DP101 - Historique des versions

Hanemiya le 5 novembre 2025 à 11:34

2025-11-05T11:34:38Z

← Version précédente		Version du 5 novembre 2025 à 11:34
Ligne 4 :		Ligne 4 :
	\| nom=Barry, un adversaire trop sûr de lui !		\| nom=Barry, un adversaire trop sûr de lui !
	\| nomja=ライバルトレーナー・ジュン登場！！		\| nomja=ライバルトレーナー・ジュン登場！！
	\| nomtm=		\| nomtm=Raibarutorēnā Jun tōjō! !
	\| image=Épisode DP101.png		\| image=Épisode DP101.png
	\| série=DP		\| série=DP

Silvallié : /* Titre dans d'autres langues */ Forme et style, remplacement: →

2025-05-29T21:54:06Z

Titre dans d'autres langues : Forme et style, remplacement: →

← Version précédente		Version du 29 mai 2025 à 21:54
Ligne 163 :		Ligne 163 :
	* Anglais : Barry's Busting Out All Over!		* Anglais : Barry's Busting Out All Over!
	* Japonais : ライバルトレーナー・ジュン登場！！		* Japonais : ライバルトレーナー・ジュン登場！！


	[[de:Trainer, Trainer!]]		[[de:Trainer, Trainer!]]

Nolan le 4 mai 2025 à 19:44

2025-05-04T19:44:53Z

← Version précédente		Version du 4 mai 2025 à 19:44
Ligne 13 :		Ligne 13 :
	\| nouveauxpkmn=[[Pingoléon]]		\| nouveauxpkmn=[[Pingoléon]]
	}}		}}
	'''"Barry, un adversaire trop sûr de lui !"''' (en japonais "ライバルトレーナー・ジュン登場！！" ( Raibarutorēnā Jun tōjō! !		'''"Barry, un adversaire trop sûr de lui !"''' (en japonais "ライバルトレーナー・ジュン登場！！" ( Raibarutorēnā Jun tōjō! !) ce qui donne en français : « Le Dresseur Rival Jun entre en scène !! ») a été diffusé le 6 novembre 2008 au Japon et le 13 juin 2009 en France.
	) ce qui donne en français : « Le Dresseur Rival Jun entre en scène !! ») a été diffusé le 6 novembre 2008 au Japon et le 13 juin 2009 en France.

	== Synopsis ==		== Synopsis ==

37.166.20.167 le 29 mars 2025 à 11:09

2025-03-29T11:09:26Z

← Version précédente		Version du 29 mars 2025 à 11:09
Ligne 13 :		Ligne 13 :
	\| nouveauxpkmn=[[Pingoléon]]		\| nouveauxpkmn=[[Pingoléon]]
	}}		}}
	'''"Barry, un adversaire trop sûr de lui !"''' (en japonais "ライバルトレーナー・ジュン登場！！" ce qui donne en français : « Le Dresseur Rival Jun entre en scène !! ») a été diffusé le 6 novembre 2008 au Japon et le 13 juin 2009 en France.		'''"Barry, un adversaire trop sûr de lui !"''' (en japonais "ライバルトレーナー・ジュン登場！！" ( Raibarutorēnā Jun tōjō! !
			) ce qui donne en français : « Le Dresseur Rival Jun entre en scène !! ») a été diffusé le 6 novembre 2008 au Japon et le 13 juin 2009 en France.

	== Synopsis ==		== Synopsis ==

37.166.20.167 le 29 mars 2025 à 11:08

2025-03-29T11:08:48Z

← Version précédente		Version du 29 mars 2025 à 11:08
Ligne 13 :		Ligne 13 :
	\| nouveauxpkmn=[[Pingoléon]]		\| nouveauxpkmn=[[Pingoléon]]
	}}		}}
	'''"Barry, un adversaire trop sûr de lui !"''' (en japonais "ライバルトレーナー・ジュン登場！！" ce qui donne en français : « ? ») a été diffusé le 6 novembre 2008 au Japon et le 13 juin 2009 en France.		'''"Barry, un adversaire trop sûr de lui !"''' (en japonais "ライバルトレーナー・ジュン登場！！" ce qui donne en français : « Le Dresseur Rival Jun entre en scène !! ») a été diffusé le 6 novembre 2008 au Japon et le 13 juin 2009 en France.

