|
|
| {{ébauche}}
| |
| {{Ruban Dessin animé|985}}
| |
| {{Infobox Épisode
| |
| | nom=Des apparences trompeuses !
| |
| | nomja=変身メタモン、探すんだモン！
| |
| | nomtm=
| |
| | image=SM046.png
| |
| | légende=
| |
| | saisonep=Saison 21 - Pokémon, la série : Soleil et Lune - Ultra-Aventures
| |
| | sortieJaponDiffusion=19 octobre 2017
| |
| | sortieUSDiffusion=26 mars 2018
| |
| | sortieFranceDiffusion=1er mai 2018
| |
| | nouveauxpkmn=Aucun
| |
| | paysdiff=Japon, France, Royaume-Uni
| |
| }}
| |
| '''Des apparences trompeuses !''' (en japonais : "変身メタモン、探すんだモン！" ce qui donne en français : « Métamorph se transforme ! Trouvez-le !! ») a été diffusé le 19 octobre 2017 au Japon et le 14 avril 2018 au Québec et le 1er mai 2018 en France.
| |
|
| |
|
| == Synopsis ==
| |
| {{incomplet}}
| |
| [[Fichier:Ecran titre SL046 FR.png|thumb|right|Le titre de l'épisode.]]
| |
|
| |
| == Personnages ==
| |
|
| |
| === Humains ===
| |
| * [[Fichier:MiniSacha SL.png]] - [[Sacha]]
| |
| * [[Fichier:MiniJessie.png]] [[Jessie]]
| |
| * [[Fichier:MiniJames.png]] [[James]]
| |
| * [[Barbara (dessin animé)|Barbara]]
| |
| * [[Kiawe (dessin animé)|Kiawe]]
| |
| * [[Chrys (dessin animé)|Chrys]]
| |
| * [[Néphie (dessin animé)|Néphie]]
| |
| * [[Lilie (dessin animé)|Lilie]]
| |
| * [[Elsa-Mina (dessin animé)|Elsa-Mina]]
| |
| * [[Professeur Pimprenelle (dessin animé)|Professeur Pimprenelle]]
| |
| * [[Vicky]]
| |
| * [[Saubohne]]
| |
| * [[Employé de la Fondation Æther|Employés de la Fondation Æther]]
| |
|
| |
| === Pokémon ===
| |
| Quel est ce Pokémon ? - {{miniature|132}} [[Métamorph]] (Japon/Reste du monde)
| |
|
| |
| <center><gallery perrow="2">
| |
| Fichier:JP - QECP SM046.png|Quel est ce [[Pokémon (créature)|Pokémon]] ? : C'est [[Métamorph]] !
| |
| Fichier:FR - QECP SL046.png|Quel est ce Pokémon ? C'est [[Métamorph]] !
| |
| </gallery></center>
| |
|
| |
| ==== Présents physiquement dans l'épisode ====
| |
| {| class="tableaustandard centre"
| |
| ! colspan="8" | Pokémon de l'épisode
| |
| |-
| |
| | [[Fichier:Sprite 7 s 002.png]]<br />[[Herbizarre]]<br />(Sauvage)
| |
| | [[Fichier:Sprite 6 x 021.png]]<br />[[Piafabec]]<br />(Sauvages)
| |
| | [[Fichier:Sprite 7 s 025.png]]<br />[[Pikachu]]<br />([[Pikachu de Sacha|de Sacha]])
| |
| | [[Fichier:Sprite 7 s 037a.png]]<br />[[Goupix d'Alola|Flocon]]<br />([[Flocon|de Lilie]])
| |
| | [[Fichier:Sprite 7 s 039.png]]<br />[[Rondoudou]]<br />(Sauvages)
| |
| | [[Fichier:Sprite 6 x 052.png]]<br />[[Miaouss]]<br />([[Miaouss de la Team Rocket|de la Team Rocket]])
| |
| | [[Fichier:Sprite 7 s 102.png]]<br />[[Noeunoeuf]]<br />(Sauvages)
| |
| | [[Fichier:Sprite 7 s 103a.png]]<br />[[Noadkoko d'Alola]]<br />(Sauvage)
| |
| |-
| |
| | [[Fichier:Sprite 7 s 118.png]]<br />[[Poissirène]]<br />(Sauvages)
| |
| | [[Fichier:Sprite 6 x 132.png]]<br/>[[Métamorph]]<br/>(Sauvages)
| |
| | [[Fichier:Sprite 6 x 143.png]]<br />[[Ronflex]]<br />(Sauvage)
| |
| | [[Fichier:Sprite 6 x 165 m.png]]<br />[[Coxy]]<br />(Sauvages)
| |
| | [[Fichier:Sprite 6 x 195.png]]<br />[[Maraiste]]<br />(Sauvages)
| |
| | [[Fichier:Sprite 6 x 202.png]]<br />[[Qulbutoké]]<br />([[Qulbutoké de Jessie|de Jessie]])
