|
|
| {{Ruban Dessin animé|205}}
| |
| {{Infobox Épisode
| |
| | nom=Kecleon kleptomane
| |
| | nomja=カクレオンはどこにいる!?見えないポケモンに大混乱！
| |
| | nomtm=Kakureon wa Doko ni iru!? Mienai Pokemon ni Daikonran!
| |
| | image=Épisode EP205.png
| |
| | légende=Les deux Kecleon
| |
| | episodeno=205
| |
| | saisonep=Saison 4 - Les champions de Johto
| |
| | sortieFranceDiffusion=21 septembre 2002
| |
| | sortieJaponDiffusion=5 juillet 2001
| |
| | sortieUSDiffusion=17 août 2002
| |
| | nouveauxpkmn=[[Kecleon]]
| |
| | paysdiff=Japon, États-Unis, Canada, France, Royaume-Uni, Espagne, Portugal, Allemagne, Italie...
| |
| }}
| |
| '''''Kecleon kleptomane''''' (titre japonais : {{Infobulle|カクレオンはどこにいる!?見えないポケモンに大混乱！|Kakureon wa Doko ni iru!? Mienai Pokemon ni Daikonran!}}, ce qui donne en français : « Où sont les Kecleon ? Grand bazar à cause des Pokémon invisibles ! ») a été diffusé pour la première fois au Japon le 5 juillet 2001, aux États-Unis le 17 août 2002 et en France le 21 septembre 2002.
| |
|
| |
|
| == Synopsis ==
| |
| Les héros sont sur la route d'[[Oliville]]. Ils arrivent aux abords d'un dirigeable qui effectue son voyage inaugural. Un des stewards interpelle la foule en demandant un médecin Pokémon. {{da|Pierre}} se porte volontaire pour soigner deux Pokémon qui lui sont inconnus, des [[Kecleon]] qui appartiennent à deux passagères du vol : [[Madison]] et [[Alexia (Johto)|Alexia]]. Les Kecleon sont surnommés Verdo et Lila, Lila étant un Kecleon chromatique. Ces deux Pokémon sont atteints de mal de l'air.<br/>
| |
| Après avoir été soignés par Pierre, les deux Kecleon sont admis dans une chambre. Et pendant que Pierre essaie de séduire les dames propriétaires des Kecleon, la [[Team Rocket (trio)|Team Rocket]] s'apprête à voler les Kecleon ainsi qu'une boîte à bijoux. L'un des deux Kecleon avale la boîte à bijoux et les deux s'échappent de la chambre. Le [[Pokégroupe]] est mis au courant du bazar causé par les Kecleon à nouveau en pleine forme et se propose pour les trouver. Les Kecleon se mettent alors à jouer à cache-cache avec la Team Rocket et le Pokégroupe.<br/>
| |
| Finalement l'un des Kecleon se retrouve sur la toile à l'extérieur du dirigeable. Pierre n'hésite pas à grimper pour attraper l'un d'eux mais le Kecleon se joue de ses poursuivants, pour ensuite atterrir dans les cales du navire avec son camarade et jouer une nouvelle fois avec la Team Rocket. Ensuite, le Pokégroupe et la Team Rocket se rencontrent en poursuivant les Kecleon, mais la Team Rocket parvient à s'enfuir. Alors que les Kecleon se font rattraper par leurs propriétaires, la Team Rocket engage le combat avec [[Arbok de Jessie|Arbok]]. [[Sacha]] envoie [[Macronium de Sacha|Macronium]] et {{da|Ondine}} envoie [[Têtarte d'Ondine|Têtarte]]. Les Kecleon sont aussi envoyés au combat, du coup, [[James]] envoie [[Empiflor de James|Empiflor]]. Une Rafale Psy des Kecleon puis un Fouet Lianes de Macronium envoient la Team Rocket vers d'autres cieux. <br/>
| |
| Le dirigeable peut alors reprendre son voyage tout comme le Pokégroupe.
