jessie et {{da|Miaouss}} embarquent Goinfrex et [[Mime Jr. de James|Mime Jr.]] James a vu qu'il y avait quelqu'un dans la serre, tout comme Sacha, tandis que Jessie et Miaouss attrapent tous les Pokémon qui y sont. Pris en flagrant délit (Sacha et James les voient), les Pokémon sont libérés.
| |
|
| |
| Peu après, Goinfrex est enfin rétabli. Les grands-parents de James lui demandent : "Pourquoi es-tu réveillé ?". James répond en balbutiant, sans pour autant dire que Jessie et Miaouss ont volé les Pokémon : il ne veut pas que ses grands-parents aient une mauvaise impression de ses amis, étant donc le bouc émissaire du trio.
| |
|
| |
| Le lendemain, James est en retard à cause d'Éoko qui est trop faible et il ne peut donc pas le laisser partir avec lui. James le confie à ses grands-parents pour qu'ils le remettent sur pied. En partant, il fait tomber involontairement une [[Pokéball]]. Un Mime Jr entre à l'intérieur, et il est depuis un peu comme le remplaçant d'Éoko. Il participe depuis cet instant à la devise de la Team Rocket.
| |
|
| |
| == Personnages ==
| |
| === Humains ===
| |
|
| |
| *[[Fichier:MiniSacha AG.png]] - [[Sacha]]
| |
| *[[Fichier:Miniat 3 r Flora.png]] - [[Flora (dessin animé)|Flora]]
| |
| *[[Fichier:MiniMax.png]] - [[Max (frère de Flora)|Max]]
| |
| *[[Fichier:Pierre.png]] - [[Pierre (dessin animé)|Pierre]]
| |
| *[[Fichier:MiniJessie.png]] - [[Jessie]]
| |
| *[[Fichier:MiniJames.png]] - [[James]]
| |
| * Grands-parents de James
| |
|
| |
| === Pokémon ===
| |
|
| |
| ==== Présents « physiquement » dans l'épisode ====
| |
| <center><gallery perrow="5" style="text-align:center;">
| |
| Fichier:AG147 - Roucool.png|[[Roucool]]<br>([[Pokémon sauvage|Sauvages]])
| |
| Fichier:AG147 - Pikachu de Sacha.png|[[Pikachu]]<br>([[Pikachu de Sacha|de Sacha]])
| |
| Fichier:AG147 - Miaouss de la Team Rocket.png|[[Miaouss]]<br>([[Miaouss de la Team Rocket|Team Rocket]])
| |
| Fichier:AG147 - Qulbutoké de Jessie.png|[[Qulbutoké]]<br>([[Qulbutoké de Jessie|de Jessie]])
| |
| Fichier:AG147 - Cacnea de James.png|[[Cacnea]]<br>([[Cacnea de James|de James]])
| |
| Fichier:AG147 - Séviper de Jessie et Phanpy de Sacha.png|[[Séviper]]<br>([[Séviper de Jessie|de Jessie]])<br/>et [[Phanpy]] ([[Phanpy de Sacha|de Sacha]])
| |
| Fichier:Éoko de James.png|[[Éoko]]<br>([[Éoko de James|de James]])
| |
| Fichier:AG147 - Mime Jr. de James.png|[[Mime Jr.]]<br>([[Pokémon sauvage|Sauvage]]) ► ([[Mime Jr. de James|de James]])
| |
| Fichier:AG147 - Goinfrex de Flora.png|[[Goinfrex]]<br>([[Goinfrex de Flora|de Flora]])
| |
| </gallery></center>
| |
|
| |
| ==== Présents dans la serre ====
| |
| <center><gallery perrow="3" style="text-align:center;">
| |
| Fichier:AG147 - Mystherbe.png|[[Mystherbe]]<br>([[Pokémon sauvage|Sauvage]])
| |
| Fichier:AG147 - Mimigal et Capumain.png|[[Mimigal]]<br/>et [[Capumain]] ([[Pokémon sauvage|Sauvage]])
| |
| Fichier:AG147 - Axoloto.png|[[Axoloto]]<br>([[Pokémon sauvage|Sauvages]])
| |
| </gallery></center>
| |
|
| |
| ==== Flash-back ====
| |
| <center><gallery perrow="4" style="text-align:center;">
| |
| Fichier:AG147 - Boustiflor (Flash-back).png|[[Boustiflor]]<br>([[Pokémon sauvage|Sauvage]])
| |
| Fichier:AG147 - Doduo (Flash-back).png|[[Doduo]]<br>([[Pokémon sauvage|Sauvage]])
| |
| Fichier:AG147 - Galifeu de Flora (Flash-back).png|[[Galifeu]]<br>([[Galifeu de Flora|de Flora]])
| |
| Fichier:AG147 - Éoko de James, Miaouss de la Team Rocket et Qulbutoké de Jessie (Flash-back).png|[[Éoko]]<br>([[Éoko de James|de James]]),<br/>[[Miaouss]] ([[Miaouss de la Team Rocket|Team Rocket]])<br/>et [[Qulbutoké]] ([[Qulbutoké de Jessie|de Jessie]])
| |
| </gallery></center>
| |
|
| |
| == Lieux ==
| |
|
| |
| * Maison des grands-parents de James.
