Erio/Citations

Ceci est la liste des citations d'Erio.

Pokémon Écarlate et Violet

Repaire du Groupe Segin (flashback)

Brome : "Vous vous souvenez pourquoi les autres pouvaient pas me blairer à l'école, non ? Quand j'étais délégué..."

Meloco : "Ça oui, j'm'en souviens ! Faut dire que t'avais un peu abusé sur l'nombre de règles ! Y en a qu'ont pas apprécié, et ils ont eu vite fait de t'remplacer..."

Erio : "J'admets comprendre leurs doléances... Interdire d'avoir plus de trois centimètres de longueur de cheveux sur la nuque... Même la voie du ninja n'est pas aussi stricte."

Brome : "Bah voilà ! Vous voyez bien que je suis pas la bonne personne pour écrire le code d'honneur..."

Nèflie : "Tu es quelqu'un sur qui on peut toujours compter. Tout le monde a confiance en toi, ici !"

Meloco : "Et puis, t'étais p'têt' un délégué trop zélé avant, mais maintenant, t'as changé ! J'sais pas quel code d'honneur tu nous mijotes, mais moi, j'suis prête à l'suivre !"'

Erio : "Idem !"

Repaire du Groupe Schedar (flashback)

Meloco : "J'ai réussi à faire évoluer un max de Charbambin. Ça devrait nous donner assez d'puissance pour faire rouler la Starmobile."

Erio : "Heureux augure. Ne trouves-tu pas, Ortiga ?"

"Et notre Big Boss ? A-t-on reçu des nouvelles de sa part ?"

Repaire du Groupe Tsih

Erio : "Erio entre en scène ! C'est donc toi, Joueur. Destinée fatale
Au poison succombera
L'ennemi(e) juré(e). Que ce haïku m'inspire la victoire. En garde !"

"Tu n'es pas le/la bienvenu(e) en ces lieux. Ton entreprise te mènera à ta perte !"

"Une simple éraflure suffit au poison pour agir... Tremble pour ton Pokémon, misérable !"

"Cette splendide capacité va lentement ronger ton Pokémon ! Admire son œuvre !"

"Funeste poison, au paroxysme final. Enjeu dramatique."

"Pardon, mes amis..."

"Je me suis lancé corps et âme dans cette bataille.. Mais la défaite était mon destin... Et je dois à présent respecter le code d'honneur. Prends ceci... Tu es digne de le porter. Et voici une technique qui répond aux canons de mon nindô. (Joueur reçoit la CT102 Détricanon !) Tu t'appelles Joueur, n'est-ce point ? Ta victoire n'évoque en moi ni rancune ni douleur. Mon âme est en paix et j'accepte ma défaite."

Chester : "Erio-sensei !"

Erio : "Mais... c'est toi ?"

"Pourquoi es-tu ici ?"

Chester : "C'est grâce à la Team Star que moi et mes copains, on peut de nouveau aller à l'école ! Sans cette opération, on aurait encore trop peur de nos harceleurs pour y mettre les pieds ! Vous êtes notre héros ! Et je refuse que des gens comme vous se fassent renvoyer de l'académie !"

Erio : "Pardonne-moi..."

Chester : "Et votre Big Boss, alors ? Vous avez aucune nouvelle ?"

Erio : "Pas depuis ce jour... Sans Big Boss, la Team Star n'est rien... Et sans la Team Star, impossible d'aller à l'académie l'esprit zen. Voilà pourquoi je dois protéger ce repaire jusqu'à son retour ! Telle est la voie du ninja."

Clove : "Qui est donc ce « Big Boss » en qui vous avez une telle confiance ?"

Erio : "La vérité est que nous n'avons jamais eu l'honneur de faire sa rencontre. De son propre aveu, notre Big Boss ne sort pas de son logis par peur des interactions sociales. Et, tout comme nous, les harcèlements sont à l'origine de sa situation."