| |
| | [[Fichier:Sprite 6 x 211.png]]<br />[[Qwilfish]]<br />(Sauvage)
| |
| | [[Fichier:Sprite 6 x 329.png]]<br />[[Vibraninf]]<br />(Sauvages)
| |
| |-
| |
| | [[Fichier:Sprite 6 x 422o.png]]<br />[[Sancoki]]<br />(Sauvage)
| |
| | [[Fichier:Sprite 6 x 422e.png]]<br />[[Sancoki]]<br />(Sauvages)
| |
| | [[Fichier:Sprite 6 x 438.png]]<br />[[Manzaï]]<br />(Sauvages)
| |
| | [[Fichier:Sprite 7 s 446.png]]<br />[[Goinfrex]]<br />(du [[Professeur Pimprenelle]])
| |
| | [[Fichier:Sprite 6 x 479.png]]<br />[[Motisma-Dex]]<br />([[Motisma-Dex de Sacha|de Sacha]])
| |
| | [[Fichier:Sprite 6 x 507.png]]<br />[[Ponchien]]<br />(d'[[Elsa-Mina]])
| |
| | [[Fichier:Sprite 6 x 525.png]]<br />[[Géolithe]]<br />(Sauvages)
| |
| | [[Fichier:Sprite 7 s 547.png]]<br />[[Farfaduvet]]<br />(Sauvages)
| |
| |-
| |
| | [[Fichier:Sprite 6 x 548.png]]<br />[[Chlorobule]]<br />(Sauvages)
| |
| | [[Fichier:Sprite 6 x 551.png]]<br />[[Mascaïman]]<br />(Sauvages)
| |
| | [[Fichier:Sprite 6 x 581.png]]<br />[[Lakmécygne]]<br />(Sauvages)
| |
| | [[Fichier:Sprite 6 x 627.png]]<br />[[Furaiglon]]<br />(Sauvages)
| |
| | [[Fichier:Sprite 7 s 628.png]]<br />[[Gueriaigle]]<br />(Sauvage)
| |
| | [[Fichier:Sprite 6 x 661.png]]<br />[[Passerouge]]<br />(Sauvages)
| |
| | [[Fichier:Sprite 7 s 722.png]]<br />[[Brindibou]]<br />([[Brindibou de Sacha|de Sacha]])
| |
| | [[Fichier:Sprite 7 s 728.png]]<br />[[Otaquin]]<br />([[Otaquin de Néphie|de Néphie]])
| |
| |-
| |
| | [[Fichier:Sprite 7 s 731.png]]<br />[[Picassaut]]<br />(Sauvages)
| |
| | [[Fichier:Sprite 7 s 742.png]]<br />[[Bombydou]]<br />(Sauvages)
| |
| | [[Fichier:Sprite 7 s 743.png]]<br />[[Rubombelle]]<br />(Sauvage)
| |
| | [[Fichier:Sprite 7 s 746s.png]]<br />[[Froussardine]]<br />(Sauvages)
| |
| | [[Fichier:Sprite 7 s 759.png]]<br />[[Nounourson]]<br />(Sauvage)
| |
| | [[Fichier:Sprite 7 s 761.png]]<br />[[Croquine]]<br />(Sauvages)
| |
| | [[Fichier:Sprite 7 s 762.png]]<br />[[Candine]]<br />([[Candine de Barbara|de Barbara]])
| |
| | [[Fichier:Sprite 7 s 764.png]]<br />[[Guérilande]]<br />(Sauvage)
| |
| |-
| |
| | colspan="2" | [[Fichier:Sprite 7 s 769.png]]<br />[[Bacabouh]]<br />(Sauvages)
| |
| | [[Fichier:Sprite 7 s 770.png]]<br />[[Trépassable]]<br />(Sauvage)
| |
| | colspan="2" | [[Fichier:Sprite 7 s 777.png]]<br />[[Togedemaru]]<br />([[Togedemaru de Chrys|de Chrys]])
| |
| | colspan="2" | [[Fichier:Sprite 7 s 789.png]]<br />[[Cosmog|Doudou]]<br />(Sauvage)
| |
| |}
| |
|
| |
| ==== Flash-back ====
| |
| {| class="tableaustandard centre"
| |
| ! colspan="6" | Pokémon de l'épisode
| |
| |-
| |
| | [[Fichier:Sprite 7 s 025.png]]<br />[[Pikachu]]<br />([[Pikachu de Sacha|de Sacha]])
| |
| | [[Fichier:Sprite 6 x 052.png]]<br />[[Miaouss]]<br />([[Miaouss de la Team Rocket|de la Team Rocket]])
| |
| | [[Fichier:Sprite 6 x 202.png]]<br />[[Qulbutoké]]<br />([[Qulbutoké de Jessie|de Jessie]])
| |
| | [[Fichier:Sprite 6 x 278.png]]<br />[[Goélise]]<br />(Sauvage)
| |
| | [[Fichier:Sprite 6 x 479.png]]<br />[[Motisma-Dex]]<br />([[Motisma-Dex de Sacha|de Sacha]])
| |
| | [[Fichier:Sprite 7 s 789.png]]<br />[[Cosmog|Doudou]]<br />(Sauvage)
