波導の勇者ルカリオ (映画10周年記念 プレミアムシート)

De Poképédia
Aller à la navigation Aller à la recherche
映画10周年記念 プレミアムシート

Le sujet de cet article n'a pas fait l'objet d'une traduction officielle.
Tout nom de personnage, lieu ou objet n'ayant pas de correspondance officielle en français est conservé dans sa langue d'origine.

波導の勇者ルカリオ
Informations de collection
Extension 映画10周年記念 プレミアムシート
Rareté Aucune
Illustrateur Kagemaru Himeno
Informations de jeu
Catégorie Carte Pokémon
Type
PV 80
Niveau d'évolution Base
Faiblesse +20
Résistance Aucune
Coût de retraite

波導の勇者ルカリオ (Hadō no Yūsha Rukario, en français: « Lucario le héros guidé par l'Aura »[1]) est une carte Pokémon de l'extension 映画10周年記念 プレミアムシート, à l'effigie du Pokémon Lucario. Étant un Pokémon de base, il n'a pas à être posé sur un Riolu pour pouvoir être joué.

Facultés[modifier]

Attaques[modifier]

はどうだん │ Aurasphère 20
相手のベンチポケモン1匹にも、10ダメージ。

Inflige 10 dégâts à 1 des Pokémon de Banc de votre adversaire. (Vous ne pouvez pas appliquer la Faiblesse et la Résistance aux Pokémon de Banc.)[2]

インファイト │ Close combat 60
次の相手の番、自分が受けるワザによるダメージは、「+30」される。

« Lors du prochain tour de votre adversaire, tous dégâts infligés à Lucario le héros guidé par l'Aura par des attaques sont augmentés de 30 (après application de la Faiblesse et de la Résistance). »[1]

Description du Pokémon[modifier]

すうひゃくねんの ふういんから よみがえった。 はじまりのきを すくうため はどうをはなつ。
« Il a été ressuscité après avoir été scellé pendant des centaines d'années. Il libère de l'aura afin de sauver l'Arbre des Origines. »[1]

Cette description fait référence au film Lucario et le mystère de Mew. De fait, elle ne correspond à aucune description réelle du Pokédex.

Anecdote[modifier]

Voir aussi[modifier]

Notes et références[modifier]

  1. 1,0 1,1 et 1,2 Traduction non officielle.
  2. Traduction adaptée depuis Givrali (Diamant & Perle Aube Majestueuse 20).
Cet article fait partie du Projet JCC, qui a pour but la mise en place d'articles exhaustifs pour chaque carte du Jeu de Cartes à Collectionner. Merci de lire la page du projet avant toute édition !