Eulalie - Historique des versions

Silvallié : /* Anecdote / Forme et style, remplacement: L'anniversaire → * L'anniversaire (2)

2025-01-13T21:09:10Z

Anecdote : Forme et style, remplacement: *L'anniversaire → * L'anniversaire (2)

← Version précédente		Version du 13 janvier 2025 à 21:09
Ligne 33 :		Ligne 33 :

	== Anecdote ==		== Anecdote ==
	*L'anniversaire d'Eulalie est le 18 novembre.		* L'anniversaire d'Eulalie est le 18 novembre.
	*On l'aperçoit dans [[Pocket Monsters Special]], lors de l'arc Diamant et Perle, lors de la distorsion dans le chapitre 78.		* On l'aperçoit dans [[Pocket Monsters Special]], lors de l'arc Diamant et Perle, lors de la distorsion dans le chapitre 78.

	== Dans d'autres langues ==		== Dans d'autres langues ==

Silvallié : /* Dans d'autres langues */Forme et style, remplacement: !Langue → ! Langue (15)

2024-04-24T01:37:32Z

Dans d'autres langues : Forme et style, remplacement: !Langue → ! Langue (15)

← Version précédente		Version du 24 avril 2024 à 01:37
Ligne 38 :		Ligne 38 :
	== Dans d'autres langues ==		== Dans d'autres langues ==
	{\|class="tableaustandard"		{\|class="tableaustandard"
	!Langue		! Langue
	!Nom		! Nom
	!Provenance		! Provenance
	\|-		\|-
	!Anglais		! Anglais
	\|Hayley		\| Hayley
	\|Dérivé de ''hay'' (foin).		\| Dérivé de ''hay'' (foin).
	\|-		\|-
	!Japonais		! Japonais
	\|ユーカリ<br><small>Yukari</small>		\| ユーカリ<br><small>Yukari</small>
	\|Se traduit par ''eucalyptus''.		\| Se traduit par ''eucalyptus''.
	\|-		\|-
	!Allemand		! Allemand
	\|Eukalia		\| Eukalia
	\|Dérivé d'''Eukalyptus'' (eucalyptus).		\| Dérivé d'''Eukalyptus'' (eucalyptus).
	\|-		\|-
	!Espagnol		! Espagnol
	\|Eulalia		\| Eulalia
	\|D'''eulalia'' (une espèce de plante).		\| D'''eulalia'' (une espèce de plante).
	\|}		\|}

Silvallié : Forme et style, remplacement: dresseur → Dresseur, → (4), .
À → . À, ’' → '' (2), → (2)

2022-10-16T19:51:40Z

Forme et style, remplacement: dresseur → Dresseur, → (4), .<br>À → . À, ’' → '' (2), → (2)

← Version précédente		Version du 16 octobre 2022 à 19:51
Ligne 12 :		Ligne 12 :
	'''Eulalie''' est une amie d'[[Amelle]] et l'hôtesse du [[My Pokémon Ranch\|Pokémon Ranch]]. Son apparence est inspirée de celle des fermiers américains du [[wp:Middle West\|Middle West]]. Dans le jeu, elle apparaît sous la forme d'un Mii (le système d'avatars générés par la [[Wii]]).		'''Eulalie''' est une amie d'[[Amelle]] et l'hôtesse du [[My Pokémon Ranch\|Pokémon Ranch]]. Son apparence est inspirée de celle des fermiers américains du [[wp:Middle West\|Middle West]]. Dans le jeu, elle apparaît sous la forme d'un Mii (le système d'avatars générés par la [[Wii]]).

	Lorsque le joueur se rend au ranch, Eulalie amène quotidiennement un nouveau [[Pokémon (créature)\|Pokémon]]. Parfois, elle peut apporter un Pokémon en voulant l'[[échange de Pokémon\|échanger]] avec le joueur via le système des ~~« Pokémon recherchés »~~. Eulalie échange son [[Phione]] lorsque le ranch atteint le niveau 15 en échange d'un [[Phyllali]] et un [[Mew]] lorsqu'il atteint le niveau 30 en échange d'un [[œuf]].		Lorsque le joueur se rend au ranch, Eulalie amène quotidiennement un nouveau [[Pokémon (créature)\|Pokémon]]. Parfois, elle peut apporter un Pokémon en voulant l'[[échange de Pokémon\|échanger]] avec le joueur via le système des « Pokémon recherchés ». Eulalie échange son [[Phione]] lorsque le ranch atteint le niveau 15 en échange d'un [[Phyllali]] et un [[Mew]] lorsqu'il atteint le niveau 30 en échange d'un [[œuf]].

