ポケモンパルシティ (Kantō) - Historique des versions

Silvallié : /* top */ Utilisation du paramètre nom-ref

2025-12-19T14:52:06Z

top : Utilisation du paramètre nom-ref

← Version précédente		Version du 19 décembre 2025 à 14:52
Ligne 2 :		Ligne 2 :
	<!-- Infobox -->		<!-- Infobox -->
	\| nom=ポケモンパルシティ		\| nom=ポケモンパルシティ
	\| nom-trad=« Ville des Amis Pokémon »<ref ~~name~~=~~"trad">Traduction~~ non ~~officielle.</ref>~~		\| nom-trad=Ville des Amis Pokémon
			\| nom-ref=non
	\| nomja=		\| nomja=
	\| image=Carte Promo Pokémon Pal City Kanto.png		\| image=Carte Promo Pokémon Pal City Kanto.png

Melmetal : /* top */ Promo -> Carte Promo

2025-04-04T17:13:10Z

top : Promo -> Carte Promo

← Version précédente		Version du 4 avril 2025 à 17:13
Ligne 9 :		Ligne 9 :
	\| catégorie=Dresseur		\| catégorie=Dresseur
	\| sous-catégorie=Stade		\| sous-catégorie=Stade
	\| extension=Promo		\| extension=Carte Promo
	\| date=2007		\| date=2007
	\| rareté=aucune		\| rareté=aucune

Matt. : série + « »Traduction non officielle.

2025-03-14T09:32:41Z

série + « »<ref name="trad">Traduction non officielle.</ref>

← Version précédente		Version du 14 mars 2025 à 09:32
Ligne 2 :		Ligne 2 :
	<!-- Infobox -->		<!-- Infobox -->
	\| nom=ポケモンパルシティ		\| nom=ポケモンパルシティ
	\| nom-trad=Ville des Amis Pokémon		\| nom-trad=« Ville des Amis Pokémon »<ref name="trad">Traduction non officielle.</ref>
	\| nomja=		\| nomja=
	\| image=Carte Promo Pokémon Pal City Kanto.png		\| image=Carte Promo Pokémon Pal City Kanto.png
Ligne 14 :		Ligne 14 :
	\| maxsetcarte=		\| maxsetcarte=
	\| illus=Masakazu Fukuda		\| illus=Masakazu Fukuda
			\| série=Diamant & Perle

	<!-- Facultés -->		<!-- Facultés -->

Silvallié : Conversion en modèle Article carte

2025-02-16T12:34:49Z

Conversion en modèle Article carte

← Version précédente		Version du 16 février 2025 à 12:34
Ligne 1 :		Ligne 1 :
	{{~~Pas de traduction française}}~~		{{Article carte
	{{Infobox ~~Carte~~		<!-- Infobox -->
	\| nom=ポケモンパルシティ		\| nom=ポケモンパルシティ
	\| ~~nomen~~=		\| nom-trad=Ville des Amis Pokémon
	\| nomja=		\| nomja=
	\| image=Carte Promo Pokémon Pal City Kanto.png		\| image=Carte Promo Pokémon Pal City Kanto.png
Ligne 12 :		Ligne 12 :
	\| date=2007		\| date=2007
	\| rareté=aucune		\| rareté=aucune
	~~\| numerocarte=~~
	\| maxsetcarte=		\| maxsetcarte=
	\| illus=Masakazu Fukuda		\| illus=Masakazu Fukuda
	}}
	'''ポケモンパルシティ''' (en français: '''Ville des Amis Pokémon'''<ref name="trad">Traduction non officielle.</ref>) est une [[carte Dresseur\|carte]] [[Carte Stade\|Stade]] [[Carte promotionnelle\|promotionnelle]].

	== Facultés ==		<!-- Facultés -->
			\| faculté-description=おたがいのプレイヤーは、それぞれ、自分の番ごとに1回、自分の山札のカードを上から7枚見てよい。その場合、その中の「たねポケモン」を好きなだけ選び、自分のベンチに出す。その後、山札を切る。(ベンチに空きがないプレイヤーは、この効果を使えない。）
	~~{{Infobox Faculté (JCC)~~
	\| description=おたがいのプレイヤーは、それぞれ、自分の番ごとに1回、自分の山札のカードを上から7枚見てよい。その場合、その中の「たねポケモン」を好きなだけ選び、自分のベンチに出す。その後、山札を切る。(ベンチに空きがないプレイヤーは、この効果を使えない。）

