Swalot (Platinum Arceus 9) - Historique des versions

Silvallié : /* top */ Références en paramètres

2025-06-27T10:03:02Z

top : Références en paramètres

← Version précédente		Version du 27 juin 2025 à 10:03
Ligne 24 :		Ligne 24 :
	\| attaque-type={{type\|psy\|jcc}}		\| attaque-type={{type\|psy\|jcc}}
	\| attaque-nom=Damage Roller		\| attaque-nom=Damage Roller
	\| attaque-nom-trad=« Rouleau de dégâts »<ref ~~name~~=~~"trad">Traduction~~ non ~~officielle.</ref>~~		\| attaque-nom-trad=Rouleau de dégâts
			\| attaque-nom-ref=non
	\| attaque-description=Put damage counters on the Defending Pokémon until the Defending Pokémon has the same remaining HP as Swalot. (If the Defending Pokémon has the same or less remaining HP as Swalot, this attack does nothing.)		\| attaque-description=Put damage counters on the Defending Pokémon until the Defending Pokémon has the same remaining HP as Swalot. (If the Defending Pokémon has the same or less remaining HP as Swalot, this attack does nothing.)
	\| attaque-description-trad=« Placez des [[marqueur de dégât\|marqueurs de dégât]] sur le [[Pokémon Défenseur]] jusqu'à ce que le Pokémon Défenseur ait le même nombre de PV restants qu'Avaltout. (Si le Pokémon Défenseur a autant ou moins de PV qu'Avaltout, cette attaque ne fait rien.) »<ref ~~name~~=~~"trad"/>~~		\| attaque-description-trad=Placez des [[marqueur de dégât\|marqueurs de dégât]] sur le [[Pokémon Défenseur]] jusqu'à ce que le Pokémon Défenseur ait le même nombre de PV restants qu'Avaltout. (Si le Pokémon Défenseur a autant ou moins de PV qu'Avaltout, cette attaque ne fait rien.)
			\| attaque-description-ref=non
	\| attaque2-type={{type\|psy\|jcc}}{{type\|psy\|jcc}}{{type\|incolore\|jcc}}		\| attaque2-type={{type\|psy\|jcc}}{{type\|psy\|jcc}}{{type\|incolore\|jcc}}
	\| attaque2-nom=Entangle Tackle		\| attaque2-nom=Entangle Tackle
	\| attaque2-nom-trad=« Charge enchevêtrée »<ref ~~name~~=~~"trad">Traduction~~ non ~~officielle.</ref>~~		\| attaque2-nom-trad=Charge enchevêtrée
			\| attaque2-nom-ref=non
	\| attaque2-description=You may do 50 damage plus 30 more damage. If you do, this attack does 30 damage to 1 of your Pokémon, and don't apply Weakness and Resistance to this damage.		\| attaque2-description=You may do 50 damage plus 30 more damage. If you do, this attack does 30 damage to 1 of your Pokémon, and don't apply Weakness and Resistance to this damage.
	\| attaque2-description-trad=« Vous pouvez infliger 50 dégâts plus 30 dégâts supplémentaires. Si vous le faites, cette attaque inflige 30 dégâts à l'un de vos Pokémon, et n'appliquez pas la [[Faiblesse (JCC)\|Faiblesse]] et la [[Résistance (JCC)\|Résistance]] à ces dégâts. »<ref ~~name~~=~~"trad"/>~~		\| attaque2-description-trad=Vous pouvez infliger 50 dégâts plus 30 dégâts supplémentaires. Si vous le faites, cette attaque inflige 30 dégâts à l'un de vos Pokémon, et n'appliquez pas la [[Faiblesse (JCC)\|Faiblesse]] et la [[Résistance (JCC)\|Résistance]] à ces dégâts.
			\| attaque2-description-ref=non
	\| attaque2-dégâts=50+		\| attaque2-dégâts=50+

Silvallié : Conversion en modèle Article carte

2025-02-16T12:13:11Z

Conversion en modèle Article carte

@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
-{{Ruban Carte JCC
+{{Article carte
-| extension=Platinum Arceus
+<!-- Infobox -->
 | nomréel=Avaltout
 | nomformaté=Avaltout
-| nom=Swalot <small>LV.40</small>
+| nom=Swalot
 | nomja=マルノーム
 | catégorie=Pokémon
@@ Ligne 21 : / Ligne 15 : @@
 | pv=100
 | stade=1
 | retraite=3
 | faiblesse=psy
 | faiblesse-val=+20
 | illus=Aya Kusube
-== Facultés ==
+<!-- Facultés -->
-=== [[Attaque (JCC)|Attaques]] ===
+<!-- Description -->
-{{Infobox Faculté (JCC)
+<!-- Autres -->
-| type={{type|psy|jcc}}
+| références=oui
 }}
 [[de:Schlukwech (Arceus 9)]]

