Modification de AG015

{{Ruban Épisode|289}}
{{Infobox Épisode
| nom=La Pokémon académie
| nomja=勉強します! ポケモントレーナーズスクール!
| nomtm=Benkyōshimasu! Pokemon Torēnāzu Sukūru!
| image=Épisode AG015.png
| série=AG
| saison=6
| sortieFrance=19 juin 2004
| sortieJapon=6 mars 2003
| sortieUS=10 janvier 2004
| nouveauxpkmn=[[Typhlosion]]
}}
'''''La Pokémon académie''''' (titre japonais : {{Infobulle|勉強します! ポケモントレーナーズスクール!|Benkyōshimasu! Pokemon Torēnāzu Sukūru!}}, ce qui donne en français : « Allons étudier ! L'école des Dresseurs Pokémon ! ») a été diffusé pour la première fois au Japon le 6 mars 2003, aux États-Unis le 10 janvier 2004 et en France le 19 juin 2004.

== Synopsis ==
[[Fichier:Ecran titre AG015 FR.png|vignette|droite|Le titre de l'épisode.]]

Le [[Pokégroupe]] arrive enfin à [[Mérouville]] dans le but de défier l'[[Arène]] locale. Mais avant, il décide de visiter la grande ville. Alors que le groupe est au sommet d'une tour qui offre une vue panoramique sur la ville, [[Max (frère de Flora)|Max]] aperçoit un [[Ptitard]] qui a l'air perdu. Il s'en approche et arrive à le calmer. C'est alors qu'un groupe d'élèves accompagnés de leur institutrice survient et remercie les héros d'avoir retrouvé leur Pokémon. L'institutrice se présente comme étant [[Roxanne]], professeur à l'Académie Pokémon de la ville. Elle et sa classe étaient en sortie scolaire quand un des élèves, [[Kenny (Hoenn)|Kenny]], a laissé filer le Pokémon dont il devait s'occuper. Le jeune garçon semble tout honteux et subit les remontrances d'un de ses camarades, [[Tommy (épisode 289)|Tommy]], qui apparaît d'emblée comme déplaisant à Max. Le Pokégroupe se montre intéressé par le concept d'une Académie Pokémon. Roxanne leur propose de passer et de visiter l'école. Les héros acceptent avec joie.

Arrivés à l'Académie, un vieux professeur leur fait visiter le lieu. Les héros peuvent donc voir des salles dédiées à l'étude de la médecine Pokémon, du [[Combat Pokémon|combat]] ou des [[Concours Pokémon]]. Le guide les amène dans la salle de classe de Roxanne où les héros voient à leur surprise le {{da|Professeur Chen}} donner une vidéo conférence aux enfants. Chen indique alors à [[Sacha]] l'identité de Roxanne, à savoir son rang de [[Champion d'Arène]]. Elle apprend alors à Sacha qu'elle ne peut le combattre le jour même ni le suivant à cause de son travail à l'école. Pour aider Sacha à patienter, elle lui propose de venir à l'Académie le lendemain pour y passer toute une journée avec ses amis. Pendant ce temps, Max retrouve Tommy et une franche hostilité s'installe entre eux, alors que l'élève tente de prouver qu'il connaît mieux les Pokémon que lui. Roxanne doit intervenir pour calmer les esprits. Avant de repartir, Roxanne montre une dernière salle aux héros. Celle-ci contient des centaines de Poké Balls avec des Pokémon dressés pour obéir à n'importe quel Dresseur. Cela intéresse grandement la [[Team Rocket (Trio)|Team Rocket]] qui écoutait aux portes. Pendant la nuit, Sacha entraîne son [[Pikachu de Sacha|Pikachu]] à l'attaque [[Queue de Fer]] pour pouvoir faire face aux [[Roche (type)|Pokémon Roche]] de Roxanne.

Le lendemain, le Pokégroupe se rend bien à l'Académie. Max décide de suivre le cours de Roxanne et rencontre une jeune fille dans la classe, [[Anita]]. Celle-ci lui apprend qu'elle et Kenny, le garçon timide, n'aiment pas vraiment les Pokémon et sont dans cette école parce que leurs parents les y ont inscrits. En outre, elle précise que Kenny a en plus très peur des Pokémon, ce qui complique encore ses journées à l'école. Durant la journée de classe, Max est outré de l'attitude de Tommy qui se moque continuellement de ses camarades. Vers la fin de la journée, il se porte volontaire pour l'affronter lors d'un exercice de combat Pokémon. Max combat avec le Ptitard qu'il a trouvé au début de l'épisode, alors que Tommy se retrouve avec un [[Magby]]. Le combat tourne à l'avantage de ce dernier car Max, intimidé par le sang froid de son adversaire, hésite à passer à l'offensive. Alors que le Ptitard de Max allait céder, une alarme retentit : la Team Rocket s'est emparé des Poké Balls de l'Académie et s'enfuit à bord d'un char en forme de [[Chenipotte]].