	== Synopsis ==		== Synopsis ==

Silvallié : /* Humains / Forme et style, remplacement: {{ps|Pierre}} → * {{ps|Pierre}} (4)

2025-01-15T11:46:53Z

Humains : Forme et style, remplacement: *{{ps|Pierre}} → * {{ps|Pierre}} (4)

← Version précédente		Version du 15 janvier 2025 à 11:46
Ligne 30 :		Ligne 30 :

	* [[Sacha]]		* [[Sacha]]
	*{{ps\|Pierre}}		* {{ps\|Pierre}}
	* {{ps\|Aurore}}		* {{ps\|Aurore}}
	*[[Jessie]]		* [[Jessie]]
	* [[James]]		* [[James]]
	*[[Paul]] (Flash-back)		* [[Paul]] (Flash-back)
	* {{ps\|Barry}}		* {{ps\|Barry}}
	*[[Kiméra]]		* [[Kiméra]]
	* [[Flo]] (Flash-back)		* [[Flo]] (Flash-back)
	* Arbitre		* Arbitre

Silvallié : Forme et style, remplacement: Sacha → Sacha (14)

2025-01-13T19:57:54Z

Forme et style, remplacement: *Sacha → * Sacha (14)

← Version précédente		Version du 13 janvier 2025 à 19:57
Ligne 29 :		Ligne 29 :
	=== Humains ===		=== Humains ===

	*[[Sacha]]		* [[Sacha]]
	*{{ps\|Pierre}}		*{{ps\|Pierre}}
	*{{ps\|Aurore}}		* {{ps\|Aurore}}
	*[[Jessie]]		*[[Jessie]]
	*[[James]]		* [[James]]
	*[[Paul]] (Flash-back)		*[[Paul]] (Flash-back)
	*{{ps\|Barry}}		* {{ps\|Barry}}
	*[[Kiméra]]		*[[Kiméra]]
	*[[Flo]] (Flash-back)		* [[Flo]] (Flash-back)
	*Arbitre		* Arbitre

	=== Pokémon ===		=== Pokémon ===
Ligne 62 :		Ligne 62 :

	== Lieux ==		== Lieux ==
	*[[Unionpolis]]		* [[Unionpolis]]

	== Description du [[Pokédex]] ==		== Description du [[Pokédex]] ==
Ligne 68 :		Ligne 68 :

	== Moments importants de l'épisode ==		== Moments importants de l'épisode ==
	*Première apparition de {{ps\|Barry}}.		* Première apparition de {{ps\|Barry}}.
	*Nos héros reviennent à [[Unionpolis]] et rencontrent Barry.		* Nos héros reviennent à [[Unionpolis]] et rencontrent Barry.
	*[[James]] apprend par Barry que [[Cacnea de Flo\|Cacnea]] maîtrise [[Vampipoing]].		* [[James]] apprend par Barry que [[Cacnea de Flo\|Cacnea]] maîtrise [[Vampipoing]].
	*[[Sacha]] affronte et bat Barry.		* [[Sacha]] affronte et bat Barry.
	*[[Sacha]] se prépare à affronter [[Kiméra]].		* [[Sacha]] se prépare à affronter [[Kiméra]].

	== Équipes des personnages ==		== Équipes des personnages ==
Ligne 161 :		Ligne 161 :
	== Titre dans d'autres langues ==		== Titre dans d'autres langues ==

	*Anglais : Barry's Busting Out All Over!		* Anglais : Barry's Busting Out All Over!
	*Japonais : ライバルトレーナー・ジュン登場！！		* Japonais : ライバルトレーナー・ジュン登場！！

Silvallié : Changement de lien pour les personnages avec plusieurs pages

2024-12-21T18:26:28Z

Changement de lien pour les personnages avec plusieurs pages

← Version précédente		Version du 21 décembre 2024 à 18:26
Ligne 17 :		Ligne 17 :
	== Synopsis ==		== Synopsis ==
	[[Fichier:Ecran titre DP101 FR.png\|thumb\|right\|Le titre de l'épisode.]]		[[Fichier:Ecran titre DP101 FR.png\|thumb\|right\|Le titre de l'épisode.]]
	Sacha, en se dirigeant vers l'Arène pour affronter [[Kiméra]], rentre dans {{da\|Barry}}. Après que Kiméra repousse le combat contre [[Sacha]], le Pokégroupe se dirige vers le Centre Pokémon et retombe sur Barry. Ils font alors tous connaissance et Barry provoque Sacha en duel, avant de se souvenir qu'il a déposé ses Pokémon dans une garderie Pokémon tenue par la {{da\|Team Rocket}}.		Sacha, en se dirigeant vers l'Arène pour affronter [[Kiméra]], rentre dans {{ps\|Barry}}. Après que Kiméra repousse le combat contre [[Sacha]], le Pokégroupe se dirige vers le Centre Pokémon et retombe sur Barry. Ils font alors tous connaissance et Barry provoque Sacha en duel, avant de se souvenir qu'il a déposé ses Pokémon dans une garderie Pokémon tenue par la {{ps\|Team Rocket}}.

