DP050

De Poképédia
(Redirigé depuis Épisode 516)
Aller à : navigation, rechercher
← Épisode 515DP050Épisode 517 →
Une drôle d'équipe
全員参加!タッグバトル!!
Zenin sanka ! Taggu Batoru !!
Épisode DP050.jpg
Les qualifiés pour les 8èmes de finale...
Saison Saison 10 - Diamant & Perle
Nouveau(x) Pokémon Aucun
Diffusion Japon, Amérique, France...

Une drôle d'équipe (titre japonais : 全員参加!タッグバトル!!, Zenin sanka ! Taggu Batoru !!, ce qui donne en français : «  Tout le monde participe ! Double combat !! ») a été diffusé pour la première fois au Japon le 4 octobre 2007.

Synopsis[modifier]

Personnages[modifier]

Humains[modifier]

Pokémon[modifier]

Pokémon de l'épisode
Sprite 4 d 025 m.png
Pikachu
(de Sacha)
Sprite 4 d 052.png
Miaouss
(Team Rocket)
Sprite 4 d 092.png
Fantominus
(Rêve de James)
Sprite 4 d 109.png
Smogo
(Dresseur inconnu)
Sprite 4 d 112 m.png
Rhinoféros
(Dresseur inconnu)
Sprite 4 d 123 m.png
Insécateur
(Dresseuse inconnue)
Sprite 4 d 126.png
Magmar
(Dresseur inconnu)
Sprite 4 d 185 m.png
Simularbre
(de Pierre)
Sprite 4 d 193.png
Yanma
(Dresseur inconnu)
Sprite 4 d 199.png
Roigada
(de Conway)
Sprite 4 d 202 m.png
Qulbutoké
(de Jessie)
Sprite 4 d 239.png
Élekid
(de Paul)
Sprite 4 d 278.png
Goélise
(d'Holly)
Sprite 4 d 371.png
Draby
(Dresseur inconnu)
Sprite 4 d 390.png
Ouisticram
(de Paul)
Sprite 4 d 393.png
Tiplouf
(d'Aurore)
Sprite 4 d 408.png
Kranidos
(Rêve de James)
Sprite 4 d 410.png
Dinoclier
(Rêve de James)
Sprite 4 d 414.png
Papilord
(Rêve de James)
Sprite 4 d 425.png
Baudrive
(Rêve de James)
Sprite 4 d 431.png
Chaglam
(Rêve de James)
Sprite 4 p 434.png
Moufouette
(Rêve de James)
Sprite 4 d 439.png
Mime Jr.
(de James)
Sprite 4 p 453 m.png
Cradopaud
(de Pierre)

Flashback[modifier]

Pokémon de l'épisode
Sprite 4 d 025 m.png
Pikachu
(de Sacha)
Sprite 4 d 239.png
Élekid
(de Paul)

Lieux[modifier]

Les moments importants de l'épisode[modifier]

Conway et Aurore : une équipe très... prometteuse ?
  • Le tournoi en double d'Unionpolis débute
  • Sacha, le concurrent numéro 15, fait équipe avec Paul (numéro 5)
  • Aurore (concurrent numéro 28), fait connaissance et équipe avec Conway (numéro 9)
  • Pierre (concurrent numéro 16), fait connaissance et équipe avec Holly (numéro 21)
  • Les trois équipes se qualifient pour les huitièmes de finale.

Erreurs[modifier]

  • Roigada est désigné comme un Pokémon de type Feu par le Pokédex alors qu'il est de type Eau.
  • Le dressseur de Rhinoféros lui ordonne de lancer une attaque Mégacorne au lieu de Koud'Korne.

Descriptions du Pokédex[modifier]

Roigada
Pokémon Royal de type Feu. Ce Pokémon très intuitif est doté d'une grande intelligence. Il est capable de garder son calme dans n'importe quelle situation.
Goélise
Le Pokémon Mouette. Il se sert de ses longues ailes pour attraper les vents marins et se laisser porter par eux à travers le ciel. Il ne les replie que pour se reposer.

Titre dans d'autres langues[modifier]

  • Allemand : Ein Partner zum Abgewöhnen!
  • Anglais : Tag! We're It...!
  • Espagnol : ¡Combate Corazón, alla vamos!
  • Espagnol d'Amérique Latine : ¡La gran batalla dúo!
  • Italien : Il torneo di doppi incontri (1/2) et Spirito di squadra (2/2)
  • Japonais : 全員参加!タッグバトル!!
  • Néerlandais : Dubbel gevecht, Dubbele Ziel!
  • Portugais : Batalha em Dupla! Aqui Vamos Nós...!