"Nous ne connaissons ni son nom ni son apparence, mais nous considérons malgré tout cette personne comme des nôtres. C'est pourquoi nous attendons son retour dans nos repaires avec impatience."

Chester : "Alors c'est pour ça que vous allez plus à l'école... Mais vous oubliez quelque chose, sensei ! Je suis votre disciple ! Je suis là pour vous ! Y a pas que la Team Star qui vous soutient !"

Erio : "... Camarade... Ta fidélité m'honore..."

"Team Star, rassemblée
Contre toute adversité
Mon unique trésor... Ce haïku a toujours résonné en moi telle une vérité immuable, mais... Peut-être était-il erroné."

Flashback

"Pardon... Le matériel est arrivé fort tardivement..."

Meloco : "Ouah... Matez-moi ces BOTTES ! Elles sont d'enfer !"

Erio : "La capacité Nitrocharge fut mon inspiration..."

"Idole du public
Impératrice de l'enfer
Nèflie l'invincible. Que ce haïku, tout comme cet habit, fasse honneur à ton image."

Ortiga : "Quand je pense à tous ceux qui t'ont harcelé juste parce que t'es fan de ninja et de poésie classique... Quelle bande d'idiots !"

Erio : "La voie du ninja est un sentier parsemé de ronces, inaccessible au commun des mortels. Et la bave du Cradopaud n'atteint pas le blanc Lestombaile."

Brome : "On est les boss. On se doit d'être les plus forts. De quoi on aura l'air, si on est plus nuls que les autres membres de notre groupe ?"

Erio : "Absolument. Entraînons-nous corps et âme !"

Revanches

"Joueur..."

"Joueur, que nous vaut cet honneur ? Viens-tu t'entraîner ?"

► Si "Non" : "Ô triste regret..."

► Si "Oui" : "Ton destin est de battre <nombre> Pokémon en moins de <nombre> minutes ! Groupe Tsih ! Éveillez le ninja qui sommeille en vous !"

"Vive expectative
Respect et adversité
Combat au sommet."

"Jour et nuit, je me suis entraîné... Admire le résultat !"

"Incline-toi devant la quintessence de mon ninpô empoisonné !"

"Une infime quantité de poison peut s'avérer fatale. Ne crie point victoire trop tôt..."

"T'as beau avoir l'air sûr(e) de toi, aujourd'hui, c'est moi qui vais gagner. Je te le garantis !"

"Un bon ninja doit savoir s'avouer vaincu lorsque la situation l'exige..."

"Un ninja vaincu doit savoir disparaître en silence..."

Si le joueur perd face aux Sbires :

"Mes loyaux Sbires ont prouvé leur supériorité. Mon intervention ne fut point nécessaire."

Si le joueur gagne :

"Un respectable ninja doit savoir s'incliner. J'ai beaucoup appris de notre combat. Hasta la vistar ☆ !"

"En cette occasion, tu as battu <nombre> Pokémon, et cela en <nombre> minutes et <nombre> secondes. Voici une gratification de <nombre> PL. Hasta la vistar ☆ !"

"Mais ton entêtement contre l'équipe Poison ne t'octroie qu'une gratification de <nombre> PL."

"Plus d'entraînement aujourd'hui. Tout ninja mérite repos. Reviens demain."

Repaire du Groupe Ruchbah (flashback)

Ortiga : "Mais pourquoi ça fonctionne pas ?!"

Meloco : "Elle est cool, ta bagnole, mais elle roule pas..."

Ortiga : "Désolé... Elle aurait dû marcher, pourtant..."

Erio : "Ne laisse pas la désillusion assombrir ton esprit. Parvenir à assembler un tel véhicule de ses deux mains est une remarquable prouesse."

Meloco : "Elle marche pas ? Alors fais-la rouler ! Pas assez d'puissance ? Rajoutes-en ! C'est pas compliqué !"