Sacha et [[Pierre (dessin animé)|Pierre]] tentent d'arrêter les malfrats, mais Pikachu est impuissant face à la machine de la Team Rocket, alors que le [[Foretress de Pierre]] est sèchement battu par [[Séviper de Jessie|Séviper]]. Jessie montre alors [[Chenipotte de Jessie|son Chenipotte]] aux héros et se vante d'en avoir un plus beau que [[Chenipotte de Flora|celui de Flora]]. Max veut s'en mêler avec Ptitard, mais Kenny lui propose alors de cesser de garder une posture défensive et de passer à l'attaque. Sur ses conseils, Ptitard arrive à vaincre Séviper. Tommy décide alors de se joindre à eux. Ensemble, les élèves forment une stratégie pour mettre en déroute la Team Rocket. Ptitard détourne alors l'attention des bandits pendant que Magby brûle le char, ce qui le fragilise. Roxanne envoie alors son Racaillou pour vaincre la Team Rocket. Au final, Kenny a vaincu sa peur des Pokémon et Tommy a révélé qu'il pouvait aussi être amical et sauver des Pokémon. La bonne entente règne alors dans la classe.

== Personnages ==

=== Humains ===

*[[Sacha]]
*{{da|Pierre}}
*{{da|Flora}}
*[[Max (frère de Flora)|Max]]
*[[Jessie]]
*[[James]]
*{{da|Professeur Chen}}
*[[Roxanne]]
*Vieux Professeur de l'Académie
*Élèves de l'académie des Dresseurs
**[[Anita]]
**[[Kenny (Hoenn)|Kenny]]
**[[Tommy (épisode 289)|Tommy]]
**Autres élèves
*Habitants

=== Pokémon ===
Quel est ce Pokémon ? - {{Miniature|0159}} [[Crocrodil]]

