EP102

De Poképédia
Aller à : navigation, rechercher
← Épisode 101EP102Épisode 103 →
La menace mystérieuse
ちかどうのかいぶつ!?
Chikadō no kaibutsu!?
Épisode EP102.jpg
Bulbizarre se fait enlever…
Saison Saison 2 - Îles Orange
Nouveau(x) Pokémon Aucun
Dates de sortie
Sortie(s) en France 2000
Sortie(s) au Japon 24 juin 1999
Sortie(s) aux États-Unis 6 mai 2000
Diffusion Japon, États-Unis, Canada, France, Royaume-Uni, Espagne, Portugal, Allemagne, Italie...

La menace mystérieuse (titre japonais : ちかどうのかいぶつ!?, ce qui donne en français : « Le monstre des égouts !? ») a été diffusé pour la première fois au Japon le 24 juin 1999, aux États-Unis le 6 mai 2000 et en France le ??.

Synopsis[modifier]

Le titre de l'épisode

Sacha et ses amis continuent leur chemin et voient au loin une grande ville. Le trio Rocket prépare déjà un plan avant que Sacha & Co. n'entrent dans la ville. Ils enclenchent une bombe… qui explose sous leurs pieds !

Mais un trou apparaît aussi sous les pieds de Sacha, d'Ondine et de Jacky. Ils atterrissent dans un tunnel, puis dans ce qui semble être les égouts. Les 3 amis se mettent à la recherche d'une bouche d'égout ; un bruit de clochettes attire leur attention. Soudain, des lianes surgissent de l'eau. Sacha appelle Bulbizarre, mais la chose le capture ! Sacha reste impuissant devant cet enlèvement. L'agent Jenny apparaît au-dessus d'eux. Mais Sacha ne veut pas remonter. Alors Ondine et Jacky le remontent par la force ! Plus tard, c'est la case prison pour les 3 amis, mais l'agent Jenny finit par les libérer. Le maire arrive et leur recommande de ne pas parler de ce qui s'est passé dans les égouts. Dans le bureau du maire, l'agent Jenny explique qu'une chose mystérieuse vole de la nourriture, et disparaît dans les égouts. Soudain, l'infirmière Joëlle arrive pour expliquer que le maire veut exterminer cette chose ! Sacha, Ondine, Jacky et Joëlle sont totalement contre. Et si c'était un Pokémon ? Dehors, les 3 amis s'aperçoivent que le maire a l'air de s'assurer la victoire des élections. Et c'est pourquoi il va demander à une équipe d'exterminer la chose dans les égouts, qui pourrait nuire à ce que le maire soit élu. L'infirmière Joëlle décide d'agir et conduit Sacha & Co. dans une entrée d'égout non surveillée.

Pendant ce temps, le trio Rocket erre dans les égouts. Soudain, une liane apparaît devant eux et le trio s'enfuit. Une lampe-torche de Sacha réussit également à leur faire peur ! Togepi s'enfuit, mais Ondine le rattrape, pour se faire attraper par les lianes qui ont surgi de l'eau. La Team Rocket a l'idée de se déguiser en monstre, mais, comme par hasard, ils croisent les hommes du maire, et ne réussissent à s'enfuir que de justesse. Pendant ce temps, alors que Sacha et Jacky nagent dans les égouts, une liane surgit devant Sacha.

Chez le maire, c'est chou-blanc. Le maire décide alors de boucher toutes les issues des égouts, pour ne pas que la chose ne sorte. Sacha, lui, se réveille, voit Bulbizarre et Ondine devant lui, et la chose qui les avait enlevée : un Bulbizarre, avec une clochette portant le sceau du maire ! Pendant ce temps, le maire savoure sa victoire en prenant un bain, mais il ne se doute pas que l'eau doit s'échapper des égouts et en fait, sa maison va être inondée. Et comme par hasard, Sacha & Co. vont apparaître devant lui. Le maire reconnaît alors le Bulbizarre qu'il avait abandonné dans les égouts, car il n'évoluait pas. Mais son Bulbizarre est toujours content de le revoir ! Le maire croit à une prise d'otage, ce qui agace Pikachu qui s'en occupe. Et là, adieu les élections !

L'ex-Bulbizarre du maire appartient désormais à l'infirmière Joëlle. Sacha & Co. vont désormais sur l'île Tartofou, grâce au bateau qui le relie à la ville tous les jours ! Et Jessie, James et Miaouss, eux, parviennent tout juste à se libérer des égouts !

Personnages[modifier]

Humains[modifier]

Pokémon[modifier]

Quel est ce Pokémon ? - 001 - Bulbizarre (Japon) / 145 Électhor (reste du monde)

Présents « physiquement » dans l'épisode[modifier]

Flash-back[modifier]

Pensée[modifier]

Lieux[modifier]

Moment important[modifier]

  • Sacha et ses amis réussissent à sauver un Bulbizarre de son ancien maître « tyrannique ».

Équipe des personnages[modifier]

MiniSacha G1.png Pokémon de Sacha[modifier]

025 Pikachu 001 Bulbizarre 006 Dracaufeu
007 Carapuce 131 Lokhlass 143 Ronflex

MiniOndine.png Pokémon de Ondine[modifier]

118 Poissirène 120 Stari 054 Psykokwak
175 Togepi

MiniJacky.png Pokémon de Jacky[modifier]

048 Mimitoss 183 Marill 123 Insécateur

MiniJessie.png Pokémon de Jessie[modifier]

024 Arbok 108 Excelangue

MiniJames.png Pokémon de James[modifier]

110 Smogogo 071 Empiflor

Devise de la Team Rocket[modifier]

Jessie : « Nous sommes de retour »
James : « Pour vous jouer un mauvais tour »

Anecdotes[modifier]

Pikachu faisant du surf.

Erreur[modifier]

Les lanières oranges de Jacky.
  • Lorsque le « monstre » attaque pour la première fois, les lanières du sac à dos de Jacky sont oranges au lieu du noir attendu.

Descriptions du Pokédex[modifier]

Aucune

Titre dans d'autres langues[modifier]

Langue Titre Ce qui donne en français
Allemand Gefahr im Kanal Danger dans le Canal
Anglais The Mystery Menace La Menace Mystérieuse
Espagnol (Europe) La amenaza misteriosa La menace mystérieuse
Italien La creatura misteriosa La créature mystérieuse
Japonais ちかどうのかいぶつ!? Le monstre des égouts !?
Portugais (Brésil) A Ameaça Misteriosa La Menace Mystérieuse


LogoProjetAnime.png Cet article fait partie du Projet Anime Poképédia, qui a pour but d'organiser plus efficacement les efforts d'écriture et d'amélioration des articles à propos du dessin animé. Merci de lire la page du projet avant toute édition !