"Y a qu'à entraîner les Charbambin et les faire évoluer ! Ça donn'ra plus de puissance à l'engin !"

Erio : "Court est le temps qu'il nous reste avant le début de l'Opération Star... Sera-t-il suffisant ?"

Repaire du Groupe Caph (flashback)

Nèflie : "Je suis désolée... J'y suis peut-être allée un peu fort..."

Brome : "T'inquiète ! C'est nous qui t'avons demandé de nous entraîner en conditions réelles."

Nèflie : "Mais quand même..."

Erio : "Nul besoin de faire amende honorable. Grâce à tes sages instructions, la voie de la maîtrise est à notre portée."

"Chacun notre tour, tu nous entraînes, mais trouves-tu aussi le temps pour une trêve ? Ton équilibre physique me préoccupe..."

Académie de Paldea

Cour de l'école

"D'un visage caché, les traits enfin dévoilés. Estimée Big Boss."

Clavel : "L'ordre de dissolution de la Team Star, ainsi que les mesures disciplinaires imposées aux boss... sont officiellement annulés !"

Erio : "Ô joie indicible !"

Pania : "M-mais... J-je vous ai tous trahis..."

Brome : "On sait que t'as agi pour éviter qu'on se fasse renvoyer ! T'étais juste inquiète pour nous !"

Erio : "Qui peut imaginer quelle fut ta peine de requérir une telle chose auprès de nous... ?"

Ortiga : "Ça peut paraître bizarre qu'on te demande ça, mais... Pania, joins-toi à nous !"

Erio : "Fais-nous honneur de ta présence..."

Flashback

Cassiopée : "On est allés trop loin avec l'Opération Star. La situation est hors de contrôle..."

"Nous avons exposé notre volonté ferme de nous battre, dussent leurs harcèlements perdurer. Notre victoire fut pacifique."

Pania : "Mais après ça, tous ces élèves ont fui. Les évènements ont pris une ampleur démesurée, et on est tous impliqués."

"... Mais je vais me charger de régler le problème."

Erio : "Big Boss...

Cassiopée : "Maintenant que les harceleurs sont partis, vous devriez retourner à l'école."

Meloco : "Et toi ? Tu vas faire quoi ?"

Cassiopée : J'ai des choses à régler..."

Erio : "Pour atteindre quelle finalité ?"

Boutique de l'école

"Hmmmm... Le marchand de l'académie propose moult articles de qualité... Je ne m'attendais point à un tel ravissement."

"Salutations, brave marchande. J'aimerais acquérir un shinobi shôzoku... Ou plus vulgairement, un costume de ninja. Il s'agit d'un ensemble de cosplay en édition limitée à cinq exemplaires..."

Vendeuse : "Euh... Le costume de ninja, vous dites ? Pardonnez-moi, un client vient de m'acheter les deux derniers que j'avais en stock..."

Erio : "Plaît-il ?! Que faire ? Il me faut impérativement ce shôzoku... J'en ai fait la promesse ! Mon honneur de ninja est en jeu ! Je vais de ce pas retrouver ce client ! J'implorerai à genoux sa grande clémence avec le pouvoir de mon regard persuasif !"

Chester : "Erio-sensei ! Qu'est-ce que vous faites ici ?"

Erio : "Je... je dois te présenter mes excuses... Le shinobi shôzoku... La tenue de ninja que je t'ai promise... Je n'ai pas réussi à l'obtenir..."

Chester : "Ah, ça ? Ben en fait, je viens d'en acheter deux !"

Erio : "... Plaît-il ?

Chester : "J'étais à la boutique tout à l'heure, et ils venaient tout juste de les recevoir. Du coup, j'en ai pris deux ! Un pour moi, et un pour vous, sensei ! Heureusement que je suis arrivé à temps pour les acheter. Tout le monde se les arrache ! Allez, sensei ! Allons plutôt dehors pour pratiquer nos techniques secrètes de ninja !"

