Poképédia fête son dixième anniversaire ! Venez passer un bon moment avec nous sur le forum !

Discussion:Pokémon Versions Or HeartGold et Argent SoulSilver

De Poképédia
Aller à : navigation, rechercher

Titre spéculatif[modifier]

Aucune annonce pour la France n'ayant été encore faite, je trouve un peu précipité de traduire littéralement les noms de ces versions, même s'il y a de grandes chances que ceux-ci soient confirmés par la suite.
Je préconise l'ajout d'une mention (Nom pressenti) pour les deux titres en attendant une confirmation de la part de Nintendo Europe. --InvocK 8 mai 2009 à 10:36 (UTC)

Je ne préconise pas XD
Je ne vois pas l'intérêt de rajouter cette mention dans le nom de l'article, alors qu'une indication dans l'article suffit plus qu'amplement. Et, au passage, on a décidé de ne pas indiquer les mentions version dans les noms de jeux.
Je me permets donc d'éditer.
Zhu' 8 mai 2009 à 11:59 (UTC)


BUG[modifier]

mon simiabraz et tous mes champions sont morts il y a un an (depuis aout 2011!!!) dans ma cartouche soulsilver : J'explique: lorsque je met ma cartouche argent solsilver dans ma DS, et bien, je vois à l'écran: "la lecture à échoué

veuillez éteindre la console, enlever la carte DS, puis la réinsérer"

je fais ca depuis un an !!!!El-brasier 24 juillet 2012 à 11:55 (CEST)

que dois-je faire ???????? svp répondez moi sur ma page de discution !!!!

Et bien à priori le contenu de ta cartouche est abîmée, ou alors il y a un soucis avec les contacteurs. Tu peux éventuellement essayer de nettoyer les contacts du coté de la console et de la cartouche (réfère toi au mode d'emploi et aide toi d'un adulte : si tu nettoies avec n'importe quel produit ça peut empirer). Après, si ça vient de la cartouche... c'est probablement fichu :( --Mewtwo Ex 24 juillet 2012 à 13:35 (CEST)

merci pour le conseil mais....cet incident m'est arrivé deux fois..la première fois, ca a refonctionné au bout de 8 essais et la seconde...c'est de celle la que je parle ci_-dessus. et donc, si je comprend bien, j'ai autant de chance que ma version refonctionne que j'ai de chances de capturer un arceus sur la route 201 sans aucun glitch ?El-brasier 24 juillet 2012 à 17:45 (CEST)

Comme je l'ai indiqué, essaie déjà de nettoyer (en règle) les contacteurs de la console et de la cartouche. Si ça persiste, peut-être que le Service Consommateur de Nintendo pourra t'aider... :'( --Mewtwo Ex 24 juillet 2012 à 19:19 (CEST)


Scans de Corocoro[modifier]

Salut à tous les utilisateurs du site ; je n'ai pas spécialement le temps de m'en occuper là maintenant tout de suite et étant en pleine période d'exams ça me sera aussi difficile dans les jours à venir ; néanmoins il faut savoir que plusieurs scans du jeu ont été annoncés et les informations avec. Je vous invite à aller fouiller les quelques pages que j'ai rédigé sur Pokémon Espace afin de vous en servir pour Poképédia ; je pense avoir été assez exhaustif ; Voir les infos sur Pokémon Coeur d'Or et Âme d'Argent sur PE

Kurashi 12 mai 2009 à 21:38 (UTC)

Les scans de Coro Coro ont montré que Gold sera toujours le héros du jeu, mais que Marina , elle, sera remplacée par une nouvelle héroïne.
Un choc pour les fans de Pokemon Cristal qui auraient beaucoup aimé voir leur héroïne préférée dans ces remakes, et qui ont été très déçus par cette nouvelle. >> Cette phrase ne respecte pas le devoir de neutralité de point de vue, je la supprime.--InvocK 14 mai 2009 à 22:01 (UTC)

Confirmation des rumeurs[modifier]

