Modification de Baudrive
Aller à la navigation
Aller à la recherche
La modification peut être annulée. Veuillez vérifier les différences ci-dessous pour voir si c’est bien ce que vous voulez faire, puis publier ces changements pour finaliser l’annulation de cette modification.
Version actuelle | Votre texte | ||
Ligne 70 : | Ligne 70 : | ||
=== Étymologies === | === Étymologies === | ||
* Français : ''Baudrive'' | * Français : ''Baudrive'' vient de ''[[:wp:Ballon (jouet)|'''baud'''ruche]]'' et de ''dé'''rive'''r''. | ||
* Anglais : ''Drifloon'' | * Anglais : ''Drifloon'' vient de ''to '''drif'''t'' (dériver) et de ''bal'''loon''''' (ballon). | ||
* Allemand : ''Driftlon'' | * Allemand : ''Driftlon'' vient de '''''drift'''en'' (dériver) et de ''Bal'''lon'''''. | ||
* Japonais : フワンテ ''Fuwante'' | * Japonais : フワンテ ''Fuwante'' vient de l'onomatopée ふわふわ '''''fuwa''' fuwa'' (duveteux), de 風船 '''''fū'''sen'' (ballon) et de 不安定 ''fua'''nte'''i'' (instable). | ||
* Coréen : 흔들풍손 ''Heundeulpungson'' | * Coréen : 흔들풍손 ''Heundeulpungson'' vient de 흔들다 '''''heundeul'''da'' (osciller), de 풍선 '''''pung'''seon'' (ballon) et de 손 '''''son''''' (main). | ||
* Chinois (Mandarin) : 飄飄球 ''Piāopiāoqiú'' | * Chinois (Mandarin) : 飄飄球 ''Piāopiāoqiú'' vient de 飄飄 '''''piāopiāo''''' (esprit) et de 球 '''''qiú''''' (ballon). | ||
=== Descriptions du [[Pokédex]] === | === Descriptions du [[Pokédex]] === |