Modification de Ruines Sinjoh
Aller à la navigation
Aller à la recherche
La modification peut être annulée. Veuillez vérifier les différences ci-dessous pour voir si c’est bien ce que vous voulez faire, puis publier ces changements pour finaliser l’annulation de cette modification.
Version actuelle | Votre texte | ||
Ligne 161 : | Ligne 161 : | ||
*Le nom japonais est un mot-valise de ''Sinnoh'' et ''Johto'', car étant un lieu où l'architecture et les légendes des deux régions se mêlent. Le nom français part du même principe en prenant le début des noms de chacune des régions '''Sin'''noh et '''Joh'''to | *Le nom japonais est un mot-valise de ''Sinnoh'' et ''Johto'', car étant un lieu où l'architecture et les légendes des deux régions se mêlent. Le nom français part du même principe en prenant le début des noms de chacune des régions '''Sin'''noh et '''Joh'''to | ||
*Il peut aussi faire référence à un jeu de mots sur l'origine de la religion japonaise le | *Il peut aussi faire référence à un jeu de mots sur l'origine de la religion japonaise le « Shinto » dont l'histoire ressemble étrangement aux trois dragons de Sinnoh et des Colonnes Lances. | ||
*Le nom de l'Autel Trismégis vient de l'adjectif ''[https://fr.wiktionary.org/wiki/trism%C3%A9giste trismégiste]'' ("trois fois très grand"). | *Le nom de l'Autel Trismégis vient de l'adjectif ''[https://fr.wiktionary.org/wiki/trism%C3%A9giste trismégiste]'' ("trois fois très grand"). | ||