Electrode (Legendary Collection 22) - Historique des versions

Silvallié : /* top */ Références en paramètres

2025-06-27T09:50:17Z

top : Références en paramètres

← Version précédente		Version du 27 juin 2025 à 09:50
Ligne 31 :		Ligne 31 :
	\| attaque2-type={{type\|électrique\|jcc}}{{type\|électrique\|jcc}}{{type\|électrique\|jcc}}		\| attaque2-type={{type\|électrique\|jcc}}{{type\|électrique\|jcc}}{{type\|électrique\|jcc}}
	\| attaque2-nom=Chain Lightning		\| attaque2-nom=Chain Lightning
	\| attaque2-nom-trad=Rafale de foudre<ref name="électrode">Traduction adaptée depuis [[Électrode (Jungle 2)]].</ref>		\| attaque2-nom-trad=Rafale de foudre
			\| attaque2-nom-ref=<ref name="électrode">Traduction adaptée depuis [[Électrode (Jungle 2)]].</ref>
	\| attaque2-description=If the Defending Pokémon isn't Colorless, this attack does 10 damage to each Benched Pokémon of the same type as the Defending Pokémon ''(including your own). (Don't apply Weakness and Resistance for Benched Pokémon.)''		\| attaque2-description=If the Defending Pokémon isn't Colorless, this attack does 10 damage to each Benched Pokémon of the same type as the Defending Pokémon ''(including your own). (Don't apply Weakness and Resistance for Benched Pokémon.)''
	\| attaque2-description-trad=Si le [[Pokémon Défenseur]] n'est pas de type Incolore, cette [[Attaque (JCC)\|attaque]] inflige 10 dégâts à chacun des Pokémon du même type que le Pokémon Défenseur qui sont sur un [[Banc (JCC)\|Banc]] ''(y compris le vôtre)''.<ref name="électrode"/>		\| attaque2-description-trad=Si le [[Pokémon Défenseur]] n'est pas de type Incolore, cette [[Attaque (JCC)\|attaque]] inflige 10 dégâts à chacun des Pokémon du même type que le Pokémon Défenseur qui sont sur un [[Banc (JCC)\|Banc]] ''(y compris le vôtre)''.
			\| attaque2-description-ref=<ref name="électrode"/>
	\| attaque2-dégâts=20		\| attaque2-dégâts=20

Cookie du pokemon : Précision description (semblable), ajout anecdote (attaque, description attaque)

2025-03-09T21:03:33Z

Précision description (semblable), ajout anecdote (attaque, description attaque)

← Version précédente		Version du 9 mars 2025 à 21:03
Ligne 25 :		Ligne 25 :
	\| attaque-type={{type\|incolore\|jcc}}{{type\|incolore\|jcc}}		\| attaque-type={{type\|incolore\|jcc}}{{type\|incolore\|jcc}}
	\| attaque-nom=Tackle		\| attaque-nom=Tackle
	\| attaque-nom-trad=Charge~~<ref name="électrode">Traduction adaptée depuis [[Électrode (Jungle 2)]].</ref>~~		\| attaque-nom-trad=Charge
	\| attaque-nomréel=Charge		\| attaque-nomréel=Charge
	\| attaque-dégâts=20		\| attaque-dégâts=20
Ligne 31 :		Ligne 31 :
	\| attaque2-type={{type\|électrique\|jcc}}{{type\|électrique\|jcc}}{{type\|électrique\|jcc}}		\| attaque2-type={{type\|électrique\|jcc}}{{type\|électrique\|jcc}}{{type\|électrique\|jcc}}
	\| attaque2-nom=Chain Lightning		\| attaque2-nom=Chain Lightning
	\| attaque2-nom-trad=Rafale de foudre<ref name="électrode"/>		\| attaque2-nom-trad=Rafale de foudre<ref name="électrode">Traduction adaptée depuis [[Électrode (Jungle 2)]].</ref>
	\| attaque2-description=If the Defending Pokémon isn't Colorless, this attack does 10 damage to each Benched Pokémon of the same type as the Defending Pokémon ''(including your own). (Don't apply Weakness and Resistance for Benched Pokémon.)''		\| attaque2-description=If the Defending Pokémon isn't Colorless, this attack does 10 damage to each Benched Pokémon of the same type as the Defending Pokémon ''(including your own). (Don't apply Weakness and Resistance for Benched Pokémon.)''
	\| attaque2-description-trad=Si le [[Pokémon Défenseur]] n'est pas de type Incolore, cette [[Attaque (JCC)\|attaque]] inflige 10 dégâts à chacun des Pokémon du même type que le Pokémon Défenseur qui sont sur un [[Banc (JCC)\|Banc]] ''(y compris le vôtre)''.<ref name="électrode"/>		\| attaque2-description-trad=Si le [[Pokémon Défenseur]] n'est pas de type Incolore, cette [[Attaque (JCC)\|attaque]] inflige 10 dégâts à chacun des Pokémon du même type que le Pokémon Défenseur qui sont sur un [[Banc (JCC)\|Banc]] ''(y compris le vôtre)''.<ref name="électrode"/>
Ligne 40 :		Ligne 40 :
	\| description-trad=Il emmagasine des quantités énormes de courant électrique sous pression pouvant exploser.<ref name="électrode"/>		\| description-trad=Il emmagasine des quantités énormes de courant électrique sous pression pouvant exploser.<ref name="électrode"/>
	\| description-jeu=RB		\| description-jeu=RB
			\| description-ressemblance=semblable