	Une fois la Team Rocket battue, Sacha et les autres marchent dans la ville, et Barry développe son admiration pour Paul, et révèle avoir la même philosophie que lui. Sacha tente de lui expliquer le lien d'amitié qui doit se former entre un Pokémon et son Dresseur, mais en vain. Barry repropose alors un match contre Sacha.		Une fois la Team Rocket battue, Sacha et les autres marchent dans la ville, et Barry développe son admiration pour Paul, et révèle avoir la même philosophie que lui. Sacha tente de lui expliquer le lien d'amitié qui doit se former entre un Pokémon et son Dresseur, mais en vain. Barry repropose alors un match contre Sacha.
Ligne 30 :		Ligne 30 :

	*[[Sacha]]		*[[Sacha]]
	*{{da\|Pierre}}		*{{ps\|Pierre}}
	*{{da\|Aurore}}		*{{ps\|Aurore}}
	*[[Jessie]]		*[[Jessie]]
	*[[James]]		*[[James]]
	*[[Paul]] (Flash-back)		*[[Paul]] (Flash-back)
	*{{da\|Barry}}		*{{ps\|Barry}}
	*[[Kiméra]]		*[[Kiméra]]
	*[[Flo]] (Flash-back)		*[[Flo]] (Flash-back)
Ligne 48 :		Ligne 48 :
	Fichier:DP101 - Pingoléon de Barry.png\|[[Pingoléon]]<br>([[Pingoléon de René\|de Barry]])		Fichier:DP101 - Pingoléon de Barry.png\|[[Pingoléon]]<br>([[Pingoléon de René\|de Barry]])
	Fichier:Étouraptor de Barry.png\|[[Étouraptor]]<br>([[Étouraptor de René\|de Barry]])		Fichier:Étouraptor de Barry.png\|[[Étouraptor]]<br>([[Étouraptor de René\|de Barry]])
	Fichier:Roserade de Barry.png\|[[Roserade]]<br>(de {{da\|Barry}})		Fichier:Roserade de Barry.png\|[[Roserade]]<br>(de {{ps\|Barry}})
	Fichier:DP101 - Magirêve de Kiméra.png\|[[Magirêve]]<br>(de [[Kiméra]])		Fichier:DP101 - Magirêve de Kiméra.png\|[[Magirêve]]<br>(de [[Kiméra]])
	Fichier:DP101 - Vortente de James, Miaouss de la Team Rocket et Qulbutoké et Séviper de Jessie.png\|[[Vortente]]<br>([[Vortente de James\|de James]]), [[Miaouss]] ([[Miaouss (Team Rocket)\|Team Rocket]]),<br/>[[Qulbutoké]] ([[Qulbutoké de Jessie\|de Jessie]])<br/>et [[Séviper]] ([[Séviper de Jessie\|de Jessie]])		Fichier:DP101 - Vortente de James, Miaouss de la Team Rocket et Qulbutoké et Séviper de Jessie.png\|[[Vortente]]<br>([[Vortente de James\|de James]]), [[Miaouss]] ([[Miaouss (Team Rocket)\|Team Rocket]]),<br/>[[Qulbutoké]] ([[Qulbutoké de Jessie\|de Jessie]])<br/>et [[Séviper]] ([[Séviper de Jessie\|de Jessie]])
Ligne 68 :		Ligne 68 :

	== Moments importants de l'épisode ==		== Moments importants de l'épisode ==
	*Première apparition de {{da\|Barry}}.		*Première apparition de {{ps\|Barry}}.
	*Nos héros reviennent à [[Unionpolis]] et rencontrent Barry.		*Nos héros reviennent à [[Unionpolis]] et rencontrent Barry.
	*[[James]] apprend par Barry que [[Cacnea de Flo\|Cacnea]] maîtrise [[Vampipoing]].		*[[James]] apprend par Barry que [[Cacnea de Flo\|Cacnea]] maîtrise [[Vampipoing]].
Ligne 94 :		Ligne 94 :
	\|}		\|}

	=== Pokémon de {{da\|Pierre}} ===		=== Pokémon de {{ps\|Pierre}} ===

	{\| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"		{\| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"
Ligne 105 :		Ligne 105 :
	\|}		\|}

	=== Pokémon d'{{da\|Aurore}} ===		=== Pokémon d'{{ps\|Aurore}} ===

	{\| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"		{\| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"
Ligne 141 :		Ligne 141 :
	\|}		\|}

