ボルケニオン (XYプロモカード 266)

De Poképédia
Aller à la navigation Aller à la recherche
ヤドランソウルリンク | XYプロモカード | ウインディ TURBO

Le sujet de cet article n'a pas fait l'objet d'une traduction officielle.
Tout nom de personnage, lieu ou objet n'ayant pas de correspondance officielle en français est conservé dans sa langue d'origine.

ボルケニオン
Nom anglais Volcanion
Informations de collection
Extension XYプロモカード
Rareté Aucune
Numérotation 266/XY-P
Illustrateur Kouki Saitou
Informations de jeu
Catégorie Carte Pokémon
Type
PV 130
Niveau d'évolution Base
Faiblesse ×2
Résistance Aucune
Coût de retraite

ボルケニオン (Borukenion, en français : Volcanion) est une carte Pokémon de Dresseur de l'extension XYプロモカード, à l'effigie du Pokémon Volcanion.

Facultés[modifier]

Attaques[modifier]

ふみつけ │ Écrasement 40+
コインを1回投げオモテなら、20ダメージを追加。

Lancez une pièce. Si c'est face, cette attaque inflige 20 dégâts supplémentaires.[1]

ヒートタックル │ Charge Énergétique[2] 120
このポケモンにも20ダメージ。

Ce Pokémon s'inflige 20 dégâts.[2]

Description du Pokémon[modifier]

せなかの アームから たいないの すいじょうきを ふんしゃする。やま ひとつ ふきとばす いりょく。
Il évacue la vapeur qui s'accumule à l'intérieur de son corps par les bras situés sur son dos. Ce jet est assez puissant pour raser des montagnes.

Cette description est identique à celle de Pokémon Y.

Anecdotes[modifier]

  • Un Magearna est visible sur l'illustration de cette carte.
  • Écrasement est une capacité des jeux vidéo que Volcanion peut apprendre.
  • Au Japon, cette carte était disponible en encart avec des exemplaires de la première édition du CD Mailing out My Voice, sorti le 13 juillet 2016.

Voir aussi[modifier]

Notes et références[modifier]

  1. Traduction adaptée depuis Mateloutre (Noir & Blanc 29).
  2. 2,0 et 2,1 Traduction adaptée depuis Pyroli (Noir & Blanc Glaciation Plasma 12).
Cet article fait partie du Projet JCC, qui a pour but la mise en place d'articles exhaustifs pour chaque carte du Jeu de Cartes à Collectionner. Merci de lire la page du projet avant toute édition !