EP204

De Poképédia
(Redirigé depuis Épisode 204)
Aller à : navigation, rechercher
← Épisode 203EP204Épisode 205 →
Un Pokémon qui aimait les pommes
波乗りサイドンを追え!?湖の戦い!
Naminori Saidon o oe!? Mizumi no tatakai!
Épisode EP204.png
Rhinoféros sortant du lac
Saison Saison 4 - Les champions de Johto
Nouveau(x) Pokémon Aucun
Diffusion Japon, États-Unis, Canada, France, Royaume-Uni, Espagne, Portugal, Allemagne, Italie...

Synopsis[modifier]

Alors que Sacha, Ondine et Pierre campent au bord d'un lac, Sacha se réveille un matin et aperçoit un Rhinoféros sortir de l'eau. Ils font tout de suite après la connaissance de Pietra, qui leur explique qu'elle voudrait capturer ce Pokémon rare. Elle travaille sur un chantier de perçage de tunnel près d'Oliville, avec des Pokémon de type Sol, mais des infiltrations d'eau empêchent le projet d'avancer. Elle compte donc profiter des particularités de ce Rhinoféros pour l'aider dans sa tâche.

Personnages[modifier]

Humains[modifier]

Pokémon[modifier]

Quel est ce Pokémon ? - 192 Héliatronc

Présents « physiquement » dans l'épisode[modifier]

Lieux[modifier]

Sur le chemin d'Oliville.

Les moments importants de l'épisode[modifier]

Descriptions du Pokédex[modifier]

Aucune

Erreur[modifier]

Ondine surnomme Gravalanch et Sablaireau des Pokémon de type «Terre», alors que dans les faits, ce sont des Pokémon de type «Sol».

Titre dans d'autres langues[modifier]

  • Allemand : Hilfe beim Tunnelbau
  • Anglais : Right on, Rhydon!
  • Espagnol (Espagne) : El Rhydon nadador
  • Espagnol (Amérique) : ¡Bien hecho Rhydon!
  • Hébreu : תופסים את ריידון (tofsim et Rhydon)
  • Italien : L'inafferabile Rhydon
  • Japonais : 波乗りサイドンを追え!?湖の戦い!
  • Mandarin : 踏浪追蹤鐵甲暴龍!湖之戰!
  • Portugais (Brésil) : À Procura de Rhydon!
  • Tchèque : Nedostižný Rhydon