|
|
| ''Cet article concerne l'épisode 471 du dessin animé comprenant le mot amour dans son titre. Pour les autres mentions du mot "Amour" rendez-vous sur la page [[Amour]].''
| |
| ----
| |
| {{Ruban Dessin animé|471}}
| |
| {{ébauche|dessin animé}}
| |
| {{Infobox Épisode
| |
| | nom=Une drôle de preuve d'amour
| |
| | nomja=ナエトル ！ ゲットだぜ ！
| |
| | nomtm=Naetoru! Getto Daze!
| |
| | image=Épisode DP005.png
| |
| | légende=
| |
| | episodeno=471
| |
| | saisonep=Saison 10 - Diamant & Perle
| |
| | sortieFranceDiffusion=8 janvier 2008
| |
| | sortieJaponDiffusion=19 octobre 2006
| |
| | sortieUSDiffusion=11 juin 2007
| |
| | nouveauxpkmn=Aucun
| |
| | paysdiff=Japon, Amérique, Italie, France...
| |
| }}
| |
| '''''Une drôle de preuve d'amour''''' (titre japonais : ''ナエトル ！ ゲットだぜ ！ - Naetoru! Getto Daze!'' - ce qui donne en français : ''Tortipouss ! Je vais t'attraper !'') a été diffusé pour la première fois au Japon le 19 octobre 2006.
| |
|
| |
|
| == Synopsis ==
| |
| {{incomplet}}
| |
|
| |
| [[Fichier:Ecran titre DP005 FR.png|thumb|right|Le titre de l'épisode]]
| |
|
| |
| == Personnages ==
| |
|
| |
| === Humains ===
| |
|
| |
| * [[Fichier:MiniSacha DP.png]] - [[Sacha]]
| |
| * [[Fichier:Pierre.png]] - [[Pierre (dessin animé)|Pierre]]
| |
| * [[Fichier:MiniAurore.png]] - [[Aurore (dessin animé)|Aurore]]
| |
| * [[Fichier:MiniJessie.png]] - [[Jessie]]
| |
| * [[Fichier:MiniJames.png]] - [[James]]
| |
| * [[Clara (épisode 471)|Clara]]
| |
|
| |
| === Pokémon ===
| |
|
| |
| ==== Présents « physiquement » dans l'épisode ====
| |
| <center><gallery perrow="6" style="text-align:center;">
| |
| Fichier:DP005 - Pikachu de Sacha.png|[[Pikachu]]<br>([[Pikachu de Sacha|de Sacha]])
| |
| Fichier:DP005 - Mystherbe.png|[[Mystherbe]]<br>([[Pokémon sauvage|Sauvage]])
| |
| Fichier:DP005 - Miaouss de la Team Rocket.png|[[Miaouss]]<br>([[Miaouss de la Team Rocket|Team Rocket]])
| |
| Fichier:DP005 - Férosinge et Racaillou.png|[[Férosinge]]<br/>et [[Racaillou]] ([[Pokémon sauvage|Sauvage]])
| |
| Fichier:DP005 - Qulbutoké de Jessie et Mime Jr. de James.png|[[Qulbutoké]]<br>([[Qulbutoké de Jessie|de Jessie]])<br/>et [[Mime Jr.]] ([[Mime Jr. de James|de James]])
| |
| Fichier:DP005 - Linéon.png|[[Linéon]]<br>([[Pokémon sauvage|Sauvage]])
| |
| Fichier:DP005 - Séviper de Jessie.png|[[Séviper]]<br>([[Séviper de Jessie|de Jessie]])
| |
| Fichier:DP005 - Tortipouss de Sacha.png|[[Tortipouss]]<br>([[Pokémon sauvage|Sauvage]] ► [[Tortipouss de Sacha|de Sacha]])
| |
| Fichier:DP005 - Tiplouf d'Aurore.png|[[Tiplouf]]<br>([[Tiplouf d'Aurore|d'Aurore]])
| |
| Fichier:DP005 - Étourmi de Sacha.png|[[Étourmi]]<br>([[Étourmi de Sacha|de Sacha]])
| |
| Fichier:DP005 - Vortente de James.png|[[Vortente]]<br>([[Vortente de James|de James]])
| |
| </gallery></center>
| |
|
| |
| ==== Flash-back ====
| |
| <center><gallery perrow="1" style="text-align:center;">
| |
| Fichier:DP005 - Tortipouss (Flash-back).png|[[Tortipouss]]<br>([[Pokémon sauvage|Sauvage]])
| |
| </gallery></center>
| |
|
| |
| == Lieux ==
| |
|
| |
| == Moments importants ==
| |
| * Sacha capture un Tortipouss.
