DP136 - Historique des versions

Hanemiya le 4 décembre 2025 à 23:48

2025-12-04T23:48:07Z

← Version précédente		Version du 4 décembre 2025 à 23:48
Ligne 4 :		Ligne 4 :
	\| nom=L'opération secrète !		\| nom=L'opération secrète !
	\| nomja=テンガン山の遺跡！ギンガ団の陰謀！！		\| nomja=テンガン山の遺跡！ギンガ団の陰謀！！
	\| nomtm=		\| nomtm=Tengansan no iseki! Ginga-dan no inbō! !
	\| image=Épisode DP136.png		\| image=Épisode DP136.png
	\| série=DP		\| série=DP

Silvallié : /* Humains / Forme et style, remplacement: {{ps|Aurore}} → * {{ps|Aurore}} (5)

2025-01-15T11:47:29Z

Humains : Forme et style, remplacement: *{{ps|Aurore}} → * {{ps|Aurore}} (5)

← Version précédente		Version du 15 janvier 2025 à 11:47
Ligne 24 :		Ligne 24 :

	* [[Sacha]]		* [[Sacha]]
	*{{ps\|Aurore}}		* {{ps\|Aurore}}
	* {{ps\|Pierre}}		* {{ps\|Pierre}}
	*[[James]]		* [[James]]
	* [[Jessie]]		* [[Jessie]]
	*[[Infirmière Joëlle]]		* [[Infirmière Joëlle]]
	* [[Beladonis]]		* [[Beladonis]]
	*[[Saturne]]		* [[Saturne]]
	* [[Pluton]]		* [[Pluton]]
	*[[Team Galaxie]]		* [[Team Galaxie]]
	* [[Mars]] (Flash-back)		* [[Mars]] (Flash-back)
	* [[Zoé (Sinnoh)\|Zoé]] (Flash-back)		* [[Zoé (Sinnoh)\|Zoé]] (Flash-back)

Silvallié : Forme et style, remplacement: Sacha → Sacha (16)

2025-01-13T19:58:54Z

Forme et style, remplacement: *Sacha → * Sacha (16)

← Version précédente		Version du 13 janvier 2025 à 19:58
Ligne 23 :		Ligne 23 :
	=== Humains ===		=== Humains ===

	*[[Sacha]]		* [[Sacha]]
	*{{ps\|Aurore}}		*{{ps\|Aurore}}
	*{{ps\|Pierre}}		* {{ps\|Pierre}}
	*[[James]]		*[[James]]
	*[[Jessie]]		* [[Jessie]]
	*[[Infirmière Joëlle]]		*[[Infirmière Joëlle]]
	*[[Beladonis]]		* [[Beladonis]]
	*[[Saturne]]		*[[Saturne]]
	*[[Pluton]]		* [[Pluton]]
	*[[Team Galaxie]]		*[[Team Galaxie]]
	*[[Mars]] (Flash-back)		* [[Mars]] (Flash-back)
	*[[Zoé (Sinnoh)\|Zoé]] (Flash-back)		* [[Zoé (Sinnoh)\|Zoé]] (Flash-back)

	=== Pokémon ===		=== Pokémon ===
Ligne 59 :		Ligne 59 :

	== Lieux ==		== Lieux ==
	*[[Mont Couronné]]		* [[Mont Couronné]]

	== Description du [[Pokédex]] ==		== Description du [[Pokédex]] ==
Ligne 66 :		Ligne 66 :

	== Moments importants de l'épisode ==		== Moments importants de l'épisode ==
	*Nos héros rencontrent à nouveau [[Beladonis]] et la [[Team Galaxie]].		* Nos héros rencontrent à nouveau [[Beladonis]] et la [[Team Galaxie]].
	*Ils découvrent que [[Beladonis]] est un membre des Forces de Police Internationales.		* Ils découvrent que [[Beladonis]] est un membre des Forces de Police Internationales.
	*Ils rencontrent pour la première fois [[Pluton]].		* Ils rencontrent pour la première fois [[Pluton]].

	== Anecdotes ==		== Anecdotes ==
	*Contrairement aux autres rencontres avec la Team Galaxie, le Cradopaud de Pierre n'est pas sorti de sa Poké Ball.		* Contrairement aux autres rencontres avec la Team Galaxie, le Cradopaud de Pierre n'est pas sorti de sa Poké Ball.
	*[[Beladonis]] récupère son nom français plutôt que "Looker" son nom anglais de l'[[épisode 596]].		* [[Beladonis]] récupère son nom français plutôt que "Looker" son nom anglais de l'[[épisode 596]].

