Transféron - Historique des versions

E-Absol : /* Dans d'autres langues */Mise à jour du Modèle:Autres langues.

2023-11-23T17:13:35Z

Dans d'autres langues : Mise à jour du Modèle:Autres langues.

← Version précédente		Version du 23 novembre 2023 à 17:13
Ligne 105 :		Ligne 105 :

	== Dans d'autres langues ==		== Dans d'autres langues ==
	{{~~Traductions~~		{{Autres langues
			\| type=traductions
	\| de=Transferanlage		\| de=Transferanlage
	\| de-fr=Système Transfert		\| de-info=Système Transfert
	\| en=Relocator		\| en=Relocator
	\| en-fr=Déménageur		\| en-info=Déménageur
	\| zh-simplifié=传送机器		\| zh-simplifié=传送机器
	\| zh-traditionnel=傳送機器		\| zh-traditionnel=傳送機器
	\| zh-pinyin=Chuánsòng jīqì		\| zh-pinyin=Chuánsòng jīqì
	\| zh-fr=Engin Transport		\| zh-info=Engin Transport
	\| kr=전송머신		\| kr=전송머신
	\| kr-hangeul=jeonsongmeosin		\| ko-hangeul=jeonsongmeosin
	\| kr-fr=Machine Transmission		\| ko-info=Machine Transmission
	\| es=Transladador PKMN		\| es=Transladador PKMN
	\| es-fr=Transféreur PKMN		\| es-info=Transféreur PKMN
	\| it=Transferitore		\| it=Transferitore
	\| it-fr=Transfert		\| it-info=Transfert
	\| ja=てんそうマシン		\| ja=てんそうマシン
	\| ja-romaji=Ten sō mashin		\| ja-romaji=Ten sō mashin
	\| ja-fr=Machine Transfert		\| ja-info=Machine Transfert
	}}		}}

WikiBot : Robot : modification de es:Trasladador Pokémon en es:Pokétransfer#Trasladador Pokémon

2023-11-21T08:12:33Z

Robot : modification de es:Trasladador Pokémon en es:Pokétransfer#Trasladador Pokémon

← Version précédente		Version du 21 novembre 2023 à 08:12
Ligne 130 :		Ligne 130 :
	[[de:Transferanlage]]		[[de:Transferanlage]]
	[[en:Relocator]]		[[en:Relocator]]
	[[es:Trasladador Pokémon]]		[[es:Pokétransfer#Trasladador Pokémon]]
	[[it:Trasferitore]]		[[it:Trasferitore]]
	[[ja:てんそうマシン]]		[[ja:てんそうマシン]]
	[[zh:传送机器]]		[[zh:传送机器]]

SombrAbsol : /* Volucité */

2023-11-20T20:57:16Z

Volucité

← Version précédente		Version du 20 novembre 2023 à 20:57
Ligne 87 :		Ligne 87 :
	:::'''Si la deuxième partie du code est bonne'''		:::'''Si la deuxième partie du code est bonne'''
	:::Scientifique : ''« C'est le bon code ! Tu vas pouvoir utiliser mon Transféron ! En te connectant à un réseau spécial, tu peux récupérer des Pokémon ou des objets spéciaux. Quelle machine révolutionnaire ! »''		:::Scientifique : ''« C'est le bon code ! Tu vas pouvoir utiliser mon Transféron ! En te connectant à un réseau spécial, tu peux récupérer des Pokémon ou des objets spéciaux. Quelle machine révolutionnaire ! »''

	~~::::'''Si le joueur n'a pas encore utilisé le Transféron'''~~
	~~::::Scientifique : ''« Je t'ai rajouté un nouveau bouton dans le menu principal ! Sauvegarde donc et va y jeter un coup d'œil !'' »~~

	::'''Si le code est incorrect'''		::'''Si le code est incorrect'''
	::Scientifique : ''« Je suis désolé... On dirait que tu ne connais pas le bon code... »''		::Scientifique : ''« Je suis désolé... On dirait que tu ne connais pas le bon code... »''

	:'''Après la première utilisation du Transféron'''		:'''Après avoir débloqué le Transféron'''
	:Scientifique : ''« Alors, mon Transféron t'a été utile ? »''		::'''Si le Transféron n'a pas encore été utilisé'''
			::Scientifique : ''« Je t'ai rajouté un nouveau bouton dans le menu principal ! Sauvegarde donc et va y jeter un coup d'œil !'' »