| |
|
| |
| == Équipes des personnages ==
| |
|
| |
| === [[Fichier:MiniSacha DP.png]] Pokémon de [[Sacha]] ===
| |
|
| |
| {| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"
| |
| | {{Miniature|025}}
| |
| | [[Pikachu de Sacha|Pikachu]]
| |
| | {{Miniature|190}}
| |
| | [[Capumain de Sacha|Capumain]]
| |
| | {{Miniature|396}}
| |
| | [[Étourmi de Sacha|Étourmi]]
| |
| |-
| |
| | {{Miniature|387}}
| |
| | [[Tortipouss de Sacha|Tortipouss]]
| |
| |}
| |
|
| |
| === [[Fichier:Pierre.png]] Pokémon de {{da|Pierre}} ===
| |
|
| |
| {| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"
| |
| | {{Miniature|438}}
| |
| | [[Manzaï de Pierre|Manzaï]]
| |
| |}
| |
|
| |
| === [[Fichier:MiniAurore.png]] Pokémon d'[[Aurore (dessin animé)|Aurore]] ===
| |
|
| |
| {| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"
| |
| | {{Miniature|393}}
| |
| | [[Tiplouf d'Aurore|Tiplouf]]
| |
| |}
| |
|
| |
| === [[Fichier:MiniJessie.png]] Pokémon de [[Jessie]] ===
| |
|
| |
| {| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"
| |
| | {{Miniature|202}}
| |
| | [[Qulbutoké de Jessie|Qulbutoké]]
| |
| | {{Miniature|336}}
| |
| | [[Séviper de Jessie|Séviper]]
| |
| | {{Miniature|269}}
| |
| | [[Papinox de Jessie|Papinox]]
| |
| |}
| |
|
| |
| === [[Fichier:MiniJames.png]] Pokémon de [[James]] ===
| |
|
| |
| {| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"
| |
| | {{Miniature|331}}
| |
| | [[Cacnea de James|Cacnea]]
| |
| | {{Miniature|439}}
| |
| | [[Mime Jr. de James|Mime Jr.]]
| |
| | {{Miniature|455}}
| |
| | [[Vortente de James|Vortente]]
| |
| |}
| |
|
| |
| == [[Nous sommes de retour|Devise]] de la [[Team Rocket (trio)|Team Rocket]] ==
| |
| [[Jessie]] : « ''Est-ce la victoire, que j’entends au loin ? James, c'est ton tour'' »<br/>
| |
| [[James]] : « ''Bien sûr, c’est l’ami de notre destin'' »<br/>
| |
| Jessie : « ''Flottant dans le vent'' »<br/>
| |
| James : « ''Volant dans l’océan'' »<br/>
| |
| [[Miaouss (Team Rocket)|Miaouss]] : « ''C’est délirant !'' »<br/>
| |
| Jessie : « ''Partout où nous allons nous semons le chaos'' »<br/>
| |
| James : « ''Comme dans ma chambre ou dans mon bureau'' »<br/>
| |
| Jessie : « ''Il est vrai que nous sommes beaux et charmants'' »<br/>
| |
| James : « ''Mais tout comme les roses, nous avons des piquants'' »<br/>
| |
| Jessie, James et Miaouss : « ''Piquants'' »<br/>
| |
| Jessie : « ''Jessie !'' »<br/>
| |
| James : « ''James !'' »<br/>
| |
| Miaouss : « ''Et Miaouss, ça fait trois !'' »<br/>
| |
| Jessie : « ''Quant à ceux qui pensent pouvoir nous faire face...'' »<br/>
| |
| James : « ''...la Team Rocket...'' »<br/>
| |
| Miaouss : « ''...vous terrasse'' »<br/>
| |
| [[Qulbutoké de Jessie|Qulbutoké]] : « ''Qulbutoké'' »<br/>
| |
| [[Mime Jr. de James|Mime Jr.]] : « ''Mime, Mi-Mime'' »<br/>
| |
|
| |
| == Descriptions du [[Pokédex]] ==
| |
| ;[[Tortipouss]]
| |
| :Le {{PCap|Pok}}é{{PCap|mon}} Minifeuille. Sa carapace est faite de terre et se rigidifie au contact de l'eau.
| |
| ;[[Linéon]]
| |
| :Le {{PCap|Pok}}é{{PCap|mon}} Fonceur. Après avoir localisé sa proie, il la poursuit à une vitesse pouvant atteindre 80 km/h. Il est cependant incapable de tourner.
| |
|
| |
| == Le titre dans d'autres langues ==
| |
|
| |
| *Anglais : Gettin' Twiggy With It!
| |
| *Japonais : ナエトル！ゲットだぜ！
| |
|
| |
| [[Catégorie:Épisode de la saison 10]]
| |
|
| |
| [[de:Klein, aber bärenstark!]]
| |
| [[en:DP005]]
| |
| [[es:EP474]]
| |
| [[it:DP005]]
| |
| [[ja:DP編第5話]]
| |
| [[zh:精灵宝可梦 钻石＆珍珠 第5集]]
| |