	== [[Nous sommes de retour\|Devise]] de la [[Team Rocket ~~(trio)~~\|Team Rocket]] ==		== [[Nous sommes de retour\|Devise]] de la [[Trio de la Team Rocket\|Team Rocket]] ==
	[[Jessie]] : « ''Ça alors un morveux, qui n'a jamais entendu parler de nous ?'' »<br/>		[[Jessie]] : « ''Ça alors un morveux, qui n'a jamais entendu parler de nous ?'' »<br/>
	[[James]] : « ''Que veux-tu, il y a des ignorants partout'' »<br/>		[[James]] : « ''Que veux-tu, il y a des ignorants partout'' »<br/>
Ligne 155 :		Ligne 155 :
	Miaouss : « ''Et Miaouss, c'est un trio !'' »<br/>		Miaouss : « ''Et Miaouss, c'est un trio !'' »<br/>
	Jessie : « ''Quant à ceux qui pensent pouvoir faire face...'' »<br/>		Jessie : « ''Quant à ceux qui pensent pouvoir faire face...'' »<br/>
	{{da\|Barry}} : « ''Ouais c'est bon, on a compris, la Team Rocket, Jessie, James et Miaouss, c'est bon'' »<br/>		{{ps\|Barry}} : « ''Ouais c'est bon, on a compris, la Team Rocket, Jessie, James et Miaouss, c'est bon'' »<br/>

	== Anecdotes ==		== Anecdotes ==

Koeurby : /* Synopsis */ Désambiguisations

2024-05-29T19:43:10Z

Synopsis : Désambiguisations

← Version précédente		Version du 29 mai 2024 à 19:43
Ligne 17 :		Ligne 17 :
	== Synopsis ==		== Synopsis ==
	[[Fichier:Ecran titre DP101 FR.png\|thumb\|right\|Le titre de l'épisode.]]		[[Fichier:Ecran titre DP101 FR.png\|thumb\|right\|Le titre de l'épisode.]]
	Sacha, en se dirigeant vers l'Arène pour affronter [[Kiméra]], rentre dans [[Barry]]. Après que Kiméra repousse le combat contre [[Sacha]], le Pokégroupe se dirige vers le Centre Pokémon et retombe sur Barry. Ils font alors tous connaissance et Barry provoque Sacha en duel, avant de se souvenir qu'il a déposé ses Pokémon dans une garderie Pokémon tenue par la [[Team Rocket]].		Sacha, en se dirigeant vers l'Arène pour affronter [[Kiméra]], rentre dans {{da\|Barry}}. Après que Kiméra repousse le combat contre [[Sacha]], le Pokégroupe se dirige vers le Centre Pokémon et retombe sur Barry. Ils font alors tous connaissance et Barry provoque Sacha en duel, avant de se souvenir qu'il a déposé ses Pokémon dans une garderie Pokémon tenue par la {{da\|Team Rocket}}.

	Une fois la Team Rocket battue, Sacha et les autres marchent dans la ville, et Barry développe son admiration pour Paul, et révèle avoir la même philosophie que lui. Sacha tente de lui expliquer le lien d'amitié qui doit se former entre un Pokémon et son Dresseur, mais en vain. Barry repropose alors un match contre Sacha.		Une fois la Team Rocket battue, Sacha et les autres marchent dans la ville, et Barry développe son admiration pour Paul, et révèle avoir la même philosophie que lui. Sacha tente de lui expliquer le lien d'amitié qui doit se former entre un Pokémon et son Dresseur, mais en vain. Barry repropose alors un match contre Sacha.

Wimessir : /* top */Suppression du paramètre légende après décision des admins

2024-02-15T00:11:48Z

top : Suppression du paramètre légende après décision des admins

← Version précédente		Version du 15 février 2024 à 00:11
Ligne 6 :		Ligne 6 :
	\| nomtm=		\| nomtm=
	\| image=Épisode DP101.png		\| image=Épisode DP101.png
	~~\| légende=Sacha rencontre un nouveau rival, Barry.~~
	\| série=DP		\| série=DP
	\| saison=11		\| saison=11

DP101 - Historique des versions

Hanemiya le 5 novembre 2025 à 11:34

Silvallié : /* Titre dans d'autres langues */ Forme et style, remplacement: →

Nolan le 4 mai 2025 à 19:44

37.166.20.167 le 29 mars 2025 à 11:09

37.166.20.167 le 29 mars 2025 à 11:08

Silvallié : /* Humains */ Forme et style, remplacement: *{{ps|Pierre}} → * {{ps|Pierre}} (4)

Silvallié : Forme et style, remplacement: *Sacha → * Sacha (14)

Silvallié : Changement de lien pour les personnages avec plusieurs pages