			::'''Après la première utilisation du Transféron'''
			::Scientifique : ''« Alors, mon Transféron t'a été utile ? »''

	== Imagerie ==		== Imagerie ==

SombrAbsol : /* Transfert */

2023-11-20T20:50:27Z

Transfert

← Version précédente		Version du 20 novembre 2023 à 20:50
Ligne 67 :		Ligne 67 :
	Le joueur doit utiliser deux consoles, la seconde contenant {{Jeu\|DP}}, {{Jeu\|Pt}} ou {{Jeu\|HGSS}}. Sur la première, le joueur doit activer le Transféron via le menu principal de {{jeu\|NB}}. Ensuite, sur la seconde console, il doit utiliser le Téléchargement DS, dans lequel le Transféron de l'autre console apparaît, accompagné de l'ID du joueur pour éviter tout risque d'erreur.		Le joueur doit utiliser deux consoles, la seconde contenant {{Jeu\|DP}}, {{Jeu\|Pt}} ou {{Jeu\|HGSS}}. Sur la première, le joueur doit activer le Transféron via le menu principal de {{jeu\|NB}}. Ensuite, sur la seconde console, il doit utiliser le Téléchargement DS, dans lequel le Transféron de l'autre console apparaît, accompagné de l'ID du joueur pour éviter tout risque d'erreur.

	Pour être transférés, les Pokémon événementiels doivent impérativement se trouver dans les Boîtes PC. S'ils tiennent un objet, celui-ci sera automatiquement remis dans le [[Sac]] avant leur transfert.		Pour être transférés, les Pokémon événementiels doivent impérativement se trouver dans les Boîtes PC et ne connaître aucune [[CS]]. S'ils tiennent un objet, celui-ci sera automatiquement remis dans le [[Sac]] avant leur transfert.

	Étant donné que le Transféron exporte en même temps tous les Pokémon événementiels concernés qu'il trouve dans les Boîtes PC, si le joueur souhaite en conserver un, il doit le placer dans son équipe. Aucun retour en arrière n'est possible après le transfert.		Étant donné que le Transféron exporte en même temps tous les Pokémon événementiels concernés qu'il trouve dans les Boîtes PC, si le joueur souhaite en conserver un, il doit le placer dans son équipe. Aucun retour en arrière n'est possible après le transfert.

SombrAbsol : Petites améliorations apportées à l'article.

2023-11-20T19:35:41Z

Petites améliorations apportées à l'article.

← Version précédente		Version du 20 novembre 2023 à 19:35
Ligne 1 :		Ligne 1 :
	Le '''Transféron''' (en japonais : てんそうマシン ''Ten sō mashin'') est une fonctionnalité exclusive à {{jeu\|NB}} qui permet de transférer dans ces jeux certains Pokémon événementiels depuis les jeux principaux de la [[quatrième génération]].		Le '''Transféron''' (en japonais : てんそうマシン ''Ten sō mashin'') est une fonctionnalité exclusive à {{jeu\|NB}} qui permet de transférer dans ces jeux certains Pokémon événementiels depuis les jeux principaux de la [[quatrième génération]].
			[[Fichier:Transféron Entrée Menu principal.png\|thumb\|right\|L'entrée du Transféron dans le menu principal de {{Jeu\|Bl}}.]]

	== Utilité ==		== Utilité ==
	Le Transféron, à l'instar du [[Poké Fret]], sert à transférer dans {{jeu\|NB}} des Pokémon depuis {{Jeu\|DP}}, {{Jeu\|Pt}} ainsi que {{Jeu\|HGSS}}.		Le Transféron, à l'instar du [[Poké Fret]], sert à transférer dans {{jeu\|NB}} des Pokémon depuis {{Jeu\|DP}}, {{Jeu\|Pt}} ainsi que {{Jeu\|HGSS}}.