	== Dans le jeu ==		== Dans le jeu ==
	[[Fichier:Eulalie Ranch.png\|thumb\|right\|Eulalie dans le ranch avec ses Pokémon.]]		[[Fichier:Eulalie Ranch.png\|thumb\|right\|Eulalie dans le ranch avec ses Pokémon.]]
	Eulalie est la gérante d'un ranch. Elle permet aux ~~dresseurs~~ de déposer leurs Pokémon dans le ranch et de les sauvegarder. Tout comme son amie [[Amelle]], Eulalie souhaite recueillir et analyser les différentes espèces de Pokémon existantes. Son rêve est de posséder le plus grand ranch du monde avec l'aide du joueur. Au départ, le ranch ne peut contenir que 999 Pokémon. Une fois ce seuil atteint, le ranch s'agrandit et permet d'en stocker jusqu'à 1500. Lorsque le joueur dépose pour la première fois un Pokémon dans le ranch, Eulalie obtient les informations concernant son [[Pokédex]]. En fonction des Pokémon déjà rencontrés, elle demande au joueur de lui amener dans le ranch une espèce de Pokémon précise via les affiches ~~« Pokémon recherché »~~. Lorsque tous les Pokémon recherchés sont trouvés, Eulalie demande à nouveau au joueur de connecter sa [[DS]] pour lui demander de chercher de nouveaux Pokémon.		Eulalie est la gérante d'un ranch. Elle permet aux Dresseurs de déposer leurs Pokémon dans le ranch et de les sauvegarder. Tout comme son amie [[Amelle]], Eulalie souhaite recueillir et analyser les différentes espèces de Pokémon existantes. Son rêve est de posséder le plus grand ranch du monde avec l'aide du joueur. Au départ, le ranch ne peut contenir que 999 Pokémon. Une fois ce seuil atteint, le ranch s'agrandit et permet d'en stocker jusqu'à 1500. Lorsque le joueur dépose pour la première fois un Pokémon dans le ranch, Eulalie obtient les informations concernant son [[Pokédex]]. En fonction des Pokémon déjà rencontrés, elle demande au joueur de lui amener dans le ranch une espèce de Pokémon précise via les affiches « Pokémon recherché ». Lorsque tous les Pokémon recherchés sont trouvés, Eulalie demande à nouveau au joueur de connecter sa [[DS]] pour lui demander de chercher de nouveaux Pokémon.

	=== Pokémon ===		=== Pokémon ===
	{{article principal\|Liste des Pokémon pouvant être obtenus dans My Pokémon Ranch}}		{{article principal\|Liste des Pokémon pouvant être obtenus dans My Pokémon Ranch}}
	Eulalie prend soin des Pokémon que le joueur dépose dans son ranch, mais elle y stocke aussi ses propres Pokémon dont certains qu'elle échange avec ceux du joueur.~~<br>~~À chaque fois que le joueur apporte un Pokémon recherché, Eulalie propose un de ses Pokémon en échange. Elle possède des Pokémon rares, tels que [[Phione]] ou [[Mew]].		Eulalie prend soin des Pokémon que le joueur dépose dans son ranch, mais elle y stocke aussi ses propres Pokémon dont certains qu'elle échange avec ceux du joueur.

			À chaque fois que le joueur apporte un Pokémon recherché, Eulalie propose un de ses Pokémon en échange. Elle possède des Pokémon rares, tels que [[Phione]] ou [[Mew]].

