Raticate (Base Set 2 58) - Historique des versions

Silvallié : /* top */ Références en paramètres

2025-06-27T10:00:10Z

top : Références en paramètres

← Version précédente		Version du 27 juin 2025 à 10:00
Ligne 31 :		Ligne 31 :
	\| attaque2-nom-trad=Croc Fatal		\| attaque2-nom-trad=Croc Fatal
	\| attaque2-description=Does damage to the Defending Pokémon equal to half the Defending Pokémon's remaining HP (rounded up to the nearest 10).		\| attaque2-description=Does damage to the Defending Pokémon equal to half the Defending Pokémon's remaining HP (rounded up to the nearest 10).
	\| attaque2-description-trad=Inflige une quantité de dégâts au Pokémon Défenseur égale à la moitié de ses PV restants (arrondis à la dizaine la plus proche).<ref name="Rattatac">Traduction adaptée depuis [[Rattatac (Set de Base 40)]].</ref>		\| attaque2-description-trad=Inflige une quantité de dégâts au Pokémon Défenseur égale à la moitié de ses PV restants (arrondis à la dizaine la plus proche).
			\| attaque2-description-ref=<ref name="Rattatac">Traduction adaptée depuis [[Rattatac (Set de Base 40)]].</ref>
	\| attaque2-dégâts=?		\| attaque2-dégâts=?
	\| attaque2-apprise=oui		\| attaque2-apprise=oui

Silvallié : /* top */ Forme et style, remplacement: ]] → ]].

2025-04-20T16:29:01Z

top : Forme et style, remplacement: ]]</ref> → ]].</ref>

← Version précédente		Version du 20 avril 2025 à 16:29
Ligne 31 :		Ligne 31 :
	\| attaque2-nom-trad=Croc Fatal		\| attaque2-nom-trad=Croc Fatal
	\| attaque2-description=Does damage to the Defending Pokémon equal to half the Defending Pokémon's remaining HP (rounded up to the nearest 10).		\| attaque2-description=Does damage to the Defending Pokémon equal to half the Defending Pokémon's remaining HP (rounded up to the nearest 10).
	\| attaque2-description-trad=Inflige une quantité de dégâts au Pokémon Défenseur égale à la moitié de ses PV restants (arrondis à la dizaine la plus proche).<ref name="Rattatac">Traduction adaptée depuis [[Rattatac (Set de Base 40)]]</ref>		\| attaque2-description-trad=Inflige une quantité de dégâts au Pokémon Défenseur égale à la moitié de ses PV restants (arrondis à la dizaine la plus proche).<ref name="Rattatac">Traduction adaptée depuis [[Rattatac (Set de Base 40)]].</ref>
	\| attaque2-dégâts=?		\| attaque2-dégâts=?
	\| attaque2-apprise=oui		\| attaque2-apprise=oui

Silvallié : /* top */ Forme et style, remplacement: → (5)

2025-04-20T13:50:08Z

top : Forme et style, remplacement: → (5)

← Version précédente		Version du 20 avril 2025 à 13:50
Ligne 20 :		Ligne 20 :
	\| retraite=1		\| retraite=1
	\| illus=Ken Sugimori		\| illus=Ken Sugimori
	\| format=Wizards		\| format=Wizards

	<!-- Facultés -->		<!-- Facultés -->
Ligne 33 :		Ligne 33 :
	\| attaque2-description-trad=Inflige une quantité de dégâts au Pokémon Défenseur égale à la moitié de ses PV restants (arrondis à la dizaine la plus proche).<ref name="Rattatac">Traduction adaptée depuis [[Rattatac (Set de Base 40)]]</ref>		\| attaque2-description-trad=Inflige une quantité de dégâts au Pokémon Défenseur égale à la moitié de ses PV restants (arrondis à la dizaine la plus proche).<ref name="Rattatac">Traduction adaptée depuis [[Rattatac (Set de Base 40)]]</ref>
	\| attaque2-dégâts=?		\| attaque2-dégâts=?
	\| attaque2-apprise=oui		\| attaque2-apprise=oui