Silvallié : /* top */ Requêtes JCC

2024-10-30T20:55:42Z

top : Requêtes JCC

← Version précédente		Version du 30 octobre 2024 à 20:55
Ligne 27 :		Ligne 27 :
	\| illus=Aya Kusube		\| illus=Aya Kusube
	}}		}}
	'''Swalot''' (en français : '''[[Avaltout]]''') est une [[carte Pokémon]] de l'[[extension]] [[Platinum Arceus]], à l'effigie du Pokémon [[Avaltout]]. Elle doit être posée sur un [[:~~Catégorie~~:~~Carte Pokémon représentant~~ Gloupti\|Gloupti]] pour pouvoir être jouée.		'''Swalot''' (en français : '''[[Avaltout]]''') est une [[carte Pokémon]] de l'[[extension]] [[Platinum Arceus]], à l'effigie du Pokémon [[Avaltout]]. Elle doit être posée sur un {{Requête JCC\|[[Nom de carte formaté::Gloupti]]\|texte=Gloupti\|jeu=jcc}} pour pouvoir être jouée.

	== Facultés ==		== Facultés ==

Silvallié : /* Attaques */ type jc -> type jcc

2024-10-23T16:14:47Z

[[Attaque (JCC)|Attaques]] : type jc -> type jcc

← Version précédente		Version du 23 octobre 2024 à 16:14
Ligne 34 :		Ligne 34 :

	{{Infobox Faculté (JCC)		{{Infobox Faculté (JCC)
	\| type={{type\|psy\|jc}}		\| type={{type\|psy\|jcc}}
	\| nom=Damage Roller		\| nom=Damage Roller
	\| nom-trad=« Rouleau de dégâts »<ref name="trad">Traduction non officielle.</ref>		\| nom-trad=« Rouleau de dégâts »<ref name="trad">Traduction non officielle.</ref>
	\| description=Put damage counters on the Defending Pokémon until the Defending Pokémon has the same remaining HP as Swalot. (If the Defending Pokémon has the same or less remaining HP as Swalot, this attack does nothing.)		\| description=Put damage counters on the Defending Pokémon until the Defending Pokémon has the same remaining HP as Swalot. (If the Defending Pokémon has the same or less remaining HP as Swalot, this attack does nothing.)
	\| description-trad=« Placez des [[marqueur de dégât\|marqueurs de dégât]] sur le [[Pokémon Défenseur]] jusqu'à ce que le Pokémon Défenseur ait le même nombre de PV restants qu'Avaltout. (Si le Pokémon Défenseur a autant ou moins de PV qu'Avaltout, cette attaque ne fait rien.) »<ref name="trad"/>		\| description-trad=« Placez des [[marqueur de dégât\|marqueurs de dégât]] sur le [[Pokémon Défenseur]] jusqu'à ce que le Pokémon Défenseur ait le même nombre de PV restants qu'Avaltout. (Si le Pokémon Défenseur a autant ou moins de PV qu'Avaltout, cette attaque ne fait rien.) »<ref name="trad"/>
	\| type2={{type\|psy\|jc}}{{type\|psy\|jc}}{{type\|incolore\|jc}}		\| type2={{type\|psy\|jcc}}{{type\|psy\|jcc}}{{type\|incolore\|jcc}}
	\| nom2=Entangle Tackle		\| nom2=Entangle Tackle
	\| nom2-trad=« Charge enchevêtrée »<ref name="trad">Traduction non officielle.</ref>		\| nom2-trad=« Charge enchevêtrée »<ref name="trad">Traduction non officielle.</ref>

Silvallié : Ajout du nom formaté Avaltout

2024-09-28T23:32:47Z

Ajout du nom formaté Avaltout

← Version précédente		Version du 28 septembre 2024 à 23:32
Ligne 9 :		Ligne 9 :
	{{Infobox Carte		{{Infobox Carte
	\| nomréel=Avaltout		\| nomréel=Avaltout
			\| nomformaté=Avaltout
	\| nom=Swalot <small>LV.40</small>		\| nom=Swalot <small>LV.40</small>
	\| nomja=マルノーム		\| nomja=マルノーム

