ピチュー (Pプロモカード 045)

De Poképédia
Aller à la navigation Aller à la recherche
ピカチュウ | Pプロモカード | ミュウツー

Le sujet de cet article n'a pas fait l'objet d'une traduction officielle.
Tout nom de personnage, lieu ou objet n'ayant pas de correspondance officielle en français est conservé dans sa langue d'origine.

ピチュー
Nom anglais Pichu
Informations de collection
Extension Pプロモカード
Rareté Aucune
Numérotation 045/P
Illustrateur Midori Harada
Informations de jeu
Catégorie Carte Pokémon
Type
PV 40
Niveau d'évolution Bébé Pokémon
Faiblesse Aucune
Résistance Aucune
Coût de retraite

ピカチュウ (Pichū, en français : Pichu) est une carte Pokémon de l'extension Pプロモカード, à l'effigie du Pokémon Pichu.

Facultés[modifier]

Bébé Pokémon[modifier]

ベイビィポケモン」がバトル場にいるかぎり、相手プレイヤーは、ワザを使うときにコインを投げて、「うら」なら、そのワザは失敗します。

Si ce Bébé Pokémon est votre Pokémon Actif et que votre adversaire annonce une attaque, votre adversaire doit lancer une pièce (avant toute autre chose). Si c'est pile, le tour de votre adversaire s'achève.[1]

Attaque[modifier]

ヒールリンク │ « Lien de guérison »[2] 10
コインを1回投げ、「うら」なら、このワザは失敗する。自分のベンチに「セレビィ」がいるなら、自分にのっているダメージカウンターを1個とりのぞく。

« Lancez une pièce. Si c'est pile, cette attaque ne fait rien. Si c'est face, et si vous avez un Pokémon de base appelé Celebi sur votre Banc, retirez 1 marqueur de dégât de Pichu. »[2]

Anecdote[modifier]

  • Au Japon, cette carte était disponible lors du Pokémon Happy Adventure Rally, qui s'est déroulé sur la ligne Yamanote de la compagnie ferroviaire JR East du 3 au 18 août 2002. Elle pouvait être obtenue sur le stand en rapport avec cet événement présent à la gare de Shinjuku.

Voir aussi[modifier]

Notes et références[modifier]

  1. Traduction adaptée depuis Débugant (Aquapolis 63).
  2. 2,0 et 2,1 Traduction non officielle.
Cet article fait partie du Projet JCC, qui a pour but la mise en place d'articles exhaustifs pour chaque carte du Jeu de Cartes à Collectionner. Merci de lire la page du projet avant toute édition !