Modification de Régis Chen
Aller à la navigation
Aller à la recherche
La modification peut être annulée. Veuillez vérifier les différences ci-dessous pour voir si c’est bien ce que vous voulez faire, puis publier ces changements pour finaliser l’annulation de cette modification.
Version actuelle | Votre texte | ||
Ligne 262 : | Ligne 262 : | ||
== Anecdotes == | == Anecdotes == | ||
* Son prénom français, Régis, découle d'une anagramme incomplet de celui japonais, Shigeru et d'une pastille récurrente dans [[:wp:Les Nuls, l'émission|Les Nuls | * Son prénom français, Régis, découle d'une anagramme incomplet de celui japonais, Shigeru et d'une pastille récurrente dans [[:wp:Les Nuls, l'émission|Les Nuls]] intitulé « Régis est un con », renvoyant au fait que Régis dans la série puisse être vu comme un "con", terme péjoratif pouvant désigner une personne stupide mais aussi une personne agaçante. Son prénom japonais provenant de la compétition entre [[:wp:Shigeru Miyamoto|Shigeru Miyamoto]] et [[Satoshi Tajiri]]<ref name="Bardakoff">[https://www.youtube.com/watch?v=_a65mmTtCis&t=19m59s Interview du traducteur français] '''(fr)'''</ref>. Satoshi étant le nom japonais de [[Sacha]]. | ||
* Dans le [[Épisode 1|premier épisode]] de la saison 1, quand [[Sacha]] bouscule Régis, pressé d'avoir son premier Pokémon, ils agissent comme deux personnes ne se connaissant pas et Régis dit à Sacha qu'il « aura au moins le privilège de le rencontrer ». Seulement, il est montré plus tard dans l'[[épisode 269]] que Sacha et Régis se connaissaient bien avant ce moment. La série a donc fait un retour en arrière pour modifier les événements passés, et la relation de Sacha et Régis reste maintenant basée sur le fait qu'ils se connaissaient depuis longtemps. | * Dans le [[Épisode 1|premier épisode]] de la saison 1, quand [[Sacha]] bouscule Régis, pressé d'avoir son premier Pokémon, ils agissent comme deux personnes ne se connaissant pas et Régis dit à Sacha qu'il « aura au moins le privilège de le rencontrer ». Seulement, il est montré plus tard dans l'[[épisode 269]] que Sacha et Régis se connaissaient bien avant ce moment. La série a donc fait un retour en arrière pour modifier les événements passés, et la relation de Sacha et Régis reste maintenant basée sur le fait qu'ils se connaissaient depuis longtemps. | ||
* Il ne s'est jamais battu contre les principaux rivaux de [[Sacha]]. | * Il ne s'est jamais battu contre les principaux rivaux de [[Sacha]]. |