	S'il peut être débloqué avant d'avoir terminé l'histoire principale, il n'est cependant limité qu'au transfert de quatre Pokémon événementiels en particulier ; ~~il s'agit du~~ [[Liste des Pokémon distribués en 2011#Trio chromatique 2\|trio chromatique]] ([[Entei]], [[Raikou]] et [[Suicune]]) et du [[Liste des Pokémon distribués en 2011#Celebi Hiver 2011\|Celebi Hiver 2011]]. Une fois transférés, leurs ~~évènements~~, respectivement le combat contre [[Zoroark]] au [[Bois des Illusions]] et l'obtention de [[Zorua]] à [[Volucité]], s'activent.		S'il peut être débloqué avant d'avoir terminé l'histoire principale, il n'est cependant limité qu'au transfert de quatre Pokémon événementiels en particulier ; le [[Liste des Pokémon distribués en 2011#Trio chromatique 2\|trio chromatique]] ([[Entei]], [[Raikou]] et [[Suicune]]) et le [[Liste des Pokémon distribués en 2011#Celebi Hiver 2011\|Celebi Hiver 2011]]. Une fois transférés, leurs événements, respectivement le combat contre [[Zoroark]] au [[Bois des Illusions]] et l'obtention de [[Zorua]] à [[Volucité]], s'activent.<br>Le Transféron devait également permettre de transférer le [[Poké Écrin]] afin d'obtenir la [[CT95]] [[Aboiement]], mais il n'a jamais été distribué. Le [[Scientifique]] qui permet de le débloquer sous-entend en revanche qu'il peut transférer des objets, ce qui n'est donc officiellement pas le cas.

	== Déblocage ==		== Déblocage ==
	Le Transféron peut être débloqué à [[Volucité]], au 10<sup>e</sup> étage du bâtiment qui se trouve sur le côté ouest de la rue vers la [[Route 4 (Unys)\|Route 4]]. Le [[Scientifique]] qui s'y trouve demande un code pour pouvoir utiliser son invention, qui est « {{PCap\|Tous Heureux Simple Connexion}} ». Après le lui avoir donné, ~~une nouvelle~~ entrée~~, nommée~~ ''{{PCap\|Utiliser le Transféron}}'' apparaît dans le menu principal une fois la partie sauvegardée.		Le Transféron peut être débloqué à Volucité, au 10<sup>e</sup> étage du bâtiment qui se trouve sur le côté ouest de la rue vers la [[Route 4 (Unys)\|Route 4]]. Le Scientifique qui s'y trouve demande un code pour pouvoir utiliser son invention, qui est « {{PCap\|Tous Heureux Simple Connexion}} ». Après le lui avoir donné, l'entrée ''{{PCap\|Utiliser le Transféron}}'' apparaît dans le menu principal une fois la partie sauvegardée.

	{\| class="tableaustandard centre"		{\| class="tableaustandard centre"
Ligne 19 :		Ligne 20 :
	! Gauche		! Gauche
	! Droite		! Droite
			\|-
			! Français
			\| {{PCap\|Tous}}
			\| {{PCap\|Heureux}}
			\| {{PCap\|Simple}}
			\| {{PCap\|Connexion}}
	\|-		\|-
	! Japonais		! Japonais
Ligne 49 :		Ligne 56 :
	\| {{PCap\|Simple}}		\| {{PCap\|Simple}}
	\| {{PCap\|Conexión}}		\| {{PCap\|Conexión}}
	\|-
	~~! Français~~
	~~\| {{PCap\|Tous}}~~
	~~\| {{PCap\|Heureux}}~~
	~~\| {{PCap\|Simple}}~~
	~~\| {{PCap\|Connexion}}~~
	\|-		\|-
	! Italien		! Italien
Ligne 64 :		Ligne 65 :

	== Transfert ==		== Transfert ==
	Le joueur doit utiliser deux consoles, la seconde contenant {{Jeu\|DP}}, {{Jeu\|Pt}} ou {{Jeu\|HGSS}}. Sur la première, le joueur doit activer le Transféron via le menu principal de {{jeu\|NB}}. Ensuite, sur la seconde console, il doit ~~passer par~~ le ~~menu ''~~Téléchargement DS'', dans lequel le Transféron de l'autre console apparaît, accompagné de l'ID du joueur pour éviter tout risque d'erreur.		Le joueur doit utiliser deux consoles, la seconde contenant {{Jeu\|DP}}, {{Jeu\|Pt}} ou {{Jeu\|HGSS}}. Sur la première, le joueur doit activer le Transféron via le menu principal de {{jeu\|NB}}. Ensuite, sur la seconde console, il doit utiliser le Téléchargement DS, dans lequel le Transféron de l'autre console apparaît, accompagné de l'ID du joueur pour éviter tout risque d'erreur.