	<!-- Anecdotes -->		<!-- Anecdotes -->
	\| réédition=Électrode (Jungle 2)		\| réédition=Électrode (Jungle 2)
			\| anecdotes=
			* Sur cette réédition, la description de cette carte est semblable à {{Jeu\|RB}}, même si la carte originelle a une traduction française identique au Pokédex du même jeu.
			** La description de l'attaque ''Chain Lightning'' est différente sur cette réédition, par rapport à la carte [[Électrode (Jungle 2)]]. Il est ajoutée à la fin de cette carte ''(Don't apply Weakness and Resistance for Benched Pokémon.)'', qui est absent de la carte d'origine.

	<!-- Autres -->		<!-- Autres -->

Cookie du pokemon : Correction nom attaque

2025-02-26T18:14:43Z

Correction nom attaque

← Version précédente		Version du 26 février 2025 à 18:14
Ligne 26 :		Ligne 26 :
	\| attaque-nom=Tackle		\| attaque-nom=Tackle
	\| attaque-nom-trad=Charge<ref name="électrode">Traduction adaptée depuis [[Électrode (Jungle 2)]].</ref>		\| attaque-nom-trad=Charge<ref name="électrode">Traduction adaptée depuis [[Électrode (Jungle 2)]].</ref>
			\| attaque-nomréel=Charge
	\| attaque-dégâts=20		\| attaque-dégâts=20
	\| attaque-apprise=oui		\| attaque-apprise=oui
	\| attaque2-type={{type\|électrique\|jcc}}{{type\|électrique\|jcc}}{{type\|électrique\|jcc}}		\| attaque2-type={{type\|électrique\|jcc}}{{type\|électrique\|jcc}}{{type\|électrique\|jcc}}
	\| attaque2-nom=Chain Lightning		\| attaque2-nom=Chain Lightning
			\| attaque2-nom-trad=Rafale de foudre<ref name="électrode"/>
	\| attaque2-description=If the Defending Pokémon isn't Colorless, this attack does 10 damage to each Benched Pokémon of the same type as the Defending Pokémon ''(including your own). (Don't apply Weakness and Resistance for Benched Pokémon.)''		\| attaque2-description=If the Defending Pokémon isn't Colorless, this attack does 10 damage to each Benched Pokémon of the same type as the Defending Pokémon ''(including your own). (Don't apply Weakness and Resistance for Benched Pokémon.)''
	~~\| attaque2-nom-trad=Rafale de foudre<ref name="électrode"/>~~
	\| attaque2-description-trad=Si le [[Pokémon Défenseur]] n'est pas de type Incolore, cette [[Attaque (JCC)\|attaque]] inflige 10 dégâts à chacun des Pokémon du même type que le Pokémon Défenseur qui sont sur un [[Banc (JCC)\|Banc]] ''(y compris le vôtre)''.<ref name="électrode"/>		\| attaque2-description-trad=Si le [[Pokémon Défenseur]] n'est pas de type Incolore, cette [[Attaque (JCC)\|attaque]] inflige 10 dégâts à chacun des Pokémon du même type que le Pokémon Défenseur qui sont sur un [[Banc (JCC)\|Banc]] ''(y compris le vôtre)''.<ref name="électrode"/>
	\| attaque2-dégâts=20		\| attaque2-dégâts=20

