Modification de Super Game Boy

{{Infobox Console
| type=Accessoire
| miniature=non
| sortieJapon=14 juin 1994
| sortieAmérique=14 juin 1994
| sortieAustralie=''Inconnue''
| sortieEurope=1994
| gén-dédiées=[[Première génération|1]] et [[Deuxième génération|2]]
| gén-compatibles=Aucune
}}

Le '''Super Game Boy''' (en japonais : '''スーパーゲームボーイ''', ''Super Game Boy''), parfois abrégé '''SGB''' ou '''SGB1''', est un accessoire permettant de jouer à des jeux [[Game Boy]] et [[Game Boy Color]] sur une [[Super Nintendo]], sorti le 14 juin 1994 au Japon et courant 1994 en Europe.

== Description ==
Le Super Game Boy est un accessoire pour la Super Nintendo qui rentre dans le port cartouche de celle-ci. En insérant dans sa propre fente une cartouche de jeu Game Boy ou Game Boy Color, il est possible d'y jouer en couleur et sur un écran de téléviseur, bien plus grand que celui de la petite console portable.

Au Japon, il a été annoncé le 14 mars 1994 pour une sortie simultanée aux États-Unis trois plus tard<ref>''« 「スーパーゲームボーイ」を六月中旬、日米で同時発売することになった。三月十四日に発表したもので […]。 »'' « Le "Super Game Boy" sortira simultanément au Japon et aux États-Unis à la mi-juin. L'annonce a été faite le 14 mars […]. » [Traduction libre] D'après le n°470 du 15 avril 1994 du magazine ''Game Machine'' ([https://onitama.tv/gamemachine/pdf/19940415p.pdf en ligne]).</ref>, le 14 juin 1994.

Tous les jeux Game Boy sont compatibles avec le Super Game Boy. Les jeux Game Boy Color jouables en monochrome sur Game Boy, comme {{Jeu|OA}}, le sont également. Seules les exclusivités Game Boy Color, comme {{Jeu|C}}, sont incompatibles.

L'accessoire est capable de convertir en couleurs les quatre niveaux de gris des anciens jeux Game Boy et affiche un cadre autour de l'écran de jeu, qui n'est pas entièrement utilisé. Il est ainsi possible de choisir entre trente-deux palettes de couleurs et neuf cadres prédéfinis, et même de personnaliser une palette et un cadre.

En appuyant sur les boutons L et R de la manette Super Nintendo, il est possible d'accéder au menu système du Super Game Boy pour modifier les options de palette de couleurs et de cadres ainsi que remapper les commandes de jeu.

Certains jeux sortis après ou durant la même période que le Super Game Boy possèdent des améliorations dédiées. Nommés « SGB C{{PCap|ouleur}} + », ils sont presque tous reconnaissables grâce à un petit logo sur leur boîte et leur cartouche. Ils peuvent avoir :
* une palette de couleurs intégrée ;
* une meilleure sonorité qui utilise les capacités de la Super Nintendo ;
* un ou plusieurs cadres exclusifs, pouvant varier en fonction de l'avancement dans le jeu.

Deux défauts sont cependant présents sur le Super Game Boy.

Le premier concerne l'absence de port pouvant accueillir un [[câble Game Link]], empêchant donc toute communication avec d'autres consoles.

Le second est une cadence d'horloge du processeur plus rapide que celle de la Game Boy, provoquant une légère accélération des jeux et rendant les pistes audio un peu plus aiguës. En effet, le Super Game Boy se contente de diviser par cinq la cadence d'horloge de la Super Nintendo utilisée, qui est différente selon les modèles. Ainsi, l'augmentation de vitesse est de 2,4 % sur les modèles NTSC (Japon/États-Unis) de Super Nintendo et de 1,5 % sur les modèles PAL (Europe/Australie).

== Super Game Boy 2 ==
[[Fichier:Super Game Boy 2.png|thumb|Le Super Game Boy 2.]]
Le '''Super Game Boy 2''' (en japonais : '''スーパーゲームボーイ２''', ''Super Game Boy 2''), parfois abrégé '''SGB2''', est une version améliorée du Super Game Boy. Il n'est cependant sorti qu'au Japon, le 30 janvier 1998.