	== Imagerie ==		== Imagerie ==
	<center><gallery>		<center><gallery>
	Fichier:Pokémon Ranch Channel 11.jpeg\|Eulalie jouant avec ses Pokémon		Fichier:Pokémon Ranch Channel 11.jpeg\|Eulalie jouant avec ses Pokémon
	Fichier:Pokémon Ranch Channel 13.jpeg\|Échange avec Eulalie		Fichier:Pokémon Ranch Channel 13.jpeg\|Échange avec Eulalie
	Fichier:Pokémon Ranch Channel 05.jpeg\|Possibilité de prendre des photos !		Fichier:Pokémon Ranch Channel 05.jpeg\|Possibilité de prendre des photos !
	Fichier:Pokémon Ranch Channel 01.jpeg\|Promenade dans le ranch		Fichier:Pokémon Ranch Channel 01.jpeg\|Promenade dans le ranch
Ligne 50 :		Ligne 52 :
	!Allemand		!Allemand
	\|Eukalia		\|Eukalia
	\|Dérivé d’''Eukalyptus'' (eucalyptus).		\|Dérivé d'''Eukalyptus'' (eucalyptus).
	\|-		\|-
	!Espagnol		!Espagnol
	\|Eulalia		\|Eulalia
	\|D’''eulalia'' (une espèce de plante).		\|D'''eulalia'' (une espèce de plante).
	\|}		\|}

Mewtwo Ex le 31 août 2021 à 00:07

2021-08-31T00:07:31Z

← Version précédente		Version du 31 août 2021 à 00:07
Ligne 32 :		Ligne 32 :
	== Anecdote ==		== Anecdote ==
	*L'anniversaire d'Eulalie est le 18 novembre.		*L'anniversaire d'Eulalie est le 18 novembre.
	*On l'~~apperçoit~~ dans Pocket ~~Monster Spécial~~, lors de l'arc Diamant et Perle, lors de la ~~distortion~~ dans le chapitre 78.		*On l'aperçoit dans [[Pocket Monsters Special]], lors de l'arc Diamant et Perle, lors de la distorsion dans le chapitre 78.

	== Dans d'autres langues ==		== Dans d'autres langues ==

88.127.24.154 : /* Anecdote */

2021-08-30T21:42:22Z

Anecdote

← Version précédente		Version du 30 août 2021 à 21:42
Ligne 32 :		Ligne 32 :
	== Anecdote ==		== Anecdote ==
	*L'anniversaire d'Eulalie est le 18 novembre.		*L'anniversaire d'Eulalie est le 18 novembre.
	*On l'apperçoit dans Pocket Monster Spécial, lors de l'arc Diamant et Perle, lors de la distortion.		*On l'apperçoit dans Pocket Monster Spécial, lors de l'arc Diamant et Perle, lors de la distortion dans le chapitre 78.

	== Dans d'autres langues ==		== Dans d'autres langues ==

88.127.24.154 : /* Anecdote */

2021-08-30T21:40:15Z

Anecdote

← Version précédente		Version du 30 août 2021 à 21:40
Ligne 32 :		Ligne 32 :
	== Anecdote ==		== Anecdote ==
	*L'anniversaire d'Eulalie est le 18 novembre.		*L'anniversaire d'Eulalie est le 18 novembre.
			*On l'apperçoit dans Pocket Monster Spécial, lors de l'arc Diamant et Perle, lors de la distortion.

	== Dans d'autres langues ==		== Dans d'autres langues ==

WikiBot : Robot : Modification de zh:由香里 en zh:尤嘉莉

2020-10-09T16:27:03Z

Robot : Modification de zh:由香里 en zh:尤嘉莉

← Version précédente		Version du 9 octobre 2020 à 16:27
Ligne 66 :		Ligne 66 :
	[[it:Giulia]]		[[it:Giulia]]
	[[ja:ユカリ]]		[[ja:ユカリ]]
	[[zh:~~由香里~~]]		[[zh:尤嘉莉]]

Red Bull Salzbourg : relecture complète

2020-06-18T00:28:00Z

relecture complète

← Version précédente		Version du 18 juin 2020 à 00:28
Ligne 12 :		Ligne 12 :
	'''Eulalie''' est une amie d'[[Amelle]] et l'hôtesse du [[My Pokémon Ranch\|Pokémon Ranch]]. Son apparence est inspirée de celle des fermiers américains du [[wp:Middle West\|Middle West]]. Dans le jeu, elle apparaît sous la forme d'un Mii (le système d'avatars générés par la [[Wii]]).		'''Eulalie''' est une amie d'[[Amelle]] et l'hôtesse du [[My Pokémon Ranch\|Pokémon Ranch]]. Son apparence est inspirée de celle des fermiers américains du [[wp:Middle West\|Middle West]]. Dans le jeu, elle apparaît sous la forme d'un Mii (le système d'avatars générés par la [[Wii]]).