Erio : "... Je... je ne sais que dire... Cette révélation est un ineffable soulagement ! Très bien. Permets-moi d'aller chercher mes shurikens dans mon logis. Je t'enseignerai l'art de les lancer comme un ninja !"

"Si tu le souhaites, camarade, je peux donner à ton costume le même aspect empoisonné et dégoulinant que le mien. Qu'en dis-tu ?"

Chester : "Euuuh... Je pense que ça ira pour moi..."

Erio : "Ha ha ha ! Tu refuses l'offre de ton sensei ? Certains parleraient d'impudence !"

Salle 2-G

• Après avoir débloqué la chambre de Pania, avoir complété au moins une matière et avoir fini l'histoire principale de Le Disque Indigo

"Nèflie... cet accoutrement te confère un air résolument érudit... Sa simple vue élève mon niveau de concentration à chaque occurrence."

Nèflie : "Je suis désolée que cela ne te permette pas de mieux réussir tes examens, Erio..."

Erio : "... ! Mon instinct de ninja détecte une présence derrière toi... Révèle-toi au grand jour, être des ténèbres !"

Le joueur peut répondre :

► "C'est moi, Joueur !"

► "C'est moi, votre prof !"

Erio : "Cette aura hors du commun... Cela ne pouvait être que Joueur. Quelle joie de te voir !"

Brome : "C'est vot' professeur(e) ! Il/Elle va vous aider à étudier ! Appelez-le/la monsieur/madame Joueur !"

Ortiga : "HEIIIIIN ?! N'importe quoi ! Brome ! Pour qui tu te prends ? D'où tu décides à notre place ?! Et toi ! Tu crois que je vais t'appeler monsieur/madame ? Tu peux te brosser ! Va voir ailleurs !"

Nèflie : "Orty... Si Joueur a accepté de venir, c'est pour vous aider. Ce n'est pas très gentil de ta part de lui parler sur ce ton... A l o r s , t u v a s t e c a l m e r , l à ."

Ortiga : "Je... euh... Pardon Nèflie..."

Erio : "Emprise assurée
Terrible réalité
Nèflie l'impériale."

Nèflie : "Au fait, je ne vois pas Melo. Où est-elle passée ?"

Erio : "Meloco est sortie tantôt, prétextant vouloir prendre l'air."

"Je suis une âme perdue dans les méandres de l'apprentissage. Je compte sur toi pour me guider vers le succès. Sois sans retenue !"

• Après avoir parlé à Meloco dans la cour de l'école

Ortiga : "Tu séchais, je parie ! T'étais où ?"

Meloco : "Bah... ça t'regarde pas..."

Erio : "Meloco ? Que se passe-t-il ?"

Erio : "Hmmm... Le katana de mes connaissances s'est glissé dans le fourreau de mon ignorance... Sensei ! Serait-ce une main tendue dans ma direction ? Ô gratitude... L'arithmétique est mon point faible. Les chiffres sont pour moi un insondable mystère. Ceux-ci ne seront toutefois pas un obstacle, si je poursuis ma vocation de créateur de mode."

Le joueur peut répondre :

► "Non, je ne crois pas."

"Vraiment ? Comment l'arithmétique pourrait-elle m'être d'une quelconque utilité ?"

Nèflie : "Je crois comprendre ce que Joueur essaie de dire. Tu te souviens de tout l'argent que tu as dépensé pour réaliser les costumes de la Team Star ?"

Erio : "La qualité a un prix. C'était une dépense nécessaire."

Nèflie : "Certes, mais il te restait beaucoup de tissu, et je pense que tu aurais pu réduire les coûts."

