DP049
← Épisode 514 — Épisode 515 — Épisode 516 →
- Cet article est une ébauche à compléter concernant un dessin animé, vous pouvez la modifier et ainsi partager vos connaissances.
Aurore à l'aube d'une éventuelle victoire | |
---|---|
Nom japonais | ポケモンコンテスト!ヨスガ大会!! |
Série | Pokémon, la série cycle 3 : Diamant et Perle |
Saison | saison 10 : Diamant et Perle |
Nouveau(x) Pokémon | Aucun |
Dates de sortie | |
Sortie(s) en France | 19 avril 2008 |
Sortie(s) au Japon | 4 octobre 2007 |
Sortie(s) aux États-Unis | 26 janvier 2008 |
"Aurore à l'aube d'une éventuelle victoire" (en japonais "ポケモンコンテスト!ヨスガ大会!!" ce qui donne en français : « ? ») a été diffusé le 4 octobre 2007 au Japon et le 19 avril 2008 en France.
Synopsis[modifier]
Personnage[modifier]
Humains[modifier]
- Sacha
- Aurore
- Pierre
- Jessie
- James
- Zoé
- Nando
- Johanna
- Marianne
- Monsieur Contesta
- Monsieur Sukizo
- Infirmière Joëlle
- Citoyens
- Coordinateurs
- Public
Pokémon[modifier]
Présent physiquement dans l'épisode[modifier]
-
Tournegrin
et Leveinard (d'un Dresseur) -
Teddiursa, Cerfrousse
et Fouinar (de Dresseurs) -
Azurill
(d'un Dresseur)
Lieux[modifier]
Description du Pokédex[modifier]
- Mélokrik
- Le Pokémon Insecte. Il est l'évolution de Crikzik. Il communique ses différentes émotions au travers des mélodies qu'il compose.
Moments importants de l'épisode[modifier]
- Sacha apprend que l'Arène d'Unionpolis est fermée.
- Nos héros rencontrent Zoé et Nando, qui participent au concours d'Unionpolis.
- Nando révèle avoir capturé un Mélokrik.
- Sacha et Pierre décident de participer au tournoi en double d'Unionpolis.
- Aurore est éliminée à la première manche.
- Nando affronte et bat Jessie en demi-finale, et Zoé en finale, obtenant son 2e ruban.
Erreurs[modifier]
- Aurore dit qu'elle va participer à son premier concours au lieu de dire son "premier concours en double".
- À la première manche, Jessie dit à Cacnea d'utiliser "Dard Poing" au lieu de Poing Dard.
Anecdotes[modifier]
Équipes des personnages[modifier]
Pokémon de Sacha[modifier]
Pikachu | Capumain | Étourvol | |||
Tortipouss |
Pokémon de Pierre[modifier]
Simularbre | Cradopaud | Ptiravi |
Pokémon d'Aurore[modifier]
Tiplouf | Laporeille | Pachirisu | |||
Mustébouée |
Pokémon de Jessie[modifier]
Qulbutoké | Séviper | Papinox |
Pokémon de James[modifier]
Cacnea | Mime Jr. | Vortente |
Devise de la Team Rocket[modifier]
Aucune
Titre dans d'autre langues[modifier]
- Anglais : Dawn's Early Night!
- Japonais : ポケモンコンテスト!ヨスガ大会!!