	Lorsque le joueur se rend au ranch, Eulalie amène quotidiennement un nouveau [[Pokémon (créature)\|Pokémon]]. Parfois, elle peut apporter un Pokémon en voulant l'[[échange de Pokémon\|échanger]] avec le joueur via le système des ~~"Pokémon recherchés"~~. Eulalie échange son [[Phione]] ~~lorque~~ le ranch atteint le niveau 15 en échange d'un [[Phyllali]] et un [[Mew]] ~~lorsque~~ il atteint le niveau 30 en échange d'un [[œuf]].		Lorsque le joueur se rend au ranch, Eulalie amène quotidiennement un nouveau [[Pokémon (créature)\|Pokémon]]. Parfois, elle peut apporter un Pokémon en voulant l'[[échange de Pokémon\|échanger]] avec le joueur via le système des « Pokémon recherchés ». Eulalie échange son [[Phione]] lorsque le ranch atteint le niveau 15 en échange d'un [[Phyllali]] et un [[Mew]] lorsqu'il atteint le niveau 30 en échange d'un [[œuf]].

	== Dans le jeu ==		== Dans le jeu ==
	[[Fichier:Eulalie Ranch.png\|thumb\|right\|Eulalie dans le ranch avec ses Pokémon.]]		[[Fichier:Eulalie Ranch.png\|thumb\|right\|Eulalie dans le ranch avec ses Pokémon.]]
	Eulalie est la gérante d'un ranch. Elle permet aux dresseurs de déposer leurs Pokémon dans le ranch et de les sauvegarder. Tout comme son amie [[Amelle]], Eulalie souhaite recueillir et analyser les différentes espèces de Pokémon existantes. Son rêve est de posséder le plus grand ranch du monde avec l'aide du joueur. Au départ le ranch ne peut contenir que 999 Pokémon. Une fois ce seuil atteint, le ranch s'~~agrandi~~ et permet d'en stocker jusqu'à 1500. Lorsque le joueur dépose pour la première fois un Pokémon dans le ranch, Eulalie obtient les informations concernant son [[Pokédex]]. En fonction des Pokémon déjà ~~rencontré~~, elle demande au joueur de lui amener dans le ranch une espèce de Pokémon précise via les affiches ~~"Pokémon recherché"~~. Lorsque tous les Pokémon recherchés sont trouvés, Eulalie demande à nouveau au joueur de connecter sa [[DS]] pour lui demander de chercher de nouveaux Pokémon.		Eulalie est la gérante d'un ranch. Elle permet aux dresseurs de déposer leurs Pokémon dans le ranch et de les sauvegarder. Tout comme son amie [[Amelle]], Eulalie souhaite recueillir et analyser les différentes espèces de Pokémon existantes. Son rêve est de posséder le plus grand ranch du monde avec l'aide du joueur. Au départ, le ranch ne peut contenir que 999 Pokémon. Une fois ce seuil atteint, le ranch s'agrandit et permet d'en stocker jusqu'à 1500. Lorsque le joueur dépose pour la première fois un Pokémon dans le ranch, Eulalie obtient les informations concernant son [[Pokédex]]. En fonction des Pokémon déjà rencontrés, elle demande au joueur de lui amener dans le ranch une espèce de Pokémon précise via les affiches « Pokémon recherché ». Lorsque tous les Pokémon recherchés sont trouvés, Eulalie demande à nouveau au joueur de connecter sa [[DS]] pour lui demander de chercher de nouveaux Pokémon.