Erio : "En effet... je ne peux le nier. Il faut aussi tenir compte de la taille des tenues et du coût de l'étoffe... ainsi que la marge de profit lorsqu'on établit le prix de vente... Tout comme un ninja doit maîtriser ses ninpô, un créateur de mode accompli doit connaître tous les aspects de son métier ! Je refusais de voir la vérité, mais à présent, je comprends que je faisais fausse route... J'ai pris bonne note de tes paroles. C'est décidé ! Je vais changer d'approche... Je vais m'initier au ninpô des arithmétiques ! HOOOOOO !!!"

► "Oui, c'est sûr."

"Joueur-sensei ! Tu es donc d'accord avec moi ? Devrais-je plutôt laisser de côté ces calculs futiles et parfaire mon entraînement de ninja ?"

Le joueur peut répondre :

► "Non, ce n'est pas ce que je voulais dire !"

Erio : "Hmm... Me serais-je un peu trop laissé emporter par mon enthousiasme ? Arithmétiques, cruelles ennemies ! Elles se dressent entre moi et ma vocation !"

Nèflie : "Erio ! Tu ne devrais pas en faire toute une montagne, comme ça ! Tout le monde se heurte à des difficultés, dans la vie. Mais, euh... ce n'est pas une raison pour s'en faire ! Moi, je trouve que les gens qui parviennent à faire face à leurs faiblesses sont fantastiques !"

Erio : "Nèflie... J'ai pris bonne note de tes paroles. C'est décidé ! Je vais changer d'approche... Je vais m'initier au ninpô des arithmétiques ! HOOOOOO !!!"

► "Exactement !"

Erio : "Entendu ! Quittons cette salle et allons pratiquer notre lancer de shuriken !"

Nèflie : "Un peu de sérieux, Erio ! Tu dois finir tes devoirs !"

Erio : "M-mais Nèflie, j'ai obtenu l'autorisation de mon/ma sensei..."

Nèflie : "Voyons, Joueur... Je suis désolée de te demander ça, mais évite de les encourager à ne pas travailler, s'il te plaît... On dirait qu'Erio a retrouvé la motivation à étudier... Mais il a l'air de faire ça à contrecœur, et j'ai peur que ça ne donne pas de bons résultats. Quel dommage..."

Erio : "Nèflie, la déception se lit sur ton visage... Aurais-je suivi la mauvaise voie ? Puisque c'est ainsi, bon gré mal gré, je retourne étudier l'arithmétique..."

"Redoutables fractions, me voilà ! Je réussirai à vous diviser, ou je ne suis pas ninja !"

Nèflie : "Bel effort, tout le monde ! Alors, vous avez fait des progrès ?"

Si le joueur a répondu "Non, je ne crois pas." ou "Non, ce n'est pas ce que je voulais dire !" :

"Grâce aux enseignements de notre sensei, mon enthousiasme pour l'arithmétique vibre autant qu'un Vrombotor alimenté au poison !"

Si le joueur a répondu "Oui, c'est sûr." puis "Exactement !" :

"Chiffres de l'enfer
À jamais je vous abhorre
Cruels ennemis."

Pania : "Euh... Je passais dans le couloir et j'ai vu que tout le monde était rassemblé ici... M-mais je ne veux pas me taper l'incruste, hein ! Je n'ai pas été invitée, après tout ! Désolée ! Je m'en vais !"

Erio : "Pania !"

Pania : "Vous me tenez à l'écart pour ne pas m'embêter avec vos problèmes ?! Là, je suis vraiment, mais vraiment vexée !!! Je suis censée être votre amie, moi... Si je ne peux pas être présente pour vous aider quand ça ne va pas... ça sert à quoi, d'être amis ?"

Erio : "Pania..."

Pania : "Pour les potes, je n'ai aucun problème à pirater les ordis du bahut pour changer leurs notes..."

Nèflie : "Quoi ?! Mais tu ne peux pas faire ça !"

Pania : "... Je rigolais, hein. Je voulais détendre l'atmosphère, mais je crois que j'ai fait tout l'inverse... Désolée..."

Meloco : "J'espère bien que c'était une blague ! Sinon, il aurait fallu que je te remette les idées en place !"