	Pour être transférés, les Pokémon ~~évènementiels~~ doivent impérativement se trouver dans les Boîtes PC. S'ils tiennent un objet, celui-ci sera automatiquement remis dans le [[Sac]] avant leur transfert.		Pour être transférés, les Pokémon événementiels doivent impérativement se trouver dans les Boîtes PC. S'ils tiennent un objet, celui-ci sera automatiquement remis dans le [[Sac]] avant leur transfert.

	Étant donné que le Transféron exporte en même temps tous les Pokémon ~~évènementiels~~ concernés qu'il trouve dans les Boîtes PC, si le joueur souhaite en conserver un, il doit le placer dans son équipe. Aucun retour en arrière n'est possible après le transfert.		Étant donné que le Transféron exporte en même temps tous les Pokémon événementiels concernés qu'il trouve dans les Boîtes PC, si le joueur souhaite en conserver un, il doit le placer dans son équipe. Aucun retour en arrière n'est possible après le transfert.

			<gallery class="center">
			Transféron Écran Console 1.png\|L'écran du Transféron sur la première console…
			Transféron Écran Console 2.png\|… et du Téléchargement DS sur la seconde.
			</gallery>

	== Citations ==		== Citations ==
Ligne 92 :		Ligne 98 :

	== Imagerie ==		== Imagerie ==
	<center~~><gallery~~>		<gallery class="center">
	~~Fichier:~~Évènement Zoroark.png\|Artwork de l'~~évènement~~ de [[Zoroark]]		Évènement Zoroark.png\|Artwork de l'événement de [[Zoroark]].
	~~Fichier:~~Artwork distribution Celebi - Zorua.png\|Artwork associé à la distribution du [[Celebi]] [[Celebi#Distributions évènementielles\|~~évènementiel~~]] permettant d'obtenir [[Zorua]]		Artwork distribution Celebi - Zorua.png\|Artwork associé à la distribution du [[Celebi]] [[Celebi#Distributions évènementielles\|événementiel]] permettant d'obtenir [[Zorua]].
	</gallery>~~</center>~~		</gallery>

	~~== Anecdotes ==~~
	~~À l'origine, le Transféron devait également permettre de transférer le [[Poké Écrin]] afin d'obtenir la [[CT95]] [[Aboiement]] dans {{jeu\|NB}}, mais celui-ci n'a jamais été distribué.~~

	== Dans d'autres langues ==		== Dans d'autres langues ==

Melmetal : /* Dans d'autres langues */jp -> ja

2023-02-28T19:55:47Z

Dans d'autres langues : jp -> ja

← Version précédente		Version du 28 février 2023 à 19:55
Ligne 117 :		Ligne 117 :
	\| it=Transferitore		\| it=Transferitore
	\| it-fr=Transfert		\| it-fr=Transfert
	\| jp=てんそうマシン		\| ja=てんそうマシン
	\| jp-romaji=Ten sō mashin		\| ja-romaji=Ten sō mashin
	\| jp-fr=Machine Transfert		\| ja-fr=Machine Transfert
	}}		}}

Silvallié : /* Imagerie */Forme et style, remplacement: .C3.A8 → è

2022-12-28T14:49:14Z

Imagerie : Forme et style, remplacement: .C3.A8 → è

← Version précédente		Version du 28 décembre 2022 à 14:49
Ligne 94 :		Ligne 94 :
	<center><gallery>		<center><gallery>
	Fichier:Évènement Zoroark.png\|Artwork de l'évènement de [[Zoroark]]		Fichier:Évènement Zoroark.png\|Artwork de l'évènement de [[Zoroark]]
	Fichier:Artwork distribution Celebi - Zorua.png\|Artwork associé à la distribution du [[Celebi]] [[Celebi#Distributions ~~év.C3.A8nementielles~~\|évènementiel]] permettant d'obtenir [[Zorua]]		Fichier:Artwork distribution Celebi - Zorua.png\|Artwork associé à la distribution du [[Celebi]] [[Celebi#Distributions évènementielles\|évènementiel]] permettant d'obtenir [[Zorua]]
	</gallery></center>		</gallery></center>