==== Présents « physiquement » dans l'épisode ====
<center><gallery perrow="7" style="text-align:center;">
AG015 - Bulbizarre.png|[[Bulbizarre]]<br/>(de l'[[École des Dresseurs#Hoenn|école des Dresseurs]])
AG015 - Joliflor, Chrysacier, Nidoran♂ et Salamèche.png|[[Salamèche]], [[Chrysacier]],<br/>[[Nidoran♀]] et [[Joliflor]]<br/>(de l'[[École des Dresseurs#Hoenn|école des Dresseurs]])
AG015 - Teddiursa, Marill et Carapuce.png|[[Carapuce]], [[Marill]]<br/>et [[Teddiursa]]<br/>(de l'[[École des Dresseurs#Hoenn|école des Dresseurs]])
AG015 - Boustiflor, Osselait, Cotovol, Mimitoss, Évoli, Chenipan, Carabaffe, Mystherbe et Kokiyas.png|[[Carabaffe]], [[Chenipan]],<br/>[[Mystherbe]], [[Mimitoss]],<br/>[[Boustiflor]], [[Kokiyas]]<br/>[[Osselait]], [[Évoli]]<br/>et [[Cotovol]]<br/>(de l'[[École des Dresseurs#Hoenn|école des Dresseurs]])
AG015 - Granivol, Corayon, Aspicot et Lippouti.png|[[Aspicot]], [[Granivol]],<br/>[[Corayon]] et [[Lippouti]]<br/>(de l'[[École des Dresseurs#Hoenn|école des Dresseurs]])
AG015 - Dardargnan.png|[[Dardargnan]]<br/>(de l'[[École des Dresseurs#Hoenn|école des Dresseurs]])
Roucool d'Anita.png|[[Roucool]]<br/>(de l'[[École des Dresseurs#Hoenn|école des Dresseurs]])
AG015 - Rattata.png|[[Rattata]]<br/>(de l'[[École des Dresseurs#Hoenn|école des Dresseurs]])
AG015 - École des Dresseurs.png|[[Arbok]], [[Rondoudou]]<br/>[[Voltorbe]], [[Stari]]<br/>et [[Kapoera]]<br/>(de l'[[École des Dresseurs#Hoenn|école des Dresseurs]])
AG015 - Pikachu de Sacha.png|[[Pikachu]]<br/>([[Pikachu de Sacha|de Sacha]])
AG015 - Arcko, Poussifeu et Sabelette.png|[[Sabelette]], [[Arcko]]<br/>et [[Poussifeu]]<br/>(de l'[[École des Dresseurs#Hoenn|école des Dresseurs]])
AG015 - Miaouss de la Team Rocket.png|[[Miaouss]]<br/>([[Miaouss (Team Rocket)|Team Rocket]])
AG015 - Floravol, Fouinette, Psykokwak, Têtarte, Phanpy et Élekid.png|[[Psykokwak]], [[Têtarte]],<br/>[[Fouinette]], [[Floravol]],<br/>[[Phanpy]] et [[Élekid]]<br/>(de l'[[École des Dresseurs#Hoenn|école des Dresseurs]])
Ptitard de Max.png|[[Ptitard]]<br/>(de l'[[École des Dresseurs#Hoenn|école des Dresseurs]])
AG015 - Chétiflor.png|[[Chétiflor]]<br/>(de l'[[École des Dresseurs#Hoenn|école des Dresseurs]])
AG015 - Racaillou de Roxanne.png|[[Racaillou]]<br/>(de [[Roxanne]])
École coordinateur.png|[[Insécateur]], [[Hoothoot]],<br/>[[Héliatronc]], [[Démolosse]]<br/>et [[Queulorior]]<br/>(de l'[[École des Dresseurs#Hoenn|école des Dresseurs]])
AG015 - Métamorph.png|[[Métamorph]]<br/>(de l'[[École des Dresseurs#Hoenn|école des Dresseurs]])
AG015 - Aligatueur et Typhlosion.png|[[Typhlosion]] et [[Aligatueur]]<br/>(de l'[[École des Dresseurs#Hoenn|école des Dresseurs]])
AG015 - Qulbutoké de Jessie.png|[[Qulbutoké]]<br/>([[Qulbutoké de Jessie|de Jessie]])
AG015 - Axoloto.png|[[Axoloto]]<br/>(de l'[[École des Dresseurs#Hoenn|école des Dresseurs]])
AG015 - Foretress de Pierre.png|[[Foretress]]<br/>([[Foretress de Pierre|de Pierre]])
AG015 - Farfuret.png|[[Farfuret]]<br/>(de l'[[École des Dresseurs#Hoenn|école des Dresseurs]])
AG015 - Marcacrin.png|[[Marcacrin]]<br/>(de l'[[École des Dresseurs#Hoenn|école des Dresseurs]])
Magby de Tommy.png|[[Magby]]<br/>(de l'[[École des Dresseurs#Hoenn|école des Dresseurs]])
AG015 - Nirondelle et Arcko de Sacha.png|[[Arcko]] ([[Arcko de Sacha|de Sacha]])<br/>et [[Nirondelle]] ([[Nirondelle de Sacha|de Sacha]])
AG015 - Gobou.png|[[Gobou]]<br/>(de l'[[École des Dresseurs#Hoenn|école des Dresseurs]])
AG015 - Chenipotte de Flora.png|[[Chenipotte]]<br/>([[Chenipotte de Flora|de Flora]])
Chenipotte de Jessie.png|[[Chenipotte]]<br/>([[Chenipotte de Jessie|de Jessie]])
AG015 - Nénupiot de Pierre.png|[[Nénupiot]]<br/>([[Nénupiot de Pierre|de Pierre]])
AG015 - Cacnea de James.png|[[Cacnea]]<br/>([[Cacnea de James|de James]])
AG015 - Séviper de Jessie.png|[[Séviper]]<br/>([[Séviper de Jessie|de Jessie]])
</gallery></center>

== Lieux ==
*[[Mérouville]]
**[[École des Dresseurs#Hoenn|École des Dresseurs]]

== Moments importants ==
* Le [[Pokégroupe]] rencontre [[Roxanne]], la [[Championne d'Arène]] de [[Mérouville]].
* [[Jessie]] dévoile pour la première fois son [[Chenipotte de Jessie|Chenipotte]] en combat.