| |
|
| |
| == Personnages ==
| |
| === Humains ===
| |
|
| |
| *[[Fichier:MiniSacha G1.png]] - [[Sacha]]
| |
| *[[Fichier:MiniOndine.png]] - {{da|Ondine}}
| |
| *[[Fichier:Pierre.png]] - {{da|Pierre}}
| |
| *[[Fichier:MiniJessie.png]] - [[Jessie]]
| |
| *[[Fichier:MiniJames.png]] - [[James]]
| |
| *[[Madison]]
| |
| *[[Alexia (Johto)|Alexia]]
| |
| * [[Fichier:MiniGiovanni.png]] - [[Giovanni]] (En imagination)
| |
|
| |
| === Pokémon ===
| |
| Quel est ce Pokémon ? - {{miniature|134}} [[Aquali]]
| |
|
| |
| ==== Présents « physiquement » dans l'épisode ====
| |
| <center><gallery perrow="7" style="text-align:center;">
| |
| EP205 - Arbok de Jessie.png|[[Arbok]]<br/>([[Arbok de Jessie|de Jessie]])
| |
| EP205 - Pikachu de Sacha.png|[[Pikachu]]<br/>([[Pikachu de Sacha|de Sacha]])
| |
| EP205 - Miaouss de la Team Rocket.png|[[Miaouss]]<br/>([[Miaouss de la Team Rocket|Team Rocket]])
| |
| EP205 - Têtarte d'Ondine.png|[[Têtarte]]<br/>([[Têtarte d'Ondine|d'Ondine]])
| |
| EP205 - Empiflor de James.png|[[Empiflor]]<br/>([[Empiflor de James|de James]])
| |
| EP205 - Smogogo de James.png|[[Smogogo]]<br/>([[Smogogo de James|de James]])
| |
| EP205 - Macronium de Sacha.png|[[Macronium]]<br/>([[Macronium de Sacha|de Sacha]])
| |
| EP205 - Kaiminus de Sacha.png|[[Kaiminus]]<br/>([[Kaiminus de Sacha|de Sacha]])
| |
| EP205 - Noarfang de Sacha.png|[[Noarfang]]<br/>([[Noarfang de Sacha|de Sacha]])
| |
| EP205 - Togepi d'Ondine.png|[[Togepi]]<br/>([[Togepi d'Ondine|d'Ondine]])
| |
| EP205 - Qulbutoké de Jessie.png|[[Qulbutoké]]<br/>([[Qulbutoké de Jessie|de Jessie]])
| |
| EP205 - Pomdepik de Pierre.png|[[Pomdepik]]<br/>([[Pomdepik de Pierre|de Pierre]])
| |
| Épisode EP205.png|[[Kecleon|Lila]] (de Madison)<br/>et [[Kecleon|Verdo]] (d'Alexia)
| |
| </gallery></center>
| |
|
| |
| ==== Pensée ====
| |
| <center><gallery perrow="1" style="text-align:center;">
| |
| EP205 - Pensée - Kecleon et Miaouss de la Team Rocket.png|[[Kecleon]]<br/>et [[Miaouss]] ([[Miaouss de la Team Rocket|Team Rocket]])
| |
| </gallery></center>
| |
|
| |
| == Lieu ==
| |
| *En route vers [[Oliville]]
| |
| **Dans un dirigeable et ses alentours
| |
|
| |
| == Moments importants ==
| |
| *Premier épisode où apparaît un Pokémon de la [[troisième génération]] : [[Kecleon]].
| |
| **Première apparition des [[talent|capacités spéciales]].
| |
|
| |
| == Équipe des personnages ==
| |
|
| |
| === [[Fichier:MiniSacha G1.png]] Pokémon de [[Sacha]] ===
| |
|
| |
| {| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"
| |
| | {{Miniature|025}}
| |
| | [[Pikachu de Sacha|Pikachu]]
| |
| | {{Miniature|001}}
| |
| | [[Bulbizarre de Sacha|Bulbizarre]]
| |
| | {{Miniature|153}}
| |
| | [[Macronium de Sacha|Macronium]]
| |
| |-
| |
| | {{Miniature|155}}
| |
| | [[Héricendre de Sacha|Héricendre]]
| |
| | {{Miniature|158}}
| |
| | [[Kaiminus de Sacha|Kaiminus]]
| |
| | {{Miniature|164}}
| |
| | [[Noarfang de Sacha|Noarfang]]
| |
| |}
| |
|
| |
| === [[Fichier:MiniOndine.png]] Pokémon d'{{da|Ondine}} ===
| |
|
| |
| {| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"
| |
| | {{Miniature|118}}
| |
| | [[Poissirène d'Ondine|Poissirène]]
| |
| | {{Miniature|120}}
| |
| | [[Stari d'Ondine|Stari]]
| |
| | {{Miniature|054}}
| |
| | [[Psykokwak d'Ondine|Psykokwak]]
| |
| |-
| |
| | {{Miniature|175}}
| |
| | [[Togepi d'Ondine|Togepi]]
| |
| | {{Miniature|061}}
| |
| | [[Têtarte d'Ondine|Têtarte]]
| |
| |}
| |
|
| |
| === [[Fichier:MiniPierre.png]] Pokémon de {{da|Pierre}} ===
| |
|
| |
| {| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"
| |
| | {{Miniature|095}}
| |
| | [[Onix de Pierre|Onix]]
| |
| | {{Miniature|074}}
| |
| | [[Racaillou de Pierre|Racaillou]]
| |
| | {{Miniature|169}}
| |
| | [[Nostenfer de Pierre|Nostenfer]]
| |
| |-
| |
| | {{Miniature|204}}
| |
| | [[Pomdepik de Pierre|Pomdepik]]
| |
| |}
| |
|
| |
| === [[Fichier:MiniJessie.png]] Pokémon de [[Jessie]] ===
| |
|
| |
| {| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"
| |
| | {{Miniature|024}}
| |
| | [[Arbok de Jessie|Arbok]]
| |
| | {{Miniature|202}}
| |
| | [[Qulbutoké de Jessie|Qulbutoké]]
| |
| |}
| |
|
| |
| === [[Fichier:MiniJames.png]] Pokémon de [[James]] ===
| |
|
| |
| {| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"
| |
| | {{Miniature|110}}
| |
| | [[Smogogo de James|Smogogo]]
| |
| | {{Miniature|071}}
| |
| | [[Empiflor de James|Empiflor]]
| |
| |}
| |
|
| |
| == [[Nous sommes de retour|Devise]] de la [[Team Rocket (trio)|Team Rocket]] ==
| |
| [[Fichier:EP205 - Costume Devise Team Rocket.png|vignette|droite|150px|Les pilotes Rocket.]]