Silvallié : Forme et style, remplacement: .
É → . É, .C3.A9 → é

2022-10-10T12:41:13Z

Forme et style, remplacement: .<br/>É → . É, .C3.A9 → é

← Version précédente		Version du 10 octobre 2022 à 12:41
Ligne 66 :		Ligne 66 :
	Le joueur doit utiliser deux consoles, la seconde contenant {{Jeu\|DP}}, {{Jeu\|Pt}} ou {{Jeu\|HGSS}}. Sur la première, le joueur doit activer le Transféron via le menu principal de {{jeu\|NB}}. Ensuite, sur la seconde console, il doit passer par le menu ''Téléchargement DS'', dans lequel le Transféron de l'autre console apparaît, accompagné de l'ID du joueur pour éviter tout risque d'erreur.		Le joueur doit utiliser deux consoles, la seconde contenant {{Jeu\|DP}}, {{Jeu\|Pt}} ou {{Jeu\|HGSS}}. Sur la première, le joueur doit activer le Transféron via le menu principal de {{jeu\|NB}}. Ensuite, sur la seconde console, il doit passer par le menu ''Téléchargement DS'', dans lequel le Transféron de l'autre console apparaît, accompagné de l'ID du joueur pour éviter tout risque d'erreur.

	Pour être transférés, les Pokémon évènementiels doivent impérativement se trouver dans les Boîtes PC. S'ils tiennent un objet, celui-ci sera automatiquement remis dans le [[Sac]] avant leur transfert.~~<br/>~~Étant donné que le Transféron exporte en même temps tous les Pokémon évènementiels concernés qu'il trouve dans les Boîtes PC, si le joueur souhaite en conserver un, il doit le placer dans son équipe. Aucun retour en arrière n'est possible après le transfert.		Pour être transférés, les Pokémon évènementiels doivent impérativement se trouver dans les Boîtes PC. S'ils tiennent un objet, celui-ci sera automatiquement remis dans le [[Sac]] avant leur transfert.

			Étant donné que le Transféron exporte en même temps tous les Pokémon évènementiels concernés qu'il trouve dans les Boîtes PC, si le joueur souhaite en conserver un, il doit le placer dans son équipe. Aucun retour en arrière n'est possible après le transfert.

	== Citations ==		== Citations ==
Ligne 92 :		Ligne 94 :
	<center><gallery>		<center><gallery>
	Fichier:Évènement Zoroark.png\|Artwork de l'évènement de [[Zoroark]]		Fichier:Évènement Zoroark.png\|Artwork de l'évènement de [[Zoroark]]
	Fichier:Artwork distribution Celebi - Zorua.png\|Artwork associé à la distribution du [[Celebi]] [[Celebi#Distributions ~~.C3.A9v~~.C3.A8nementielles\|évènementiel]] permettant d'obtenir [[Zorua]]		Fichier:Artwork distribution Celebi - Zorua.png\|Artwork associé à la distribution du [[Celebi]] [[Celebi#Distributions év.C3.A8nementielles\|évènementiel]] permettant d'obtenir [[Zorua]]
	</gallery></center>		</gallery></center>

