Chapitre 355 (Pocket Monsters Special)

De Poképédia
(Redirigé depuis LGADP-P18)
Aller à la navigation Aller à la recherche
Pocket Monsters Special
Pokémon - La Grande Aventure : Diamant et Perle/Platine
Chapitre 355 :
Tel est pris qui croyait prendre
Numérotation française : Chapitre 18
Pokémon - La Grande Aventure : Diamant et Perle/Platine
Titre japonais VS アンノーンII
VS Zarbi (Annōn) II
Titre anglais Knowledge of the Unown II
Parution au Japon Tome 31
Pocket Monsters Special
Parution en France Tome 1
Pokémon - La Grande Aventure : Diamant et Perle/Platine (Kurokawa)
Parution aux États-Unis Tome 2
Pokémon Adventures:
Diamond and Pearl/Platinum

(VIZ Media)
Arc narratif

Diamant et Perle

Lieu(x) de l'action Bonville
Ruines Bonville
Joliberges
Chapitre précédent Chapitre suivant
← De mystérieuses inscriptions Méli-mélo avec Mélina →

Raccourcis vers cette page :
PMS355LGADP-P18

En raisons de difficultés créées par la traduction et les différentes éditions de la série en France, Poképédia a dû prendre certaines décisions concernant les articles consacrés à Pocket Monsters Special. Merci d'en prendre connaissance avant toute édition.

Tel est pris qui croyait prendre est le trois-cent-cinquante-cinquième chapitre de Pocket Monsters Special et le dix-huitième de l'arc narratif Diamant et Perle.

Synopsis[modifier]

Dans les Ruines Bonville, Diamant, Perle et Platine continuent de suivre les deux Zarbi qu'ils ont rencontrés à Bonville. Perle remarque qu'ils s'enfoncent très profondément dans les ruines. Diamant l'approuve en déclarant que les escaliers semblent sans fin et qu'il a peur de ne jamais retrouver la sortie s'ils ne notent pas leur chemin. Perle se rend alors compte que les deux Zarbi semblent toujours se disputer : l'un est toujours en train de rêver et l'autre passe son temps à le gronder. Diamant tente alors de traduire ce que se disent les deux Pokémon :

« _ Oh ! Tu vas avancer !!
_ Hein… Ah… Oui, c'est vrai !
_ Mais qui m'a fichu un empoté pareil ?
_ De la compote ? Où ça ? J'ai faim !
_ Ouvre un peu les yeux, bon sang !
_ Les yeux ? Mais je n'ai qu'un seul œil !! »

Platine est impressionnée que Diamant parvienne à comprendre ce que les Zarbi disent, mais Perle lui demande de ne pas le prendre au sérieux. La Dresseuse décide de surnommer le Zarbi D, qui est tranquille, Tranquillou et de surnommer le Zarbi P Furax, puis déclare qu'ils lui rappellent quelqu'un, mais ne parvient pas à se souvenir de qui il s'agit. Perle conclut en disant que chaque Zarbi semble avoir sa propre personnalité.

Soudain, Diamant aperçoit, par un trou dans un mur, une pièce remplie de Zarbi. Les deux Pokémon qui accompagnent les Dresseurs émettent alors une vibration. Perle comprend qu'ils communiquent par télépathie avec les Zarbi de la pièce. Platine leur demande alors s'ils sont pris au piège. Elle explique alors à ses compagnons qu'elle pense que Tranquillou et Furax les ont amenés ici pour qu'ils aident les Zarbi à se libérer. Perle propose de demander à leurs Pokémon de faire un trou dans le mur, mais Platine refuse de détériorer les ruines dont la valeur historique est inestimable. Les trois Dresseurs décident alors de chercher un autre accès à la pièce. Alors qu'ils descendent un escalier, un piège se déclenche et une immense boule tombe et dévale les escaliers derrière eux, menaçant de les écraser. Les Dresseurs atteignent le bas des escaliers et parviennent à trouver un recoin pour échapper à la boule. Épuisés, ils s'appuient sur un mur, mais celui-ci pivote et ils se retrouvent dans une pièce plongée dans l'obscurité. Ils décident de rester groupés et vérifient qu'ils se trouvent bien ensemble, mais se rendent compte que Kramer et Ponyta sont restés de l'autre côté du mur, ce qui signifie qu'ils doivent continuer leur chemin dans le noir. Perle ne parvient pas à faire pivoter à nouveau le mur et Platine déclare qu'ils doivent continuer à avancer. En effet, elle se rappelle d'inscriptions dont elle n'avait pas compris le sens lorsqu'elle les avait lues pour la première fois, mais qu'elle a mémorisées et qui devraient leur indiquer le chemin à suivre. Ses deux compagnons acceptent de tenter le coup et rappellent leurs Pokémon, afin de ne pas être séparés. Les trois Dresseurs suivent les indications données par les inscriptions et, lorsqu'ils ont fini de les exécuter, Tranquillou et Furax s'agitent, leur indiquant qu'ils se trouvent près du but. Platine cherche un indice dans la pièce, tout en se désolant du manque de lumière, et trébuche sur une pierre. Elle est retenue par Diamant, mais laisse tomber, sans s'en apercevoir, la Poké Ball de Prinplouf. Celle-ci s'ouvre et les Sceaux offerts par le rédacteur en chef de La Dépêche Pokémon, formant le mot « Amitié », apparaissent en illuminant la pièce. Diamant profite de la lumière pour trouver de nouvelles inscriptions que Platine décrypte : « Toute vie rencontre… une autre vie… pour… renaître ». À ce moment-là, la pièce où étaient enfermés les Zarbi s'ouvre. Platine comprend que la phrase qu'elle vient de prononcer était la clé pour débloquer la porte. Au même moment, les torches s'allument, les autres portes s'ouvrent et les trois Dresseurs retrouvent Ponyta et Kramer. Platine déclare que le système était destiné à éloigner les intrus, mais que les Zarbi se sont faits prendre à leur propre piège. Fous de joie, les Zarbi s'agitent dans tous les sens pour fêter leur libération.