== Équipe des personnages ==

=== Pokémon de [[Sacha]] ===

{| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"
| {{Miniature|0025}}
| [[Pikachu de Sacha|Pikachu]]
| {{Miniature|0276}}
| [[Nirondelle de Sacha|Nirondelle]]
| {{Miniature|0252}}
| [[Arcko de Sacha|Arcko]]
|}

=== Pokémon de {{da|Pierre}} ===

{| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"
| {{Miniature|0205}}
| [[Foretress de Pierre|Foretress]]
| {{Miniature|0270}}
| [[Nénupiot de Pierre|Nénupiot]]
|}

=== Pokémon de [[Flora (dessin animé)|Flora]] ===

{| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"
| {{Miniature|0255}}
| [[Poussifeu de Flora|Poussifeu]]
| {{Miniature|0265}}
| [[Chenipotte de Flora|Chenipotte]]
|}

=== Pokémon de [[Jessie]] ===

{| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"
| {{Miniature|0202}}
| [[Qulbutoké de Jessie|Qulbutoké]]
| {{Miniature|0336}}
| [[Séviper de Jessie|Séviper]]
| {{Miniature|0265}}
| [[Chenipotte de Jessie|Chenipotte]]
|}

=== Pokémon de [[James]] ===

{| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"
| {{Miniature|0331}}
| [[Cacnea de James|Cacnea]]
|}

== [[Nous sommes de retour|Devise]] de la [[Team Rocket (trio)|Team Rocket]] ==
[[Fichier:AG015 - Robot Devise Team Rocket.png|vignette|droite|150px|Le robot Chenipotte.]]
[[Jessie]] : « ''Nous sommes de retour, sur le chemin de l'école'' »<br/>
[[James]] : « ''Pour vous jouer un mauvais tour, et distribuer des colles'' »<br/>
Jessie : « ''Afin de préserver le monde de la dévastation'' »<br/>
James : « ''Afin de rallier tous les peuples à notre nation'' »<br/>
Jessie : « ''Afin d'écraser l'amour et la vérité'' »<br/>
James : « ''Afin d'étendre notre pouvoir jusqu'à la voie lactée'' »<br/>
Jessie : « ''Jessie !'' »<br/>
James : « ''James !'' »<br/>
Jessie : « ''La Team Rocket plus rapide que la lumière'' »<br/>
James : « ''Rendez-vous tous, ou ce sera la guerre, guerre, guerre'' »<br/>
[[Miaouss (Team Rocket)|Miaouss]] : « ''Miaouss, oui, la gue-guerre !'' »<br/>

== Matchs ==
{{MatchHaut|Max|Tommy|1}}
{{Match|0060|Ptitard|0240|Magby|Match interrompu par la Team Rocket}}
{{MatchBas|Aucun}}

== Anecdotes ==
*Au début de l'épisode, [[Sacha]] semble revenir tout droit d'un magasin de ''Seattle'' avec plusieurs souvenirs à l'effigie de la tour [[:wp:Space Needle|Space Needle]].
*Le [[Nidoran♀]] que tient un étudiant est [[Pokémon chromatique|chromatique]].
*{{da|Max}} devient ami avec un troisième Pokémon.

== Erreurs ==
[[Fichier:AG015 - Erreur Roxanne.png|vignette|droite|150px|Roxanne au col bleu.]]
*Dans le premier plan de la scène où le [[Pokégroupe]] rencontre [[Roxanne]] pour la première fois, le col de celle-ci est bleu, alors qu'il est normalement blanc.
*Le [[Foretress de Pierre]] étant de type Acier, il devrait être immunisé à la [[capacité]] [[Queue-Poison]] du [[Séviper de Jessie]], or elle touche.
* Lorsque [[Ptitard]] utilise [[Cognobidon]], {{da|Max}} indique que cela a augmenté son potentiel de défense, alors que Cognobidon agit sur l'attaque.

== Descriptions du [[Pokédex]] ==
Aucune

== Titre dans d'autres langues ==
{| class="tableaustandard" style="text-align:center"
|-
! width="250px" | Langue
! width="450px" | Titre
! width="450px" | Ce qui donne en français
|-
| Allemand
| Die Pokémon-Akademie
| L'Académie-Pokémon
|-
| Anglais
| Gonna Rule The School!
| Être Meneur à l'École !
|-
| Espagnol (Europe)
| Todos a la escuela Pokémon
| Tout le monde à l'école Pokémon
|-
| Italien
| Tutti a scuola
| Tout le monde à l'école
|-
| Japonais
| {{Infobulle|勉強します! ポケモントレーナーズスクール!|Benkyōshimasu! Pokemon Torēnāzu Sukūru!}}
| Allons étudier ! L'école des Dresseurs Pokémon !
|-
| Portugais (Brésil)
| Mandando no Pedaço!
| Meneur de l'Endroit !
|-
|}

{{Bandeau Anime}}


[[de:Die Pokémon-Akademie]]
[[en:AG015]]
[[es:EP291]]
[[it:AG015]]
[[ja:AG編第15話]]
[[zh:宝可梦 超世代 第15集]]