Primeape (Legendary Collection 59) - Historique des versions

Silvallié : /* top */ Noms formatés d'attaques

2025-07-26T20:16:40Z

top : Noms formatés d'attaques

← Version précédente		Version du 26 juillet 2025 à 20:16
Ligne 38 :		Ligne 38 :
	\| attaque2-nom-trad=Mauvaise humeur		\| attaque2-nom-trad=Mauvaise humeur
	\| attaque2-nom-ref=<ref name="Colossinge"/>		\| attaque2-nom-ref=<ref name="Colossinge"/>
			\| attaque2-nom-formaté=Mauvaise Humeur
	\| attaque2-description=Flip a coin. If tails, Primeape is now Confused ''(after doing damage)''.		\| attaque2-description=Flip a coin. If tails, Primeape is now Confused ''(after doing damage)''.
	\| attaque2-description-trad=Lancez une [[Pièce (JCC)\|pièce]]. Si c'est pile, Colossinge est maintenant [[Confusion (JCC)\|Confus]] ''(après le calcul des dégâts)''.		\| attaque2-description-trad=Lancez une [[Pièce (JCC)\|pièce]]. Si c'est pile, Colossinge est maintenant [[Confusion (JCC)\|Confus]] ''(après le calcul des dégâts)''.

Silvallié : /* top */ Noms formatés d'attaques

2025-07-09T11:20:39Z

top : Noms formatés d'attaques

← Version précédente		Version du 9 juillet 2025 à 11:20
Ligne 27 :		Ligne 27 :
	\| attaque-nom-trad=Combo-griffe		\| attaque-nom-trad=Combo-griffe
	\| attaque-nom-ref=<ref name="Colossinge">Traduction adaptée depuis [[Colossinge (Jungle 43)]].</ref>		\| attaque-nom-ref=<ref name="Colossinge">Traduction adaptée depuis [[Colossinge (Jungle 43)]].</ref>
			\| attaque-nom-formaté=Combo-Griffe
	\| attaque-description=Flip 3 coins. This attack does 20 damage times the number of heads.		\| attaque-description=Flip 3 coins. This attack does 20 damage times the number of heads.
	\| attaque-description-trad=Lancez 3 [[Pièce (JCC)\|pièces]]. Cette [[Attaque (JCC)\|attaque]] inflige 20 dégâts multipliés par le nombre de faces.		\| attaque-description-trad=Lancez 3 [[Pièce (JCC)\|pièces]]. Cette [[Attaque (JCC)\|attaque]] inflige 20 dégâts multipliés par le nombre de faces.

Silvallié : /* top */ Références en paramètres

2025-06-27T09:59:34Z

top : Références en paramètres

← Version précédente		Version du 27 juin 2025 à 09:59
Ligne 25 :		Ligne 25 :
	\| attaque-type={{Type\|Combat\|jcc}}{{Type\|Combat\|jcc}}		\| attaque-type={{Type\|Combat\|jcc}}{{Type\|Combat\|jcc}}
	\| attaque-nom=Fury Swipes		\| attaque-nom=Fury Swipes
	\| attaque-nom-trad=Combo-griffe<ref name="Colossinge">Traduction adaptée depuis [[Colossinge (Jungle 43)]].</ref>		\| attaque-nom-trad=Combo-griffe
			\| attaque-nom-ref=<ref name="Colossinge">Traduction adaptée depuis [[Colossinge (Jungle 43)]].</ref>
	\| attaque-description=Flip 3 coins. This attack does 20 damage times the number of heads.		\| attaque-description=Flip 3 coins. This attack does 20 damage times the number of heads.
	\| attaque-description-trad=Lancez 3 [[Pièce (JCC)\|pièces]]. Cette [[Attaque (JCC)\|attaque]] inflige 20 dégâts multipliés par le nombre de faces.<ref name="Colossinge"/>		\| attaque-description-trad=Lancez 3 [[Pièce (JCC)\|pièces]]. Cette [[Attaque (JCC)\|attaque]] inflige 20 dégâts multipliés par le nombre de faces.
			\| attaque-description-ref=<ref name="Colossinge"/>
	\| attaque-dégâts=20×		\| attaque-dégâts=20×
	\| attaque-apprise=oui		\| attaque-apprise=oui
Ligne 33 :		Ligne 35 :
	\| attaque2-type={{Type\|Combat\|jcc}}{{Type\|Combat\|jcc}}{{Type\|Incolore\|jcc}}		\| attaque2-type={{Type\|Combat\|jcc}}{{Type\|Combat\|jcc}}{{Type\|Incolore\|jcc}}
	\| attaque2-nom=Tantrum		\| attaque2-nom=Tantrum
	\| attaque2-nom-trad=Mauvaise humeur<ref name="Colossinge"/>		\| attaque2-nom-trad=Mauvaise humeur
			\| attaque2-nom-ref=<ref name="Colossinge"/>
	\| attaque2-description=Flip a coin. If tails, Primeape is now Confused ''(after doing damage)''.		\| attaque2-description=Flip a coin. If tails, Primeape is now Confused ''(after doing damage)''.
	\| attaque2-description-trad=Lancez une [[Pièce (JCC)\|pièce]]. Si c'est pile, Colossinge est maintenant [[Confusion (JCC)\|Confus]] ''(après le calcul des dégâts)''.<ref name="Colossinge"/>		\| attaque2-description-trad=Lancez une [[Pièce (JCC)\|pièce]]. Si c'est pile, Colossinge est maintenant [[Confusion (JCC)\|Confus]] ''(après le calcul des dégâts)''.
			\| attaque2-description-ref=<ref name="Colossinge"/>
	\| attaque2-dégâts=50		\| attaque2-dégâts=50