Les trois compagnons retournent alors à Bonville où Perle découvre que La Dépêche Pokémon a déjà publié un article basé sur les informations que leur a fournies Platine, ainsi qu'un de leurs sketchs en roman-photo. Perle reproche au rédacteur en chef de les avoir photographiés en cachette, mais ce dernier se contente de les remercier pour leur aide et leur propose de les escorter jusqu'à la sortie de la ville. En chemin, il leur demande s'ils ont trouvé les ruines. Platine commence à leur indiquer le chemin qu'ils ont emprunté, mais se tait soudain, pensant que certaines choses doivent rester secrètes. Cela énerve le rédacteur en chef qui l'accuse de faire de la rétention d'information. Une fois sortis de la ville, les trois compagnons repartent en direction de Célestia.

Pendant ce temps, à Joliberges, le Professeur Sorbier et Monsieur Berlitz viennent d'assister à une visioconférence sur l'influence des Dresseurs sur les Œufs de Pokémon, donnée par le Professeur Orme assisté par Farouk. En sortant de la salle, le Professeur Sorbier dit à son assistant qu'il semble se faire du souci pour sa fille et le rassure en affirmant que les gardes du corps qu'il a engagés sont tout à fait capables de la protéger. Une femme propose alors aux deux chercheurs un exemplaire de La Dépêche Pokémon, mais le Professeur Sorbier refuse, déclarant que le journal est une feuille de chou et que leurs articles font trop dans le sensationnel à son goût. Lui et Monsieur Berlitz se dirigent ensuite vers une scène.

Sketchs[modifier]

Perle : "Parfois les Pokémon font un peu peur."
Diamant (qui porte une théière fumante à la main) : "C'est vrai, on est parfois frappés de stupeur. Heureusement qu'ils n'émettent pas de vapeur."
Perle : "C'est bientôt fini ces rimes sans queue ni tête ?"
Diamant (qui se recouvre le visage de vapeur) : "Et hop, plus de tête ! Esprit frappeur !"
Perle : "Tu vas voir qui va frapper qui !!"

Événement important[modifier]

Personnages[modifier]

Pokémon[modifier]

Humains[modifier]


Chapitres de l'arc Diamant et Perle
Tome 1 1 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7 · 8 · 9 ·10
11 · 12 · 13 · 14 · 15 · 16 · 17 · 18 · 19
Tome 2 20 · 21 · 22 · 23 · 24 · 25 · 26 · 27 · 28 · 29
30 · 31 · 32 · 33 · 34 · 35 · 36 · 37 · 38 · 39 · 40
Tome 3 41 · 42 · 43 · 44 · 45 · 46 · 47 · 48 · 49 · 50
51 · 52 · 53 · 54 · 55 · 56 · 57 · 58 · 59 · 60
Tome 4 61 · 62 · 63 · 64 · 65 · 66 · 67 · 68 · 69 · 70
71 · 72 · 73 · 74 · 75 · 76 · 77 · 78 · 79
Tome 30 338 · 339 · 340 · 341 · 342 · 343 · 344 · 345 · 346
Tome 31 347 · 348 · 349 · 350 · 351 · 352 · 353 · 354 · 355
Tome 32 356 · 357 · 358 · 359 · 360 · 361 · 362 · 363 · 364
Tome 33 365 · 366 · 367 · 368 · 369 · 370 · 371 · 372 · 373 · 374
Tome 34 375 · 376 · 377 · 378 · 379 · 380 · 381 · 382 · 383 · 384
Tome 35 385 · 386 · 387 · 388 · 389 · 390 · 391 · 392 · 393 · 394
Tome 36 395 · 396 · 397 · 398 · 399 · 400 · 401 · 402 · 403 · 404
Tome 37 405 · 406 · 407 · 408 · 409 · 410 · 411 · 412
Tome 38 413 · 414 · 415 · 416
Tome 1 1 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7 · 8 · 9
Tome 2 10 · 11 · 12 · 13 · 14 · 15 · 16 · 17 · 18
Tome 3 19 · 20 · 21 · 22 · 23 · 24 · 25 · 26 · 27
Tome 4 28 · 29 · 30 · 31 · 32 · 33 · 34 · 35 · 36 · 37
Tome 5 38 · 39 · 40 · 41 · 42 · 43 · 44 · 45 · 46 · 47
Tome 6 48 · 49 · 50 · 51 · 52 · 53 · 54 · 55 · 56 · 57
Tome 7 58 · 59 · 60 · 61 · 62 · 63 · 64 · 65 · 66 · 67
Tome 8 68 · 69 · 70 · 71 · 72 · 73 · 74 · 75
Tome 9 76 · 77 · 78 · 79
Cet article fait partie du Projet Manga, dont le but est la mise en place d'une structure homogène pour les articles concernant les mangas Pokémon.
Merci de lire la page du projet avant toute édition !