	=== Pokémon ===		=== Pokémon ===
	{{article principal\|Liste des Pokémon pouvant être obtenus dans My Pokémon Ranch}}		{{article principal\|Liste des Pokémon pouvant être obtenus dans My Pokémon Ranch}}
	Eulalie ~~prends~~ soin des Pokémon que le joueur dépose dans son ranch, mais elle y stocke aussi ses propres Pokémon dont certains qu'elle échange avec ceux du joueur.<br>		Eulalie prend soin des Pokémon que le joueur dépose dans son ranch, mais elle y stocke aussi ses propres Pokémon dont certains qu'elle échange avec ceux du joueur.<br>À chaque fois que le joueur apporte un Pokémon recherché, Eulalie propose un de ses Pokémon en échange. Elle possède des Pokémon rares, tels que [[Phione]] ou [[Mew]].
	À chaque fois que le joueur apporte un Pokémon recherché, Eulalie propose un de ses Pokémon en échange. Elle possède des Pokémon rares tels que [[Phione]] ou [[Mew]].

	== Imagerie ==		== Imagerie ==
Ligne 35 :		Ligne 34 :

	== Dans d'autres langues ==		== Dans d'autres langues ==
	* Allemand: '''Eukalia''' de ''~~'heu'~~'' (foin).		{\|class="tableaustandard"
	* Anglais: ''~~'Hayley~~'''~~, dérivé de~~ '~~'hay~~'' (~~foin~~).		!Langue
	* Espagnole: '''Eulalia~~''' venant de~~ ''eulalia'', une ~~classe~~ de plante.		!Nom
	* Italien: '''Giulia'''		!Provenance
	* Japonais: '''ユーカリ''' ('''Yukari''') signifiant ''eucalyptus''.		\|-
			!Anglais
			\|Hayley
			\|Dérivé de ''hay'' (foin).
			\|-
			!Japonais
			\|ユーカリ<br><small>Yukari</small>
			\|Se traduit par ''eucalyptus''.
			\|-
			!Allemand
			\|Eukalia
			\|Dérivé d’''Eukalyptus'' (eucalyptus).
			\|-
			!Espagnol
			\|Eulalia
			\|D’''eulalia'' (une espèce de plante).
			\|}

	{{Développeur Stockage Pokémon}}		{{Développeur Stockage Pokémon}}

Red Bull Salzbourg : /* Imagerie */ tournure impersonnelle

2019-06-12T15:47:38Z

Imagerie : tournure impersonnelle

← Version précédente		Version du 12 juin 2019 à 15:47
Ligne 27 :		Ligne 27 :
	Fichier:Pokémon Ranch Channel 11.jpeg\|Eulalie jouant avec ses Pokémon		Fichier:Pokémon Ranch Channel 11.jpeg\|Eulalie jouant avec ses Pokémon
	Fichier:Pokémon Ranch Channel 13.jpeg\|Échange avec Eulalie		Fichier:Pokémon Ranch Channel 13.jpeg\|Échange avec Eulalie
	Fichier:Pokémon Ranch Channel 05.jpeg\|~~Prenez-vous en photo~~ !		Fichier:Pokémon Ranch Channel 05.jpeg\|Possibilité de prendre des photos !
	Fichier:Pokémon Ranch Channel 01.jpeg\|Promenade dans le ranch		Fichier:Pokémon Ranch Channel 01.jpeg\|Promenade dans le ranch
	</gallery></center>		</gallery></center>

Shadow-M-P le 1 septembre 2018 à 18:47

2018-09-01T18:47:12Z

← Version précédente		Version du 1 septembre 2018 à 18:47
Ligne 5 :		Ligne 5 :
	\| nomen=Hayley		\| nomen=Hayley
	\| image=[[Fichier:Eulalie.png\|x300px]]		\| image=[[Fichier:Eulalie.png\|x300px]]
	\| légende=Artwork d'Eulalie par [[Ken Sugimori]]		\| légende=Artwork d'Eulalie par [[Ken Sugimori]].
	\| sexe=Féminin		\| sexe=Féminin
	\| profession=Gardienne du Ranch		\| profession=Gardienne du Ranch
Ligne 15 :		Ligne 15 :

