AG006

De Poképédia
(Redirigé depuis Épisode 280)
Aller à : navigation, rechercher
← Épisode 279AG006Épisode 281 →
Le voleur volé
ロケット団! みだれひっかきでサヨウナラ!!
Roketto-Dan! Midare hikkagi de Sayōnara!!
Épisode AG006.png
Les Pokémon de la Team Rocket tristes
Saison Saison 6 - Pokémon Advance
Nouveau(x) Pokémon Cacnea
Diffusion Japon, États-Unis, Canada, France, Royaume-Uni, Espagne, Portugal, Allemagne, Italie...

Synopsis[modifier]

Le titre de l'épisode

La Team Rocket essaye de voler un voleur. Ce-dernier s'est emparé d'un groupe d'Abo et de Smogo. Après avoir été envoyé vers d'autres cieux par l'attaque Tempêtesable de l'Ymphect de Rico, le trio repart à l'assaut du voleur et, grâce à Miaouss, réussit à libérer les Smogo et les Abo. Cependant, l'Ymphect évolue en Tyranocif et attaque Jessie et James. Ils décident de relâcher Smogogo et Arbok pour aider les Pokémon sauvages à s'enfuir, et retiennent le puissant Tyranocif. Finalement, Rico est arrêté par l'agent Jenny. Après la bataille, James retrouve le Cacnea du début de l'épisode, il décide de le prendre avec lui comme nouveau Pokémon. Cacnea est heureux et saute au cou de James qui fait une rencontre plus que piquante.

Personnages[modifier]

Humains[modifier]

Pokémon[modifier]

Quel est ce Pokémon ? - 246 Embrylex

Présents « physiquement » dans l'épisode[modifier]

Lieux[modifier]

Les moments importants de l'épisode[modifier]

Anecdotes[modifier]

Descriptions du Pokédex[modifier]

Aucune

Titre dans d'autres langues[modifier]

  • Allemand : In den Fängen des Wilderers
  • Anglais : A Poached Ego!
  • Espagnol (Espagne) : El cazador furtivo
  • Espagnol (Amérique) : ¡El cazador furtivo!
  • Hébreu : אגו של ציד (ego shel tsayad)
  • Italien : Il bracconiere
  • Japonais : ロケット団! みだれひっかきでサヨウナラ!!
  • Mandarin : 火箭隊!瘋狂亂抓,再見了!
  • Portugais (Brésil) : O Ego Roubado!