Discussion:Jeannine

De Poképédia
Aller à la navigation Aller à la recherche

Erreur[modifier]

Dans Anecdotes, il est dit que "Le verlan du prénom Jeannine est « ninja »."
Faux ! C'est "ninaj", ou "eninaj" selon la prononciation. Miss Lucario (discussion) 7 juin 2022 à 09:51 (UTC)

Bonjour
Tu as confondu les termes verlan et anacyclique
Le verlan fonctionne par syllabes, ce qui donne bel et bien le son "ja" d'un côté et le son "ninn" de l'autre côté, pour les mots Jeannine et ninja.
Quand tu parles de "ninaj" ou d'"eninaj", tu fais une inversion de lecture (droite/gauche au lieu de gauche/droite), ce qui est un anacyclique.
Red Bull Salzbourg (discussion) 7 juin 2022 à 13:34 (UTC)