Silvallié : Conversion en modèle Article carte

2025-02-16T09:43:06Z

Conversion en modèle Article carte

@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
-{{Ruban Carte JCC
+{{Article carte
-| extension=Legendary Collection
+<!-- Infobox -->
 | nom=Electrode
 | nomformaté=Électrode
 | nomréel=Électrode
@@ Ligne 21 : / Ligne 15 : @@
 | pv=90
 | stade=1
 | retraite=1
 | faiblesse=combat
 | illus=Mitsuhiro Arita
 | format=Wizards
-== Description du Pokémon ==
+<!-- Facultés -->
-:''It stores electrical energy under very high pressure. It often explodes with little or no provocation.''
+<!-- Description -->
-:''Il emmagasine des quantités énormes de courant électrique sous pression pouvant exploser.''<ref name="électrode"/>
+| description=It stores electrical energy under very high pressure. It often explodes with little or no provocation.
-Cette description est similaire à celle de {{Jeu|RB}}.
+<!-- Anecdotes -->
-== Anecdotes ==
+<!-- Autres -->
+| références=oui
-* [[Charge]] est une [[capacité]] des jeux vidéo qu'Électrode peut apprendre.
+}}
 [[en:Electrode (Jungle 2)]]

Cookie du pokemon : Création de la page

2025-01-24T22:30:05Z

Création de la page

Nouvelle page

{{Ruban Carte JCC
| extension=Legendary Collection
| carteprécédente=Butterfree
| pageprécédente=Butterfree (Legendary Collection 21)
| cartesuivante=Exeggutor
| pagesuivante=Exeggutor (Legendary Collection 23)
}}
{{Pas de traduction française}}
{{Infobox Carte
| nom=Electrode
| nomformaté=Électrode
| nomréel=Électrode
| nomja=マルマイン
| catégorie=Pokémon
| extension=Legendary Collection
| numerocarte=22
| maxsetcarte=110
| rareté=rare v1
| type=électrique
| niveau=42
| pv=90
| stade=1
| retraite=1
| resist=
| faiblesse=combat
| faiblesse-val=
| illus=Mitsuhiro Arita
}}
'''Electrode''' (en français : '''Électrode''') est une [[carte Pokémon]] de l'extension [[Legendary Collection]], à l'effigie du Pokémon [[Électrode]]. Elle doit être placée sur un {{Requête JCC|[[Nom de carte formaté::Voltorbe]]|texte=Voltorbe|jeu=jcc}} pour pouvoir être jouée.

== Facultés ==

=== [[Attaque (JCC)|Attaques]] ===

{{Infobox Faculté (JCC)
| format=Wizards
| type={{type|incolore|jcc}}{{type|incolore|jcc}}
| nom=Tackle
| nom-trad=Charge<ref name="électrode">Traduction adaptée depuis [[Électrode (Jungle 2)]].</ref>
| dégâts=20
| type2={{type|électrique|jcc}}{{type|électrique|jcc}}{{type|électrique|jcc}}
| nom2=Chain Lightning
| description2=If the Defending Pokémon isn't Colorless, this attack does 10 damage to each Benched Pokémon of the same type as the Defending Pokémon ''(including your own). (Don't apply Weakness and Resistance for Benched Pokémon.)''
| nom2-trad=Rafale de foudre<ref name="électrode"/>
| description2-trad=Si le [[Pokémon Défenseur]] n'est pas de type Incolore, cette [[Attaque (JCC)|attaque]] inflige 10 dégâts à chacun des Pokémon du même type que le Pokémon Défenseur qui sont sur un [[Banc (JCC)|Banc]] ''(y compris le vôtre)''.<ref name="électrode"/>
| dégâts2=20
}}

== Description du Pokémon ==

:''It stores electrical energy under very high pressure. It often explodes with little or no provocation.''
:''Il emmagasine des quantités énormes de courant électrique sous pression pouvant exploser.''<ref name="électrode"/>

Cette description est similaire à celle de {{Jeu|RB}}.

== Anecdotes ==

* [[Charge]] est une [[capacité]] des jeux vidéo qu'Électrode peut apprendre.
* Cette carte est une [[Électrode (Jungle 2)|réédition]] de l'extension [[Jungle (JCC)|Jungle]].

== Voir aussi ==

* Pour plus d'informations sur le Pokémon : [[Électrode]].
* Pour plus d'informations sur l'extension : [[Legendary Collection]].
* Pour plus d'informations sur sa pré-[[Évolution (JCC)|évolution]] dans la même extension : [[Voltorb (Legendary Collection 97)]].

== Notes et références ==
<references/>

{{Bandeau JCC}}

[[en:Electrode (Jungle 2)]]

Electrode (Legendary Collection 22) - Historique des versions

Silvallié : /* top */ Références en paramètres

Cookie du pokemon : Précision description (semblable), ajout anecdote (attaque, description attaque)

Cookie du pokemon : Correction nom attaque

Silvallié : Conversion en modèle Article carte

Cookie du pokemon : Création de la page

Silvallié : /* top */ Références en paramètres

Cookie du pokemon : Précision description (semblable), ajout anecdote (attaque, description attaque)

Cookie du pokemon : Correction nom attaque

Silvallié : Conversion en modèle Article carte

Cookie du pokemon : Création de la page