Silvallié : /* top */Retrait des paramètres resist-val vides

2023-09-27T16:00:44Z

top : Retrait des paramètres resist-val vides

← Version précédente		Version du 27 septembre 2023 à 16:00
Ligne 24 :		Ligne 24 :
	\| faiblesse-val=+20		\| faiblesse-val=+20
	\| resist=		\| resist=
	~~\| resist-val=~~
	\| illus=Aya Kusube		\| illus=Aya Kusube
	}}		}}

Gardevoir : Pokémon homonyme => Pokémon

2021-07-17T01:21:53Z

Pokémon homonyme => Pokémon

← Version précédente		Version du 17 juillet 2021 à 01:21
Ligne 27 :		Ligne 27 :
	\| illus=Aya Kusube		\| illus=Aya Kusube
	}}		}}
	'''Swalot''' (en français : '''[[Avaltout]]''') est une [[carte Pokémon]] de l'[[extension]] [[Platinum Arceus]], à l'effigie du Pokémon ~~homonyme~~ [[Avaltout]]. Elle doit être posée sur un [[:Catégorie:Carte Pokémon représentant Gloupti\|Gloupti]] pour pouvoir être jouée.		'''Swalot''' (en français : '''[[Avaltout]]''') est une [[carte Pokémon]] de l'[[extension]] [[Platinum Arceus]], à l'effigie du Pokémon [[Avaltout]]. Elle doit être posée sur un [[:Catégorie:Carte Pokémon représentant Gloupti\|Gloupti]] pour pouvoir être jouée.

	== Facultés ==		== Facultés ==

Melmetal : /* top */Suppression du paramètre "nomen" sur les cartes en anglais

2021-05-12T16:23:48Z

top : Suppression du paramètre "nomen" sur les cartes en anglais

← Version précédente		Version du 12 mai 2021 à 16:23
Ligne 10 :		Ligne 10 :
	\| nomréel=Avaltout		\| nomréel=Avaltout
	\| nom=Swalot <small>LV.40</small>		\| nom=Swalot <small>LV.40</small>
	~~\| nomen=Swalot <small>LV.40</small>~~
	\| nomja=マルノーム		\| nomja=マルノーム
	\| catégorie=Pokémon		\| catégorie=Pokémon

Gardevoir : Modèle renommé

2021-03-16T22:40:23Z

Modèle renommé

← Version précédente		Version du 16 mars 2021 à 22:40
Ligne 6 :		Ligne 6 :
	\| pagesuivante=Tangrowth (Platinum Arceus 10)		\| pagesuivante=Tangrowth (Platinum Arceus 10)
	}}		}}
	{{~~Hors France~~}}		{{Pas de traduction française}}
	{{Infobox Carte		{{Infobox Carte
	\| nomréel=Avaltout		\| nomréel=Avaltout

Silvallié : /* top */remplacement: ''homonyme'' → homonyme

2021-01-17T20:41:17Z

top : remplacement: ''homonyme'' → homonyme

← Version précédente		Version du 17 janvier 2021 à 20:41
Ligne 28 :		Ligne 28 :
	\| illus=Aya Kusube		\| illus=Aya Kusube
	}}		}}
	'''Swalot''' (en français : '''[[Avaltout]]''') est une [[carte Pokémon]] de l'[[extension]] [[Platinum Arceus]], à l'effigie du Pokémon ''homonyme'' [[Avaltout]]. Elle doit être posée sur un [[:Catégorie:Carte Pokémon représentant Gloupti\|Gloupti]] pour pouvoir être jouée.		'''Swalot''' (en français : '''[[Avaltout]]''') est une [[carte Pokémon]] de l'[[extension]] [[Platinum Arceus]], à l'effigie du Pokémon homonyme [[Avaltout]]. Elle doit être posée sur un [[:Catégorie:Carte Pokémon représentant Gloupti\|Gloupti]] pour pouvoir être jouée.

	== Facultés ==		== Facultés ==

Swalot (Platinum Arceus 9) - Historique des versions

Silvallié : /* top */ Références en paramètres

Silvallié : Conversion en modèle Article carte

Silvallié : /* top */ Requêtes JCC

Silvallié : /* Attaques */ type jc -> type jcc

Silvallié : Ajout du nom formaté Avaltout

Silvallié : /* top */Retrait des paramètres resist-val vides

Gardevoir : Pokémon homonyme => Pokémon

Melmetal : /* top */Suppression du paramètre "nomen" sur les cartes en anglais

Gardevoir : Modèle renommé

Silvallié : /* top */remplacement: ''homonyme'' → homonyme