Modification de EP251
Aller à la navigation
Aller à la recherche
La modification peut être annulée. Veuillez vérifier les différences ci-dessous pour voir si c’est bien ce que vous voulez faire, puis publier ces changements pour finaliser l’annulation de cette modification.
Version actuelle | Votre texte | ||
Ligne 156 : | Ligne 156 : | ||
== Erreurs == | == Erreurs == | ||
*[[Sandra (Johto)|Sandra]] est appelée Claire (son nom anglais) lors de la diffusion de l'épisode sur Jetix. Il existe cependant une version française corrigée de cet épisode, qui a été diffusée plus tard sur Gulli. | *[[Sandra (Johto)|Sandra]] est appelée Claire (son nom anglais) lors de la diffusion de l'épisode sur Jetix. Il existe cependant une version française corrigée de cet épisode, qui a été diffusée plus tard sur Gulli. | ||
*Lorsque le [[Pokégroupe]] parle à Sandra de ses aventures aux côtés de | *Lorsque le [[Pokégroupe]] parle à Sandra de ses aventures aux côtés de [[Peter]], {{da|Ondine}} indique qu'il fait partie de l'Élite 4. C'est bien sûr la traduction littérale de la version anglaise du [[Conseil 4]]. | ||
*Pour contrer le [[Tonnerre]] de [[Pikachu de Sacha|Pikachu]], [[Qulbutoké de Jessie|Qulbutoké]] utilise [[Riposte (capacité)|Riposte]] alors qu'il devrait utiliser [[Voile Miroir]]. | *Pour contrer le [[Tonnerre]] de [[Pikachu de Sacha|Pikachu]], [[Qulbutoké de Jessie|Qulbutoké]] utilise [[Riposte (capacité)|Riposte]] alors qu'il devrait utiliser [[Voile Miroir]]. | ||
*Les [[:wp:Onigiri|Onigiris]] de Sandra sont appelés « Sandwichs ». | *Les [[:wp:Onigiri|Onigiris]] de Sandra sont appelés « Sandwichs ». |