Il a été créé à la suite du succès des jeux {{Jeu|RVB}}. En effet, les [[Échange de Pokémon|échanges de Pokémon]] avec d'autres joueurs sont nécessaires pour compléter entièrement le [[Pokédex]], ce qui demande l'utilisation du câble Game Link. Cela a poussé [[Nintendo]] à créer le Super Game Boy 2, une nouvelle version du Super Game Boy prenant en charge les Câbles Link.

Il s'agit globalement du même accessoire que le Super Game Boy. Cependant, plusieurs différences, voire améliorations, sont notables :
* Possibilité de relier le Super Game Boy 2 à un autre, une Game Boy, une Game Boy Color, au [[Game Boy Printer]] ou à la [[:wp:Game Boy Camera|Game Boy Camera]] par câble Game Link ;
* Résolution du problème de la cadence d'horloge (les jeux fonctionnent à une vitesse normale) ;
* Abandon du gris pour un bleu transparent plus attirant ;
* Ajout de deux LED rouge (en cours d'utilisation) et verte (lien par câble Game Link établi) ;
* Remplacement des neuf anciens cadres prédéfinis par huit nouveaux ;
* Impossibilité de changer de cadre dans les jeux ayant des cadres intégrés.
{{clear}}
== SGB Commander ==
[[Fichier:SGB Commander.png|thumb|right|Le SGB Commander.]]
Le SGB Commander est une manette créée par Hori et sortie uniquement au Japon. Son design est inspiré de celui d'une Game Boy. Bien qu'elle ne soit pas officielle, elle a été approuvée par Nintendo.

La manette possède un commutateur permettant d'alterner entre les modes Super Game Boy (SGB) et Super Nintendo (SFC), à choisir en fonction du jeu. Si les boutons A, B, START, SELECT et la croix directionnelle gardent leur fonction habituelle, les boutons L, Y, X et R de Super Nintendo ont chacun une autre fonctionnalité pour le Super Game Boy. Ils permettent respectivement de couper/rétablir le son, ralentir la vitesse du jeu à 25 % ou 33 %, changer de palette de couleur et modifier les paramètres du cadre en pleine partie.
{{clear}}
== Caractéristiques techniques ==
{| class="tableaustandard" style="margin-left:2em;"
!
! Super Game Boy
! Super Game Boy 2
|-
! Dimensions
| 130 × 126 × 22,1&nbsp;mm
| 128 × 125,5 × 24,9&nbsp;mm
|-
! Masse
| 127 g environ
| 150 g environ
|-
! CPU
| style="width:42%" | Sharp LR35902 à 4,295454&nbsp;MHz (sur Super Nintendo NTSC) / 4,256274&nbsp;MHz (sur Super Nintendo PAL)
| Sharp LR35902 à 4,194304&nbsp;MHz
|-
! Affichage
| colspan="2" | 160 × 144 pixels (sans cadre) / 256 × 224 pixels (avec cadre) de résolution maximum pour l'écran de jeu
|}
{{clear}}

== Jeux Pokémon ==
{| class="tableaustandard sortable" style="width:640px; margin-left:2em;"
! rowspan="2" | Titre || rowspan="2" | Console || colspan="2" | Dates de sortie
|-
! data-sort-type="date" | Japon || data-sort-type="date" | Europe
|-
| {{Jeu|RV}} || [[Game Boy]] || 27 février 1996 || —
|-
| {{Jeu|B-jp}} || [[Game Boy]] || 15 octobre 1996 || —
|-
| {{Jeu|RB}} || [[Game Boy]] || — || 8 octobre 1999
|-
| {{Jeu|J}} || [[Game Boy]] || 12 septembre 1998 || 16 juin 2000
|-
| {{Jeu|TCG}} || [[Game Boy Color]] || 18 décembre 1998 || 15 décembre 2000
|-
| {{Jeu|Pin}} || [[Game Boy Color]] || 14 avril 1999 || 6 octobre 2000
|-
| {{Jeu|OA}} || [[Game Boy Color]] || 21 novembre 1999 || 6 avril 2001
|}

Chacun de ces jeux Pokémon possède un cadre intégré. {{Jeu|TCG}} en a six dont deux inutilisés, l'un d'eux étant même initialement exclusif au Super Game Boy 2. Les [[Pokémon Versions Or et Argent (Bêta)|prototypes de ''Pokémon Or et Argent'']] possèdent chacun un cadre alternatif, en plus de ceux présents dans les versions finales.