| |
| [[Jessie]] : « ''Ce Kecleon chez notre boss ira, rien ni personne n'empêchera ça'' »<br/>
| |
| [[James]] : « ''Les héros c'est nous, les zéros c'est vous'' »<br/>
| |
| Jessie : « ''Afin de préserver le monde de la dévastation'' »<br/>
| |
| James : « ''Afin de rallier tous les peuples à notre nation'' »<br/>
| |
| Jessie : « ''Afin de détruire l'amour et la vérité'' »<br/>
| |
| James : « ''Afin d'étendre notre pouvoir jusqu'à la voie lactée'' »<br/>
| |
| Jessie : « ''Jessie !'' »<br/>
| |
| James : « ''James !'' »<br/>
| |
| Jessie : « ''La Team Rocket plus rapide que la lumière'' »<br/>
| |
| James : « ''Rendez-vous tous, ou ce sera la guerre, guerre, guerre'' »<br/>
| |
| [[Miaouss (Team Rocket)|Miaouss]] : « ''Miaouss, oui, la gue-guerre !'' »<br/>
| |
|
| |
| == Anecdote ==
| |
| *Premier épisode où [[Miaouss de la Team Rocket|Miaouss]] imagine remettre un Pokémon à [[Giovanni]].
| |
|
| |
| == Erreur ==
| |
| [[Fichier:EP205 - Disparition Pikachu.png|vignette|droite|150px|Pikachu a disparu.]]
| |
| *Alors que [[Noarfang de Sacha|Noarfang]] se débarrasse du [[Brouillard (capacité)|brouillard]], {{da|Pikachu}} a disparu.
| |
|
| |
| == Descriptions du [[Pokédex]] ==
| |
| Aucun
| |
|
| |
| == Titre dans d'autres langues ==
| |
| {| class="tableaustandard" style="text-align:center"
| |
| |-
| |
| ! width="250px" | Langue
| |
| ! width="450px" | Titre
| |
| ! width="450px" | Ce qui donne en français
| |
| |-
| |
| | Allemand
| |
| | Das Luxus Luftschiff
| |
| | Le Luxueux Dirigeable
| |
| |-
| |
| | Anglais
| |
| | The Kecleon Caper
| |
| | La Balade des Kecleon
| |
| |-
| |
| | Espagnol (Europe)
| |
| | Buscando a los Kecleon
| |
| | Recherche des Kecleon
| |
| |-
| |
| | Italien
| |
| | Guai sul dirigibile
| |
| | Problème sur le dirigeable
| |
| |-
| |
| | Japonais
| |
| | {{Infobulle|カクレオンはどこにいる!?見えないポケモンに大混乱！|Kakureon wa Doko ni iru!? Mienai Pokemon ni Daikonran!}}
| |
| | Où sont les Kecleon ? Grand bazar à cause des Pokémon invisibles !
| |
| |-
| |
| | Portugais (Brésil)
| |
| | Cadê os Kecleons?
| |
| | Où sont les Kecleon ?
| |
| |-
| |
| |}
| |
|
| |
| {{Bandeau Anime}}
| |
|
| |
| [[Catégorie:Épisode de la saison 4]]
| |
|
| |
| [[de:Das Luxus-Luftschiff]]
| |
| [[en:EP205]]
| |
| [[es:EP207]]
| |
| [[ja:無印編第205話]]
| |
| [[zh:精灵宝可梦 第206集]]
| |