| |
| |}
| |
|
| |
| == Moments importants ==
| |
|
| |
| == Anecdote ==
| |
|
| |
| == Équipes des personnages ==
| |
|
| |
| === [[Fichier:MiniSacha SL.png]] Pokémon de [[Sacha]] ===
| |
|
| |
| {| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"
| |
| | {{Miniature|025}}
| |
| | [[Pikachu de Sacha|Pikachu]]
| |
| | {{Miniature|722}}
| |
| | [[Brindibou de Sacha|Brindibou]]
| |
| | {{Miniature|745c}}
| |
| | [[Lougaroc de Sacha|Lougaroc]]
| |
| |-
| |
| | {{Miniature|725}}
| |
| | [[Flamiaou de Sacha|Flamiaou]]
| |
| |}
| |
|
| |
| === Pokémon de [[Lilie (dessin animé)|Lilie]] ===
| |
|
| |
| {| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"
| |
| | {{Miniature|037a}}
| |
| | [[Flocon|Goupix]]
| |
| |}
| |
|
| |
| === Pokémon de [[Barbara (dessin animé)|Barbara]] ===
| |
|
| |
| {| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"
| |
| | {{Miniature|762}}
| |
| | [[Candine de Barbara|Candine]]
| |
| |}
| |
|
| |
| === Pokémon de [[Kiawe (dessin animé)|Kiawe]] ===
| |
|
| |
| {| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"
| |
| | {{Miniature|006}}
| |
| | [[Dracaufeu de Kiawe|Dracaufeu]]
| |
| | {{Miniature|776}}
| |
| | [[Boumata de Kiawe|Boumata]]
| |
| | {{Miniature|105a}}
| |
| | [[Ossatueur d'Alola de Kiawe|Ossatueur]]
| |
| |}
| |
|
| |
| === Pokémon de [[Néphie (dessin animé)|Néphie]] ===
| |
|
| |
| {| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"
| |
| | {{Miniature|131}}
| |
| | [[Lokhlass de Néphie|Lokhlass]]
| |
| | {{Miniature|728}}
| |
| | [[Otaquin de Néphie|Otaquin]]
| |
| |}
| |
|
| |
| === Pokémon de [[Chrys (dessin animé)|Chrys]] ===
| |
|
| |
| {| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"
| |
| | {{Miniature|777}}
| |
| | [[Togedemaru de Chrys|Togedemaru]]
| |
| | {{Miniature|737}}
| |
| | [[Chrysapile de Chrys|Chrysapile]]
| |
| |}
| |
|
| |
| === [[Fichier:MiniJessie.png]] Pokémon de [[Jessie]] ===
| |
|
| |
| {| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"
| |
| | {{Miniature|202}}
| |
| | [[Qulbutoké de Jessie|Qulbutoké]]
| |
| | {{Miniature|778}}
| |
| | [[Mimiqui de Jessie|Mimiqui]]
| |
| |}
| |
|
| |
| === [[Fichier:MiniJames.png]] Pokémon de [[James]] ===
| |
|
| |
| {| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"
| |
| | {{Miniature|747}}
| |
| | [[Vorastérie de James|Vorastérie]]
| |
| |}
| |
|
| |
| == Lieux ==
| |
| * [[Mele-Mele]]
| |
| * [[Paradis Æther]]
| |
|
| |
| == Descriptions du [[Pokédex|Motisma-Dex]] ==
| |
| ;[[Métamorph]]
| |
| :Le Pokémon Morphing. Il est de type Normal. Métamorph peut réorganiser ses cellules corporelles pour prendre une toute autre forme.
| |
|
| |
| == Erreurs ==
| |
|
| |
| == Titre dans d'autres langues ==
| |
| * Anglais : Deceiving Appearances!
| |
| * Japonais : 変身メタモン、探すんだモン！
| |
|
| |
| ==Audience japonaise==
| |
| * Cet épisode a réalisé une audience de 3,6%, ce qui lui a permis d'être 9ème des animes japonais.
| |
|
| |
| [[Catégorie:Épisode de la saison 21]]
| |
|
| |
| [[de:Der Schein trügt!]]
| |
| [[en:SM046]]
| |
| [[es:EP989]]
| |
| [[it:SM046]]
| |
| [[ja:SM編第46話]]
| |
| [[zh:精灵宝可梦 太阳＆月亮 第46集]]
| |