Polomax2 : Oublié ref pour Mauvaise humeur

2025-06-22T17:15:06Z

Oublié ref pour Mauvaise humeur

← Version précédente		Version du 22 juin 2025 à 17:15
Ligne 33 :		Ligne 33 :
	\| attaque2-type={{Type\|Combat\|jcc}}{{Type\|Combat\|jcc}}{{Type\|Incolore\|jcc}}		\| attaque2-type={{Type\|Combat\|jcc}}{{Type\|Combat\|jcc}}{{Type\|Incolore\|jcc}}
	\| attaque2-nom=Tantrum		\| attaque2-nom=Tantrum
	\| attaque2-nom-trad=Mauvaise humeur		\| attaque2-nom-trad=Mauvaise humeur<ref name="Colossinge"/>
	\| attaque2-description=Flip a coin. If tails, Primeape is now Confused ''(after doing damage)''.		\| attaque2-description=Flip a coin. If tails, Primeape is now Confused ''(after doing damage)''.
	\| attaque2-description-trad=Lancez une [[Pièce (JCC)\|pièce]]. Si c'est pile, Colossinge est maintenant [[Confusion (JCC)\|Confus]] ''(après le calcul des dégâts)''.<ref name="Colossinge"/>		\| attaque2-description-trad=Lancez une [[Pièce (JCC)\|pièce]]. Si c'est pile, Colossinge est maintenant [[Confusion (JCC)\|Confus]] ''(après le calcul des dégâts)''.<ref name="Colossinge"/>

Polomax2 : Création de la page

2025-06-22T17:04:22Z

Création de la page

Nouvelle page

{{Article carte

| nom=Primeape
| nom-trad=Colossinge
| nomréel=Colossinge
| nomformaté=Colossinge
| nomja=オコリザル
| catégorie=Pokémon
| extension=Legendary Collection
| numerocarte=59
| maxsetcarte=110
| rareté=peu commune
| type=Combat
| niveau=35
| pv=70
| stade=1
| niveau-précédent=Férosinge
| retraite=1
| faiblesse=Psy
| illus=Kagemaru Himeno

| format=Wizards


| attaque-type={{Type|Combat|jcc}}{{Type|Combat|jcc}}
| attaque-nom=Fury Swipes
| attaque-nom-trad=Combo-griffe<ref name="Colossinge">Traduction adaptée depuis [[Colossinge (Jungle 43)]].</ref>
| attaque-description=Flip 3 coins. This attack does 20 damage times the number of heads.
| attaque-description-trad=Lancez 3 [[Pièce (JCC)|pièces]]. Cette [[Attaque (JCC)|attaque]] inflige 20 dégâts multipliés par le nombre de faces.<ref name="Colossinge"/>
| attaque-dégâts=20×
| attaque-apprise=oui
| attaque-nomréel=Combo-Griffe
| attaque2-type={{Type|Combat|jcc}}{{Type|Combat|jcc}}{{Type|Incolore|jcc}}
| attaque2-nom=Tantrum
| attaque2-nom-trad=Mauvaise humeur
| attaque2-description=Flip a coin. If tails, Primeape is now Confused ''(after doing damage)''.
| attaque2-description-trad=Lancez une [[Pièce (JCC)|pièce]]. Si c'est pile, Colossinge est maintenant [[Confusion (JCC)|Confus]] ''(après le calcul des dégâts)''.<ref name="Colossinge"/>
| attaque2-dégâts=50


| description=Always furious and tenacious to boot. It will not abandon chasing its quarry until its quarry is caught.
| description-trad=Agressif et teigneux, il poursuit son gibier jusqu'à épuisement complet.
| description-jeu=RB


| réédition=Colossinge (Jungle 43)


| références=oui
}}

[[en:Primeape (Jungle 43)]]

Primeape (Legendary Collection 59) - Historique des versions

Silvallié : /* top */ Noms formatés d'attaques

Silvallié : /* top */ Noms formatés d'attaques

Silvallié : /* top */ Références en paramètres

Polomax2 : Oublié ref pour Mauvaise humeur

Polomax2 : Création de la page

Silvallié : /* top */ Noms formatés d'attaques

Silvallié : /* top */ Noms formatés d'attaques

Silvallié : /* top */ Références en paramètres

Polomax2 : Oublié ref pour Mauvaise humeur

Polomax2 : Création de la page