SombrAbsol : /* Déblocage */ Meilleur tableau

2021-08-24T16:16:30Z

Déblocage : Meilleur tableau

← Version précédente		Version du 24 août 2021 à 16:16
Ligne 20 :		Ligne 20 :
	! Droite		! Droite
	\|-		\|-
	~~\| Allemand~~		! Japonais
	\| {{PCap\|~~Alle~~}}		\| みんな<br/><small>''{{PCap\|Minna}}''</small>
	\| {{PCap\|~~Glücklich~~}}		\| ハッピー<br/><small>''{{PCap\|Happī}}''</small>
	\| {{PCap\|~~Einfach~~}}		\| かんたん<br/><small>''{{PCap\|Kantan}}''</small>
	\| {{PCap\|~~Connection~~}}		\| つうしん<br/><small>''{{PCap\|Tsūshin}}''</small>
	\|-		\|-
	\| Anglais		! Anglais
	\| {{PCap\|Everyone}}		\| {{PCap\|Everyone}}
	\| {{PCap\|Happy}}		\| {{PCap\|Happy}}
Ligne 32 :		Ligne 32 :
	\| {{PCap\|Connection}}		\| {{PCap\|Connection}}
	\|-		\|-
	\| Coréen		! Allemand
	\| 모두		\| {{PCap\|Alle}}
	\| 해피		\| {{PCap\|Glücklich}}
	\| 간단		\| {{PCap\|Einfach}}
	\| 통신		\| {{PCap\|Connection}}
			\|-
			! Coréen
			\| 모두<br/><small>''{{PCap\|Modu}}''</small>
			\| 해피<br/><small>''{{PCap\|Haepi}}''</small>
			\| 간단<br/><small>''{{PCap\|Gandan}}''</small>
			\| 통신<br/><small>''{{PCap\|Tongsin}}''</small>
	\|-		\|-
	\| Espagnol		! Espagnol
	\| {{PCap\|Todos}}		\| {{PCap\|Todos}}
	\| {{PCap\|Felices}}		\| {{PCap\|Felices}}
Ligne 44 :		Ligne 50 :
	\| {{PCap\|Conexión}}		\| {{PCap\|Conexión}}
	\|-		\|-
	\| Français		! Français
	\| {{PCap\|Tous}}		\| {{PCap\|Tous}}
	\| {{PCap\|Heureux}}		\| {{PCap\|Heureux}}
Ligne 50 :		Ligne 56 :
	\| {{PCap\|Connexion}}		\| {{PCap\|Connexion}}
	\|-		\|-
	\| Italien		! Italien
	\| {{PCap\|Chiunque}}		\| {{PCap\|Chiunque}}
	\| {{PCap\|Felice}}		\| {{PCap\|Felice}}
	\| {{PCap\|Semplice}}		\| {{PCap\|Semplice}}
	\| {{PCap\|Connection}}		\| {{PCap\|Connection}}
	\|-
	~~\| Japonais~~
	~~\| みんな~~
	~~\| ハッピー~~
	~~\| かんたん~~
	~~\| つうしん~~
	\|}		\|}

SombrAbsol : /* Transfert */

2021-08-23T14:49:29Z

Transfert

← Version précédente		Version du 23 août 2021 à 14:49
Ligne 66 :		Ligne 66 :
	Le joueur doit utiliser deux consoles, la seconde contenant {{Jeu\|DP}}, {{Jeu\|Pt}} ou {{Jeu\|HGSS}}. Sur la première, le joueur doit activer le Transféron via le menu principal de {{jeu\|NB}}. Ensuite, sur la seconde console, il doit passer par le menu ''Téléchargement DS'', dans lequel le Transféron de l'autre console apparaît, accompagné de l'ID du joueur pour éviter tout risque d'erreur.		Le joueur doit utiliser deux consoles, la seconde contenant {{Jeu\|DP}}, {{Jeu\|Pt}} ou {{Jeu\|HGSS}}. Sur la première, le joueur doit activer le Transféron via le menu principal de {{jeu\|NB}}. Ensuite, sur la seconde console, il doit passer par le menu ''Téléchargement DS'', dans lequel le Transféron de l'autre console apparaît, accompagné de l'ID du joueur pour éviter tout risque d'erreur.

	Pour être transférés, les Pokémon évènementiels doivent impérativement se trouver dans les Boîtes PC. S'ils tiennent un objet, celui-ci sera automatiquement remis dans le [[Sac]] avant leur transfert.<br/>Étant donné que le Transféron exporte en même temps tous les Pokémon évènementiels concernés qu'il trouve dans les ~~boîtes~~ PC, si le joueur souhaite en conserver un, il doit le placer dans son équipe. Aucun retour en arrière n'est possible après le transfert.		Pour être transférés, les Pokémon évènementiels doivent impérativement se trouver dans les Boîtes PC. S'ils tiennent un objet, celui-ci sera automatiquement remis dans le [[Sac]] avant leur transfert.<br/>Étant donné que le Transféron exporte en même temps tous les Pokémon évènementiels concernés qu'il trouve dans les Boîtes PC, si le joueur souhaite en conserver un, il doit le placer dans son équipe. Aucun retour en arrière n'est possible après le transfert.

