 |
La sixième génération est en approche, et tout le monde est invité à contribuer ! N'oubliez pas d'indiquer une source officielle en cas de nouvelle information, car beaucoup de rumeurs circulent. Pour partager votre avis concernant Pokémon X et Y, venez discuter sur le forum ! |
 |
Épisode 269
De Poképédia
← Épisode 268 — Épisode 269 — Épisode 270 →
Cet article est une ébauche à compléter concernant le dessin animé, vous pouvez le et ainsi partager vos connaissances.| Les Adieux サヨナラ…そして、旅立ち！ Sayonara…soshite, tabidachi! | |
 Sacha disant adieu à Ondine et Pierre | |
| Saison | Saison 5 - La Quête Ultime |
|---|---|
| Nouveau(x) Pokémon | Aucun |
| Diffusion | Japon, Amérique, Canada, France,... |
Sommaire |
[modifier] Synopsis
Cette section est vide, pas assez détaillée ou incomplète. Vous pouvez la pour l'améliorer.
[modifier] Personnages
[modifier] Humains
- Sacha
- Ondine
- Pierre
- Jessie
- James
- Régis
- Professeur Chen
- Jacky
- Delia Ketchum
- Infirmière Joëlle
- Soeurs Sensationelles
- Les frères Pokémon invincibles
- Érika (Flashback, dans la version japonaise)
[modifier] Pokémon
Quel est ce Pokémon ? - 
Togepi (Japon) / 
Granivol (reste du monde)
[modifier] Présents « physiquement » dans l'épisode
| Pokémon de l'épisode | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
 Pikachu (de Sacha) |
 Ortide (d'Erika) (seulement dans la version japonaise) |
 Miaouss (Team Rocket) |
 Kicklee (de Kail) |
 Tygnon (de Kim) |
 Smogogo (de James) | |
 Mimie (de Delia) |
 Togepi (d'Ondine) |
 Tarpaud (d'Ondine) |
 Qulbutoké (de Jessie) |
 Foretress (de Pierre) |
 Kapoera (de Kai) |
 Ho-Oh (sauvage) |
[modifier] Flashback
| Pokémon de l'épisode | |||
|---|---|---|---|
 Carapuce (de Sacha) |
 Goupix (de Pierre) |
 Lokhlass (de Sacha) |
 3 Fouinette (sauvages) |
[modifier] Lieux
[modifier] Les choses importantes de l'épisode
- Sacha, Ondine et Pierre partent chacun de leurs côté.
- Sacha décide de partir pour Hoenn avec seulement Pikachu.
- Deuxième apparition de Ho-oh dans la série.
[modifier] Descriptions du Pokédex
Aucune
[modifier] Titre dans d'autres langues
- Allemand : Auf Wiedersehen, Freunde!
- Anglais : Gotta Catch Ya Later!
- Espagnol (Espagne) : ¡Ya te cogeré más tarde!
- Espagnol (Amérique) : ¡Hasta pronto amigos!
- Hébreu : אנחנו עוד נתראה (anakhnu od nitra'é)
- Italien : Addii e partenze
- Japonais : サヨナラ…そして、旅立ち！
- Mandarin : 再見和啟程
- Portugais (Brésil) : A Gente se Vê Depois!