| |
|
| |
| == Les moments importants de l'épisode ==
| |
|
| |
| * James laisse son [[Éoko de James|Éoko]] à ses grand-parents, et [[Mime Jr. de James|Mime Jr.]] décide d'accompagner James.
| |
|
| |
| == Équipes des personnages ==
| |
|
| |
| === [[Fichier:MiniSacha AG.png]] Pokémon de [[Sacha]] ===
| |
|
| |
| {| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"
| |
| | {{Miniature|025}}
| |
| | [[Pikachu de Sacha|Pikachu]]
| |
| | {{Miniature|231}}
| |
| | [[Phanpy de Sacha|Phanpy]]
| |
| | {{Miniature|277}}
| |
| | [[Hélédelle de Sacha|Hélédelle]]
| |
| |-
| |
| | {{Miniature|253}}
| |
| | [[Massko de Sacha|Massko]]
| |
| | {{Miniature|341}}
| |
| | [[Écrapince de Sacha|Écrapince]]
| |
| |}
| |
|
| |
| === [[Fichier:MiniPierre.png]] Pokémon de {{da|Pierre}} ===
| |
|
| |
| {| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"
| |
| | {{Miniature|205}}
| |
| | [[Foretress de Pierre|Foretress]]
| |
| | {{Miniature|258}}
| |
| | [[Gobou de Pierre|Gobou]]
| |
| |}
| |
|
| |
| === [[Fichier:MiniFlora.PNG]] Pokémon de [[Flora (dessin animé)|Flora]] ===
| |
|
| |
| {| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"
| |
| | {{Miniature|256}}
| |
| | [[Galifeu de Flora|Galifeu]]
| |
| | {{Miniature|446}}
| |
| | [[Goinfrex de Flora|Goinfrex]]
| |
| | {{Miniature|007}}
| |
| | [[Carapuce de Flora|Carapuce]]
| |
| |}
| |
|
| |
| === [[Fichier:MiniJessie.png]] Pokémon de [[Jessie]] ===
| |
|
| |
| {| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"
| |
| | {{Miniature|202}}
| |
| | [[Qulbutoké de Jessie|Qulbutoké]]
| |
| | {{Miniature|336}}
| |
| | [[Séviper de Jessie|Séviper]]
| |
| | {{Miniature|269}}
| |
| | [[Papinox de Jessie|Papinox]]
| |
| |}
| |
|
| |
| === [[Fichier:MiniJames.png]] Pokémon de [[James]] ===
| |
|
| |
| {| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"
| |
| | {{Miniature|331}}
| |
| | [[Cacnea de James|Cacnea]]
| |
| | {{Miniature|439}}
| |
| | [[Mime Jr. de James|Mime Jr.]]
| |
| |}
| |
|
| |
| == [[Nous sommes de retour|Devise]] de la [[Team Rocket (trio)|Team Rocket]] ==
| |
| [[Jessie]] : « ''Nous sommes de retour, puis d’abord on va où on veut'' »<br/>
| |
| [[James]] : « ''Pour vous jouer un mauvais tour, on est tout joyeux'' »<br/>
| |
| Jessie : « ''Les fourberies ont l'âge de la galaxie'' »<br/>
| |
| James : « ''C'est pour accomplir notre destin qu'on est ici'' »<br/>
| |
| [[Miaouss (Team Rocket)|Miaouss]] : « ''J’suis venu moi aussi !'' »<br/>
| |
|
| |
| == Anecdotes ==
| |
| * James est du côté de Sacha & Co pendant l'épisode tandis que Jessie et Miaouss sont contre James, Sacha & Co.
| |
| * Alors que "Pépé" et "Mémé" sont présentés comme étant "les grand-parents" de James dans les versions anglaise et française de l'anime, dans la version originale japonaise ils sont en réalité des domestiques nourrices chargés de s'occuper de lui en l'absence de ses parents et n'ont donc réellement aucun lien de parenté avec James.
| |
|
| |
| == Descriptions du [[Pokédex]] ==
| |
| ;[[Mime Jr.]]
| |
| :Le {{PCap|Pok}}é{{PCap|mon}} Mime. {{PCap|Mime Jr.}} est capable d'imiter tous ceux qu'il croise. Il peut également ressentir les émotions des gens. En cas de danger, il s'entoure d'une barrière pour se protéger.
| |
|
| |
| == Titre dans d'autres langues ==
| |
|
| |
| [[Catégorie:Épisode de la saison 9]]
| |
|
| |
| [[de:Der Mann, den sie Klein-James nannten]]
| |
| [[en:AG147]]
| |
| [[es:EP424]]
| |
| [[ja:AG編第147話]]
| |
| [[zh:精灵宝可梦 超世代 第146集]]
| |