	== Citations ==		== Citations ==

← Version précédente		Version du 24 août 2021 à 16:16
Ligne 20 :		Ligne 20 :
	! Droite		! Droite
	\|-		\|-
	~~\| Allemand~~		! Japonais
	\| {{PCap\|~~Alle~~}}		\| みんな<br/><small>''{{PCap\|Minna}}''</small>
	\| {{PCap\|~~Glücklich~~}}		\| ハッピー<br/><small>''{{PCap\|Happī}}''</small>
	\| {{PCap\|~~Einfach~~}}		\| かんたん<br/><small>''{{PCap\|Kantan}}''</small>
	\| {{PCap\|~~Connection~~}}		\| つうしん<br/><small>''{{PCap\|Tsūshin}}''</small>
	\|-		\|-
	\| Anglais		! Anglais
	\| {{PCap\|Everyone}}		\| {{PCap\|Everyone}}
	\| {{PCap\|Happy}}		\| {{PCap\|Happy}}
Ligne 32 :		Ligne 32 :
	\| {{PCap\|Connection}}		\| {{PCap\|Connection}}
	\|-		\|-
	\| Coréen		! Allemand
	\| 모두		\| {{PCap\|Alle}}
	\| 해피		\| {{PCap\|Glücklich}}
	\| 간단		\| {{PCap\|Einfach}}
	\| 통신		\| {{PCap\|Connection}}
			\|-
			! Coréen
			\| 모두<br/><small>''{{PCap\|Modu}}''</small>
			\| 해피<br/><small>''{{PCap\|Haepi}}''</small>
			\| 간단<br/><small>''{{PCap\|Gandan}}''</small>
			\| 통신<br/><small>''{{PCap\|Tongsin}}''</small>
	\|-		\|-
	\| Espagnol		! Espagnol
	\| {{PCap\|Todos}}		\| {{PCap\|Todos}}
	\| {{PCap\|Felices}}		\| {{PCap\|Felices}}
Ligne 44 :		Ligne 50 :
	\| {{PCap\|Conexión}}		\| {{PCap\|Conexión}}
	\|-		\|-
	\| Français		! Français
	\| {{PCap\|Tous}}		\| {{PCap\|Tous}}
	\| {{PCap\|Heureux}}		\| {{PCap\|Heureux}}
Ligne 50 :		Ligne 56 :
	\| {{PCap\|Connexion}}		\| {{PCap\|Connexion}}
	\|-		\|-
	\| Italien		! Italien
	\| {{PCap\|Chiunque}}		\| {{PCap\|Chiunque}}
	\| {{PCap\|Felice}}		\| {{PCap\|Felice}}
	\| {{PCap\|Semplice}}		\| {{PCap\|Semplice}}
	\| {{PCap\|Connection}}		\| {{PCap\|Connection}}
	\|-
	~~\| Japonais~~
	~~\| みんな~~
	~~\| ハッピー~~
	~~\| かんたん~~
	~~\| つうしん~~
	\|}		\|}

Transféron - Historique des versions

E-Absol : /* Dans d'autres langues */Mise à jour du Modèle:Autres langues.

WikiBot : Robot : modification de es:Trasladador Pokémon en es:Pokétransfer#Trasladador Pokémon

SombrAbsol : /* Volucité */

SombrAbsol : /* Transfert */

SombrAbsol : Petites améliorations apportées à l'article.

Melmetal : /* Dans d'autres langues */jp -> ja

Silvallié : /* Imagerie */Forme et style, remplacement: .C3.A8 → è

Silvallié : Forme et style, remplacement: .É → . É, .C3.A9 → é

SombrAbsol : /* Déblocage */ Meilleur tableau

SombrAbsol : /* Transfert */

E-Absol : /* Dans d'autres langues */Mise à jour du Modèle:Autres langues.

WikiBot : Robot : modification de es:Trasladador Pokémon en es:Pokétransfer#Trasladador Pokémon

SombrAbsol : /* Volucité */

SombrAbsol : /* Transfert */

SombrAbsol : Petites améliorations apportées à l'article.

Melmetal : /* Dans d'autres langues */jp -> ja

Silvallié : /* Imagerie */Forme et style, remplacement: .C3.A8 → è

Silvallié : Forme et style, remplacement: .
É → . É, .C3.A9 → é

SombrAbsol : /* Déblocage */ Meilleur tableau

SombrAbsol : /* Transfert */