	== Erreurs ==		== Erreurs ==
	*À un moment (7'21), [[Saturne]] appelle [[Pluton]], "Charon", son nom anglais.		* À un moment (7'21), [[Saturne]] appelle [[Pluton]], "Charon", son nom anglais.

	== Équipes des personnages ==		== Équipes des personnages ==
Ligne 152 :		Ligne 152 :
	== Titre dans d'autre langues ==		== Titre dans d'autre langues ==

	*Anglais : Gateway to Ruin!		* Anglais : Gateway to Ruin!
	*Japonais : テンガン山の遺跡！ギンガ団の陰謀！！		* Japonais : テンガン山の遺跡！ギンガ団の陰謀！！

	[[de:Das Labyrinth im Kraterberg]]		[[de:Das Labyrinth im Kraterberg]]

WikiBot : Robot : ajout de it:DP136

2025-01-08T20:02:34Z

Robot : ajout de it:DP136

← Version précédente		Version du 8 janvier 2025 à 20:02
Ligne 154 :		Ligne 154 :
	*Anglais : Gateway to Ruin!		*Anglais : Gateway to Ruin!
	*Japonais : テンガン山の遺跡！ギンガ団の陰謀！！		*Japonais : テンガン山の遺跡！ギンガ団の陰謀！！


	[[de:Das Labyrinth im Kraterberg]]		[[de:Das Labyrinth im Kraterberg]]
	[[en:DP136]]		[[en:DP136]]
	[[es:EP605]]		[[es:EP605]]
			[[it:DP136]]
	[[ja:DP編第136話]]		[[ja:DP編第136話]]
	[[zh:宝可梦钻石＆珍珠第134集]]		[[zh:宝可梦钻石＆珍珠第134集]]

Silvallié : Changement de lien pour les personnages avec plusieurs pages

2024-12-21T18:25:35Z

Changement de lien pour les personnages avec plusieurs pages

← Version précédente		Version du 21 décembre 2024 à 18:25
Ligne 24 :		Ligne 24 :

	*[[Sacha]]		*[[Sacha]]
	*{{da\|Aurore}}		*{{ps\|Aurore}}
	*{{da\|Pierre}}		*{{ps\|Pierre}}
	*[[James]]		*[[James]]
	*[[Jessie]]		*[[Jessie]]
Ligne 34 :		Ligne 34 :
	*[[Team Galaxie]]		*[[Team Galaxie]]
	*[[Mars]] (Flash-back)		*[[Mars]] (Flash-back)
	*~~{{da~~\|Zoé}} (Flash-back)		*[[Zoé (Sinnoh)\|Zoé]] (Flash-back)

	=== Pokémon ===		=== Pokémon ===
Ligne 97 :		Ligne 97 :
	\|}		\|}

	=== Pokémon de {{da\|Pierre}} ===		=== Pokémon de {{ps\|Pierre}} ===

	{\| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"		{\| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"
Ligne 108 :		Ligne 108 :
	\|}		\|}

	=== Pokémon d'[[Aurore (~~dessin animé~~)\|Aurore]] ===		=== Pokémon d'[[Aurore (Sinnoh)/Pokémon, la série\|Aurore]] ===

	{\| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"		{\| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"
Ligne 142 :		Ligne 142 :
	\|}		\|}

	== [[Nous sommes de retour\|Devise]] de la [[Team Rocket ~~(trio)~~\|Team Rocket]] ==		== [[Nous sommes de retour\|Devise]] de la [[Trio de la Team Rocket\|Team Rocket]] ==
	[[Jessie]] : « ''Nous sommes ceux à qui gloire et fortune vont bientôt sourire'' »<br/>		[[Jessie]] : « ''Nous sommes ceux à qui gloire et fortune vont bientôt sourire'' »<br/>
	[[James]] : « ''Attention, on va vous éblouir'' »<br/>		[[James]] : « ''Attention, on va vous éblouir'' »<br/>

Matipoz le 18 juin 2024 à 09:52

2024-06-18T09:52:35Z

← Version précédente		Version du 18 juin 2024 à 09:52
Ligne 11 :		Ligne 11 :
	\| sortieJapon=23 juillet 2009		\| sortieJapon=23 juillet 2009
	\| sortieUS=19 décembre 2009		\| sortieUS=19 décembre 2009
	\| nouveauxpkmn= Sancoki (Mer Orient)		\| nouveauxpkmn=[[Sancoki]] (Mer Orient)

	}}		}}
	'''"L'opération secrète !"''' (en japonais "テンガン山の遺跡！ギンガ団の陰謀！！" ce qui donne en français : « Les ruines du Mont Couronné ! La conspiration de la Team Galaxie !! ») a été diffusé le 23 juillet 2009 au Japon et le 27 août 2010 en France.		'''"L'opération secrète !"''' (en japonais "テンガン山の遺跡！ギンガ団の陰謀！！" ce qui donne en français : « Les ruines du Mont Couronné ! La conspiration de la Team Galaxie !! ») a été diffusé le 23 juillet 2009 au Japon et le 27 août 2010 en France.