	<!-- Description -->		<!-- Description -->
	\| description=It uses its whiskers to maintain its balance. It seems to slow down if they are cut off.		\| description=It uses its whiskers to maintain its balance. It seems to slow down if they are cut off.
	\| description-trad=Si ses moustaches sont coupées, il perd le sens de l'équilibre et devient moins rapide.		\| description-trad=Si ses moustaches sont coupées, il perd le sens de l'équilibre et devient moins rapide.
	\| description-jeu=RB		\| description-jeu=RB

	<!-- Anecdotes -->		<!-- Anecdotes -->
	\| réédition=Rattatac (Set de Base 40)		\| réédition=Rattatac (Set de Base 40)
	\| anecdotes=		\| anecdotes=
	* Dans les jeux vidéo, Rattatac n'a pas pu apprendre [[Morsure]] jusqu'à la [[deuxième génération]].		* Dans les jeux vidéo, Rattatac n'a pas pu apprendre [[Morsure]] jusqu'à la [[deuxième génération]].

	<!-- Autres -->		<!-- Autres -->
	\| références=oui		\| références=oui
	}}		}}

	[[en:Raticate (Base Set 40)]]		[[en:Raticate (Base Set 40)]]

Polomax2 : Création de la page

2025-04-10T12:21:10Z

Création de la page

Nouvelle page

{{Article carte

| nom=Raticate
| nomformaté=Rattatac
| nom-trad=Rattatac
| nomréel=Rattatac
| nomja=ラッタ
| catégorie=Pokémon
| extension=Base Set 2
| numerocarte=58
| maxsetcarte=130
| rareté=peu commune
| type=Incolore
| pv=60
| niveau=41
| stade=1
| niveau-précédent=Rattata
| faiblesse=Combat
| resist=Psy
| retraite=1
| illus=Ken Sugimori
| format=Wizards


| attaque-type={{Type|incolore|jcc}}
| attaque-nom=Bite
| attaque-nom-trad=Morsure
| attaque-dégâts=20
| attaque2-type={{Type|incolore|jcc}}{{Type|incolore|jcc}}{{Type|incolore|jcc}}
| attaque2-nom=Super Fang
| attaque2-nom-trad=Croc Fatal
| attaque2-description=Does damage to the Defending Pokémon equal to half the Defending Pokémon's remaining HP (rounded up to the nearest 10).
| attaque2-description-trad=Inflige une quantité de dégâts au Pokémon Défenseur égale à la moitié de ses PV restants (arrondis à la dizaine la plus proche).<ref name="Rattatac">Traduction adaptée depuis [[Rattatac (Set de Base 40)]]</ref>
| attaque2-dégâts=?
| attaque2-apprise=oui


| description=It uses its whiskers to maintain its balance. It seems to slow down if they are cut off.
| description-trad=Si ses moustaches sont coupées, il perd le sens de l'équilibre et devient moins rapide.
| description-jeu=RB


| réédition=Rattatac (Set de Base 40)
| anecdotes=
* Dans les jeux vidéo, Rattatac n'a pas pu apprendre [[Morsure]] jusqu'à la [[deuxième génération]].


| références=oui
}}

[[en:Raticate (Base Set 40)]]

Raticate (Base Set 2 58) - Historique des versions

Silvallié : /* top */ Références en paramètres

Silvallié : /* top */ Forme et style, remplacement: ]] → ]].

Silvallié : /* top */ Forme et style, remplacement: → (5)

Polomax2 : Création de la page

Silvallié : /* top */ Références en paramètres

Silvallié : /* top */ Forme et style, remplacement: ]] → ]].

Silvallié : /* top */ Forme et style, remplacement: → (5)

Polomax2 : Création de la page