{{Jeu|PuzC}} et {{Jeu|TCG2}} sont incompatibles. Il en est de même pour {{Jeu|C|lien=non}}, mais il est possible de trouver dans les données inutilisées du jeu, dans toutes les versions linguistiques, le même cadre que la version japonaise de {{Jeu|O|lien=non}}, censé s'afficher avec le message d'incompatibilité.

== Imagerie ==
=== Modèles et logos ===
<gallery style="text-align:center">
Super Game Boy.png|Le modèle européen et australien du Super Game Boy...
Super Game Boy (Japon).png|... le modèle japonais...
Super Game Boy (États-Unis).png|... et le modèle américain.
Super Game Boy 2.png|Le Super Game Boy 2.
Logo Super Game Boy.png|Le logo du Super Game Boy.
Logo Super Game Boy 2.png|Le logo du Super Game Boy 2.
</gallery>

=== Cadres Pokémon ===
==== Principaux ====
<gallery style="text-align:center">
Cadre SGB Pokémon Rouge FR.png|Cadre de {{Jeu|R|lien=non}}.
Cadre SGB Pokémon Bleu FR.png|Cadre de {{Jeu|B|lien=non}}.
Cadre SGB Pokémon Jaune.png|Cadre de {{Jeu|J|lien=non}}.
Cadre SGB Pokémon Or.png|Cadre de {{Jeu|O|lien=non}}.
Cadre SGB Pokémon Argent.png|Cadre de {{Jeu|A|lien=non}}.
</gallery>

==== Spins-off ====
<gallery style="text-align:center">
Cadre SGB Pokémon TCG (1).png|Premier cadre de {{Jeu|TCG|lien=non}}.
Cadre SGB Pokémon TCG (2).png|Deuxième cadre de {{Jeu|TCG|lien=non}}.
Cadre SGB Pokémon TCG (3).png|Troisième cadre de {{Jeu|TCG|lien=non}}.
Cadre SGB Pokémon TCG (4).png|Quatrième cadre de {{Jeu|TCG|lien=non}}.
Cadre SGB Pokémon Pinball.png|Cadre de {{Jeu|Pin|lien=non}}.
</gallery>

==== Autres ====
<gallery style="text-align:center">
Cadre SGB Pokémon Or bêta.png|Cadre alternatif pour le prototype de ''Pokémon Or'' du Nintendo Spaceworld de 1997.
Cadre SGB Pokémon Argent bêta.png| Cadre alternatif pour le prototype de ''Pokémon Argent'' du Nintendo Spaceworld de 1997.
Cadre SGB Pokémon TCG (inutilisé).png|Cadre inutilisé de {{Jeu|TCG|lien=non}}.
Cadre SGB2 Pokémon TCG (inutilisé).png|Autre cadre inutilisé de {{Jeu|TCG|lien=non}}, dédié au Super Game Boy 2.
</gallery>

== Liens externes ==
=== Site officiel ===
*'''(ja)''' [https://www.nintendo.co.jp/n02/sgb/ Page du Super Game Boy sur le site officiel Nintendo]
*'''(ja)''' [https://www.nintendo.co.jp/n02/dmg/hardware/sgb2/index.html Page du Super Game Boy 2 sur le site officiel Nintendo]

== Références ==
<references/>

{{Consoles}}

[[Catégorie:Console]]

[[en:Super Game Boy]]
[[it:Super Game Boy]]
[[ja:スーパーゲームボーイ]]
[[zh:Super Game Boy]]