Le fan du 31 : c'est la première apparaition de sancoki mer orient dans l'animé

2024-06-18T09:31:30Z

c'est la première apparaition de sancoki mer orient dans l'animé

← Version précédente		Version du 18 juin 2024 à 09:31
Ligne 11 :		Ligne 11 :
	\| sortieJapon=23 juillet 2009		\| sortieJapon=23 juillet 2009
	\| sortieUS=19 décembre 2009		\| sortieUS=19 décembre 2009
	\| nouveauxpkmn=~~Aucun~~		\| nouveauxpkmn= Sancoki (Mer Orient)

	}}		}}
	'''"L'opération secrète !"''' (en japonais "テンガン山の遺跡！ギンガ団の陰謀！！" ce qui donne en français : « Les ruines du Mont Couronné ! La conspiration de la Team Galaxie !! ») a été diffusé le 23 juillet 2009 au Japon et le 27 août 2010 en France.		'''"L'opération secrète !"''' (en japonais "テンガン山の遺跡！ギンガ団の陰謀！！" ce qui donne en français : « Les ruines du Mont Couronné ! La conspiration de la Team Galaxie !! ») a été diffusé le 23 juillet 2009 au Japon et le 27 août 2010 en France.

Loxy : Ajout d'une erreur et correction ajout précédent.

2024-05-16T18:18:39Z

Ajout d'une erreur et correction ajout précédent.

← Version précédente		Version du 16 mai 2024 à 18:18
Ligne 72 :		Ligne 72 :
	== Anecdotes ==		== Anecdotes ==
	*Contrairement aux autres rencontres avec la Team Galaxie, le Cradopaud de Pierre n'est pas sorti de sa Poké Ball.		*Contrairement aux autres rencontres avec la Team Galaxie, le Cradopaud de Pierre n'est pas sorti de sa Poké Ball.
	*[[Beladonis]] récupère son nom français plutôt que Looker son ~~homonyme anglophone~~ de l'[[épisode 596]].		*[[Beladonis]] récupère son nom français plutôt que "Looker" son nom anglais de l'[[épisode 596]].

			== Erreurs ==
			*À un moment (7'21), [[Saturne]] appelle [[Pluton]], "Charon", son nom anglais.

	== Équipes des personnages ==		== Équipes des personnages ==

Loxy : /* Anecdotes */

2024-05-16T18:09:59Z

Anecdotes

← Version précédente		Version du 16 mai 2024 à 18:09
Ligne 72 :		Ligne 72 :
	== Anecdotes ==		== Anecdotes ==
	*Contrairement aux autres rencontres avec la Team Galaxie, le Cradopaud de Pierre n'est pas sorti de sa Poké Ball.		*Contrairement aux autres rencontres avec la Team Galaxie, le Cradopaud de Pierre n'est pas sorti de sa Poké Ball.
			*[[Beladonis]] récupère son nom français plutôt que Looker son homonyme anglophone de l'[[épisode 596]].

	== Équipes des personnages ==		== Équipes des personnages ==

Wimessir : /* top */Suppression du paramètre légende après décision des admins

2024-02-15T00:15:22Z

top : Suppression du paramètre légende après décision des admins

← Version précédente		Version du 15 février 2024 à 00:15
Ligne 6 :		Ligne 6 :
	\| nomtm=		\| nomtm=
	\| image=Épisode DP136.png		\| image=Épisode DP136.png
	~~\| légende=Le Pokégroupe et Beladonis face à Saturne.~~
	\| série=DP		\| série=DP
	\| saison=12		\| saison=12

DP136 - Historique des versions

Hanemiya le 4 décembre 2025 à 23:48

Silvallié : /* Humains */ Forme et style, remplacement: *{{ps|Aurore}} → * {{ps|Aurore}} (5)

Silvallié : Forme et style, remplacement: *Sacha → * Sacha (16)

WikiBot : Robot : ajout de it:DP136

Silvallié : Changement de lien pour les personnages avec plusieurs pages

Matipoz le 18 juin 2024 à 09:52

Le fan du 31 : c'est la première apparaition de sancoki mer orient dans l'animé

Loxy : Ajout d'une erreur et correction ajout précédent.

Loxy : /* Anecdotes */

Wimessir : /* top */Suppression du paramètre légende après décision des admins