Plutôt qu'un simple "Confirmé", ne serait-il pas préférable d'ajouter une source à l'information donnée dans la partie Références de la page ? --InvocK 3 août 2009 à 19:07 (UTC)

Trop d'images[modifier]

Est-il réellement nécessaire d'avoir autant d'artworks et de screenshots sur cette page ? L'article commence plus à ressembler à une page Catégorie:Images en rapports avec COAA qu'à un véritable article... --InvocK 27 août 2009 à 00:42 (UTC)


Nettoyage total de l'article et requête à l'équipe d'administration[modifier]

Voilà, comme ça au moins, c'est fait.
Je vais faire un résumé simple de mon état d'esprit, en trois mots : PLUS. JAMAIS. ÇA.
Je pense qu'on a tenu là un exemple assez flagrant de ce qui peut arriver quand aucune politique éditoriale claire n'est appliquée sur un article concernant un jeu à venir. Entre les titres traduits dans la précipitation, le surplus d'images absolument ridicule et la structure complètement anarchique de l'ensemble, on a sans doute eu là de quoi être la risée du PokéWeb.
Je redemande encore une fois d'être extrêmement rigoureux dans la surveillance de l'article Pokémon Noir et Blanc, afin d'éviter un débordement équivalent qui a déjà failli arriver. Je ne suis pas sûr d'avoir envie de refaire ce genre de chose...
Sur ce, je vous souhaite une bonne journée. --InvocK Akwakwak est plus qu'un légendaire !! ( -Kwaak ?- ) 24 mai 2010 à 07:18 (UTC)

Traduction fausse[modifier]

Bonjour,
Je veux vous signaler que Pokémon Or HeartGold et Argent SoulSilver veut dire en français "Or de Cœur et Argent d'Âme" et non "Cœur d'Or et Âme d'Argent" car en anglais la proposition "de blablabla" s'impose avant le nom qui est décrit par celle-ci. Exemple :"Chocolate Cake" veut dire Gâteau au chocolat, pas chocolat au gâteau.
N_tonio36 (Livraison de messages !) 28 octobre 2012 à 17:30 (CET)

L'anglais est une langue beaucoup plus complexe qu'il n'y parait, dotée de très nombreuses exceptions grammaticales, et de mode d'expressions particulièrement variées. Je peux donc t'affirmer que Cœur d'Or et Âme d'Argent sont des traductions tout à fait justes.
Quoiqu'il en soit ces traductions n'ont de toute façon jamais été officialisée : ce sont des termes employés par les fans. Les noms officiels de ces versions sont Pokémon Or HeartGold et Pokémon Argent SoulSilver, que cela plaise ou non.
Ce débat n'a pas donc pas de raison d'être. Merci de ne pas le continuer.
-- Ίηṿō¢Ќ Akwakwak est plus qu'un légendaire !! ( -Kẅαάκ ?- ) 28 octobre 2012 à 18:33 (CET)
En fait, chocolate cake ne veut pas dire "gateau au chocolat" mais "gateau chocolaté". --Thedragonex (discussion) 24 juillet 2013 à 11:29 (CEST)
Ce qu'on appelle en Français un gâteau au chocolat. GreyDragon (Question ?)

Arceus: fake?[modifier]

j'ai un arceus, si je le met en 1er dans mon équipe et que je vais aux ruines d'alpha, rien ne se passe. j'ai beau tourner 1000 fois autour de la porte, rien. qui peut m'aider? --Thedragonex (discussion) 20 juillet 2013 à 16:38 (CEST)

Ça ne marche qu'avec l'Arceus événementiel qui a été distribué il y a un bon moment. Si je me souviens bien, au moment où tu t'approches de l'entrée du premier puzzle ou de la porte du labo local, son gérant surgit et le scénario spécial se déclenche. --Mewtwo Ex (discussion) 22 juillet 2013 à 00:28 (CEST)
ah, ok,merci. mon arceus vient d'un cheat de ma version diamant, c'est pour ca. --Thedragonex (discussion) 24 juillet 2013 à 11:26 (CEST)