	== Dans le jeu ==		== Dans le jeu ==
	[[Fichier:Eulalie Ranch.png\|thumb\|right\|Eulalie dans le ranch avec ses Pokémon]]		[[Fichier:Eulalie Ranch.png\|thumb\|right\|Eulalie dans le ranch avec ses Pokémon.]]
	Eulalie est la gérante d'un ranch. Elle permet aux dresseurs de déposer leurs Pokémon dans le ranch et de les sauvegarder. Tout comme son amie [[Amelle]], Eulalie souhaite recueillir et analyser les différentes espèces de Pokémon existantes. Son rêve est de posséder le plus grand ranch du monde avec l'aide du joueur. Au départ le ranch ne peut contenir que 999 Pokémon. Une fois ce seuil atteint, le ranch s'agrandi et permet d'en stocker jusqu'à 1500. Lorsque le joueur dépose pour la première fois un Pokémon dans le ranch, Eulalie obtient les informations concernant son [[Pokédex]]. En fonction des Pokémon déjà rencontré, elle demande au joueur de lui amener dans le ranch une espèce de Pokémon précise via les affiches "Pokémon recherché". Lorsque tous les Pokémon recherchés sont trouvés, Eulalie demande à nouveau au joueur de connecter sa [[DS]] pour lui demander de chercher de nouveaux Pokémon.		Eulalie est la gérante d'un ranch. Elle permet aux dresseurs de déposer leurs Pokémon dans le ranch et de les sauvegarder. Tout comme son amie [[Amelle]], Eulalie souhaite recueillir et analyser les différentes espèces de Pokémon existantes. Son rêve est de posséder le plus grand ranch du monde avec l'aide du joueur. Au départ le ranch ne peut contenir que 999 Pokémon. Une fois ce seuil atteint, le ranch s'agrandi et permet d'en stocker jusqu'à 1500. Lorsque le joueur dépose pour la première fois un Pokémon dans le ranch, Eulalie obtient les informations concernant son [[Pokédex]]. En fonction des Pokémon déjà rencontré, elle demande au joueur de lui amener dans le ranch une espèce de Pokémon précise via les affiches "Pokémon recherché". Lorsque tous les Pokémon recherchés sont trouvés, Eulalie demande à nouveau au joueur de connecter sa [[DS]] pour lui demander de chercher de nouveaux Pokémon.

← Version précédente		Version du 12 juin 2019 à 15:47
Ligne 27 :		Ligne 27 :
	Fichier:Pokémon Ranch Channel 11.jpeg\|Eulalie jouant avec ses Pokémon		Fichier:Pokémon Ranch Channel 11.jpeg\|Eulalie jouant avec ses Pokémon
	Fichier:Pokémon Ranch Channel 13.jpeg\|Échange avec Eulalie		Fichier:Pokémon Ranch Channel 13.jpeg\|Échange avec Eulalie
	Fichier:Pokémon Ranch Channel 05.jpeg\|~~Prenez-vous en photo~~ !		Fichier:Pokémon Ranch Channel 05.jpeg\|Possibilité de prendre des photos !
	Fichier:Pokémon Ranch Channel 01.jpeg\|Promenade dans le ranch		Fichier:Pokémon Ranch Channel 01.jpeg\|Promenade dans le ranch
	</gallery></center>		</gallery></center>

Eulalie - Historique des versions

Silvallié : /* Anecdote */ Forme et style, remplacement: *L'anniversaire → * L'anniversaire (2)

Silvallié : /* Dans d'autres langues */Forme et style, remplacement: !Langue → ! Langue (15)

Silvallié : Forme et style, remplacement: dresseur → Dresseur, → (4), .À → . À, ’' → '' (2), → (2)

Mewtwo Ex le 31 août 2021 à 00:07

88.127.24.154 : /* Anecdote */

88.127.24.154 : /* Anecdote */

WikiBot : Robot : Modification de zh:由香里 en zh:尤嘉莉

Red Bull Salzbourg : relecture complète

Red Bull Salzbourg : /* Imagerie */ tournure impersonnelle

Shadow-M-P le 1 septembre 2018 à 18:47

Silvallié : /* Anecdote / Forme et style, remplacement: L'anniversaire → * L'anniversaire (2)

Silvallié : /* Dans d'autres langues */Forme et style, remplacement: !Langue → ! Langue (15)

Silvallié : Forme et style, remplacement: dresseur → Dresseur, → (4), .
À → . À, ’' → '' (2), → (2)

88.127.24.154 : /* Anecdote */

88.127.24.154 : /* Anecdote */

WikiBot : Robot : Modification de zh:由香里 en zh:尤嘉莉

Red Bull Salzbourg : relecture complète

Red Bull Salzbourg : /* Imagerie */ tournure impersonnelle