Modification de Excavarenne
Aller à la navigation
Aller à la recherche
La modification peut être annulée. Veuillez vérifier les différences ci-dessous pour voir si c’est bien ce que vous voulez faire, puis publier ces changements pour finaliser l’annulation de cette modification.
Version actuelle | Votre texte | ||
Ligne 61 : | Ligne 61 : | ||
=== Étymologies === | === Étymologies === | ||
* Français : ''Excavarenne'' | * Français : ''Excavarenne'' vient d'[[:wp:Excavation|'''''excav'''ation'']], d''''''excav'''er'' et de [[:wp:Lapin de Garenne|''lapin de G'''arenne''''']]. | ||
* Anglais : ''Diggersby'' | * Anglais : ''Diggersby'' vient de '''''digger''''' (excavateur) et de '''''b'''unn'''y''''' (lapin). | ||
* Allemand : ''Grebbit'' | * Allemand : ''Grebbit'' vient de '''''gra'''ben'' (creuser) et de ''ra'''bbit''''' (lapin, en anglais). | ||
* Japonais : ホルード ''Horudo'' | * Japonais : ホルード ''Horudo'' vient de 掘る '''''horu''''' (creuser) et de 土 '''''do''''' (le sol). | ||
* Coréen : 파르토 ''Pareuto'' | * Coréen : 파르토 ''Pareuto'' vient de 파다 '''''pada''''' (creuser) de 토 (土) '''''to''''' (le sol) et de 토 (兔) '''''to''''' (lapin). | ||
* Chinois (Cantonais) : 攉地兔 ''Fokdeihtou'' | * Chinois (Cantonais) : 攉地兔 ''Fokdeihtou'' vient de 攉 '''''fok''''' (creuser), de 地 '''''deih''''' (le sol) et de 兔 '''''tou''''' (lapin). | ||
* Chinois (Mandarin) : 掘地兔 ''Juédìtù'' | * Chinois (Mandarin) : 掘地兔 ''Juédìtù'' vient de 攉 '''''Jué''''' (creuser), de 地 '''''dì''''' (le sol) et de 兔 '''''tù''''' (lapin). | ||
=== Descriptions du [[Pokédex]] === | === Descriptions du [[Pokédex]] === |