ポッタイシ (DPプロモカード 038)

De Poképédia
Aller à la navigation Aller à la recherche
モウカザル | DPプロモカード | パルキア

Le sujet de cet article n'a pas fait l'objet d'une traduction officielle.
Tout nom de personnage, lieu ou objet n'ayant pas de correspondance officielle en français est conservé dans sa langue d'origine.

ポッタイシ
Nom anglais Prinplup
Informations de collection
Extension DPプロモカード
Rareté Aucune
Numérotation 038/DP-P
Illustrateur Atsuko Nishida
Informations de jeu
Catégorie Carte Pokémon
Type
Niveau 20
PV 80
Niveau d'évolution Niveau 1
Faiblesse +20
Résistance Aucune
Coût de retraite

ポッタイシ (en français : Prinplouf) est une carte Pokémon de l'extension DPプロモカード, à l'effigie du Pokémon Prinplouf. Elle doit être posée sur un Tiplouf pour pouvoir être jouée.

Facultés[modifier]

Attaques[modifier]

アクアシャワー │ Aqua-douche[1]
相手のポケモン全員に、それぞれ10ダメージ。

Inflige 10 dégâts à chacun des Pokémon de votre adversaire. (Vous ne pouvez pas appliquer la Faiblesse et la Résistance aux Pokémon de Banc.)[1]

しおみず │ Saumure
ダメージカウンターがのっている相手のポケモン1匹に、40ダメージ。

Choisissez 1 des Pokémon de votre adversaire possédant des marqueurs de dégât. Cette attaque lui inflige 40 dégâts. (Vous ne pouvez pas appliquer la Faiblesse et la Résistance aux Pokémon de Banc.)[1]

Description du Pokémon[modifier]

むれを つくらずに 1ぴきで いる。じぶんが いちばん えらいと どのポッタイシも かんがえているようだ。
Il vit seul, à l'écart de ses pairs. Chaque individu est convaincu d'être meilleur que les autres.

Cette description est similaire à celle de Pokémon Diamant.

Anecdotes[modifier]

  • Saumure est une capacité des jeux vidéo que Prinplouf peut apprendre.
  • Au Japon, cette carte est sortie dans le cadre d'une campagne Meiji Chocolate en juillet 2007.

Voir aussi[modifier]

Notes et références[modifier]

  1. 1,0 1,1 et 1,2 Traduction adaptée depuis Prinplouf (Diamant & Perle 58).
Cet article fait partie du Projet JCC, qui a pour but la mise en place d'articles exhaustifs pour chaque carte du Jeu de Cartes à Collectionner. Merci de lire la page du projet avant toute édition !