Bronzong (Platinum Arceus 14)

De Poképédia
Aller à la navigation Aller à la recherche
Aerodactyl Galaxie | Platinum Arceus | Cherrim

Le sujet de cet article n'a pas fait l'objet d'une traduction officielle.
Tout nom de personnage, lieu ou objet n'ayant pas de correspondance officielle en français est conservé dans sa langue d'origine.

Bronzong LV.49
Nom japonais ドータクン
Informations de collection
Extension Platinum Arceus
Rareté Rare Rare
Numérotation 14/99
Illustrateur Atsuko Nishida
Informations de jeu
Catégorie Carte Pokémon
Type
Niveau 49
PV 90
Niveau d'évolution Niveau 1
Faiblesse +20
Résistance -20
Coût de retraite

Bronzong (en français : Archéodong) est une carte Pokémon de l'extension Platinum Arceus, à l'effigie du Pokémon Archéodong. Elle doit être posée sur un Archéomire pour pouvoir être jouée.

Facultés[modifier]

Attaques[modifier]

Oracle Arrow │ « Flèche d'oracle »[1]
Choose 1 of your opponent's Pokémon that has any damage counters on it. This attack does 40 damage to that Pokémon. (Don't apply Weakness and Resistance for Benched Pokémon.)

Choisissez 1 des Pokémon de votre adversaire possédant des marqueurs de dégât. Cette attaque lui inflige 40 dégâts. (Vous ne pouvez pas appliquer la Faiblesse et la Résistance aux Pokémon de Banc.)[2]

Antigravity │ « Anti-gravité »[1] 60
The Retreat Cost for Bronzong is 0 until the end of your next turn.

Le Coût de retraite d'Archéodong est de 0 jusqu'à la fin de votre prochain tour.[3]

Description du Pokémon[modifier]

It brought rains by opening portals to another world. It was revered as a bringer of plentiful harvests.
Il apportait la pluie en créant un portail vers une autre dimension. Il était synonyme de bonne récolte.

Cette description est identique à celle de Pokémon Platine.

Voir aussi[modifier]

Notes et références[modifier]

  1. 1,0 et 1,1 Traduction non officielle.
  2. Traduction adaptée depuis Prinplouf (Diamant & Perle 58).
  3. Traduction adaptée depuis Tarinorme G (Promo DP 43).
Cet article fait partie du Projet JCC, qui a pour but la mise en place d'articles exhaustifs pour chaque carte du Jeu de Cartes à Collectionner. Merci de lire la page du projet avant toute édition !