Pania : "Mais... mais si vous voulez, je peux vous aider à réviser ! Vous pouvez toujours compter sur moi, même pour ce genre de trucs !"

Erio : "Pania... ta générosité nous honore."

Ortiga : "Joueur ET Pania ? Maintenant, on va avoir deux pion(ne)s pour le prix d'un(e) ? Bah... je m'y oppose pas."

Erio : "Nul besoin de mon sixième sens de ninja pour savoir que cela te réjouit au plus haut degré."

Ortiga : "Non mais, vous délirez ?! N'importe quoi ! Vous comprenez rien à rien ! Allez, vous m'avez soûlé ! Si c'est comme ça, je vous parle plus !"

Meloco : "Autrement dit, dans la langue d'Ortiga, ça veut dire « j'vous adore » ! Ha ha ha !"

Tout le monde sauf Ortiga : "Ha ha ha ha ha ha !!!"

Porto Marinada

"Oyez, bonnes gens ! Désirez-vous acquérir une création exceptionnelle ? Qui vois-je ? Joueur ! Est-ce bien toi ? Quelle joie ! Ce fut un véritable honneur de t'avoir comme professeur(e) !"

Le joueur peut répondre :

► "Qu'est-ce que tu fais ?"

► "Une « création exceptionnelle » ?"

"On dirait que j'ai éveillé ta curiosité ! Permets-moi de t'expliquer... J'ai eu une vision pendant l'un de mes rêves, et celle-ci a fait naître en moi l'inspiration pour de nouvelles tendances vestimentaires ! Et pour vendre mes créations, j'ai demandé au marché de Porto Marinada l'autorisation d'utiliser ses installations. Or, ces étals sont soumis aux lois des enchères, et je dois m'y plier. Si mes créations t'intéressent, il te faudra donc lutter et les remporter par la force de l'argent."

"Je te propose une création originale que j'ai baptisée « Casque Magma (réplique) » ! Les enchères commencent à 100 000 Pokédollars ! Nul ninja n'y résisterait ! Es-tu intéressé(e) ?"

► "Oui"

"C'est entendu ! Prépare-toi pour un affrontement au sommet ! Voici le Casque Magma (réplique) ! J'ai passé plusieurs nuitées à travailler dessus... Les enchères débutent à nombre Pokédollars ! L'enchère la plus élevée est à nombre Pokédollars ! Quelqu'un veut-il faire une autre offre ?"

"Joueur propose une enchère à nombre Pokédollars !"

Si le joueur ne remporte pas les enchères :

"Vendu à cette estimée personne pour nombre Pokédollars !"

Si le joueur remporte les enchères :

"Le sort en est jeté ! Joueur remporte la victoire ! Tu remportes l'enchère avec une offre à <nombre> Pokédollars ! Voici ton dû. Tu l'as bien mérité !"

Si le joueur remporte les enchères mais n'a pas assez d'argent pour acheter sa création :

"Ô surprise ! Ô déception ! Ton pécule n'est pas suffisant ! Il te faudra retenter ta chance quand ton épargne se sera accrue, apprenti(e) ninja."

Après avoir acheté l'une de ses créations :

"Merci de m'avoir acheté cet humble article. Je ne sais comment te prouver ma gratitude."

"J’espère que tu m’honoreras à nouveau de ta présence. À une prochaine fois, mon ami(e) !"

Après avoir acheté toutes ses créations :

"Nom d'un kunaï mal aiguisé ! Tu as acheté toutes mes créations ! Joie indicible, immense félicité... euh... Je n'ai plus de haïku pour exprimer ma joie ! Pour te remercier, je vais t'initier à une danse secrète uniquement enseignée à l'élite des ninjas. (Erio a appris au joueur la réaction Danse des bâtons lumineux !) Il est à présent l’heure pour moi de tirer ma révérence. Disparitiooon... ninja !"