	<small>スタジアムは、自分の番に1回だけ、バトル場の横に出せる。別の名前のスタジアムが場に出たなら、このカードをトラッシュ。</small>		<small>スタジアムは、自分の番に1回だけ、バトル場の横に出せる。別の名前のスタジアムが場に出たなら、このカードをトラッシュ。</small>

	<span style="color:green">'''「バトルロードサマー★2007」関東大会公式トーナメント予選参加賞'''</span>		<span style="color:green">'''「バトルロードサマー★2007」関東大会公式トーナメント予選参加賞'''</span>
	\| description-trad=« <small>Cette carte reste en jeu lorsque vous la jouez. [[Défausse]]z-vous de cette carte si une autre [[carte Stade]] arrive en jeu.</small>		\| faculté-description-trad=« <small>Cette carte reste en jeu lorsque vous la jouez. [[Défausse]]z-vous de cette carte si une autre [[carte Stade]] arrive en jeu.</small>

	Regardez les 7 cartes du dessus de votre deck. Choisissez autant de cartes [[Pokémon de base]] que vous le souhaitez et placez ces cartes sur votre [[Banc (JCC)\|Banc]]. Remettez les autres cartes au-dessus de votre deck. Mélangez ensuite votre deck. (Ignorez cet effet si votre Banc est plein.)		Regardez les 7 cartes du dessus de votre deck. Choisissez autant de cartes [[Pokémon de base]] que vous le souhaitez et placez ces cartes sur votre [[Banc (JCC)\|Banc]]. Remettez les autres cartes au-dessus de votre deck. Mélangez ensuite votre deck. (Ignorez cet effet si votre Banc est plein.)

	<span style="color:green">'''Tournoi « Battle Road Summer 2007 » - Tournoi de Kantō - Prix officiel de participation qualificative au tournoi'''</span> »<ref name="trad">Traduction non officielle.</ref>		<span style="color:green">'''Tournoi « Battle Road Summer 2007 » - Tournoi de Kantō - Prix officiel de participation qualificative au tournoi'''</span> »<ref name="trad">Traduction non officielle.</ref>
	}}

	~~== Anecdotes ==~~

			<!-- Anecdotes -->
			\| anecdotes=
	* [[Pichu]] et [[Pikachu]] apparaissent sur l'illustration de cette carte.		* [[Pichu]] et [[Pikachu]] apparaissent sur l'illustration de cette carte.
	* Au Japon, cette carte a été distribuée lors des tournois Battle Road organisés entre juillet et septembre 2007. Elle comporte plusieurs variantes, obtenues aux différents lieux où se déroulaient les tournois. Celle-ci a été offerte dans la [[wp:Région du Kantō\|région du Kantō]].		* Au Japon, cette carte a été distribuée lors des tournois Battle Road organisés entre juillet et septembre 2007. Elle comporte plusieurs variantes, obtenues aux différents lieux où se déroulaient les tournois. Celle-ci a été offerte dans la [[wp:Région du Kantō\|région du Kantō]].

	~~== Notes et références ==~~		<!-- Autres -->
	<~~references/~~>		\| références=oui
			}}
	~~{{Bandeau JCC~~}}

	[[de:Pokémon Pal City (TCG)]]		[[de:Pokémon Pal City (TCG)]]
	[[en:Pokémon Pal City (Battle Road promo)]]		[[en:Pokémon Pal City (Battle Road promo)]]
	[[ja:ポケモンパルシティ]]		[[ja:ポケモンパルシティ]]

Silvallié : Ajout des sujets secondaires Pichu, Pikachu

2024-10-05T15:31:52Z

Ajout des sujets secondaires Pichu, Pikachu

← Version précédente		Version du 5 octobre 2024 à 15:31
Ligne 5 :		Ligne 5 :
	\| nomja=		\| nomja=
	\| image=Carte Promo Pokémon Pal City Kanto.png		\| image=Carte Promo Pokémon Pal City Kanto.png
			\| sujetsecondaire=Pichu
			\| sujetsecondaire2=Pikachu
	\| catégorie=Dresseur		\| catégorie=Dresseur
	\| sous-catégorie=Stade		\| sous-catégorie=Stade

Matt. : date

2024-09-07T19:08:16Z

date

← Version précédente		Version du 7 septembre 2024 à 19:08
Ligne 8 :		Ligne 8 :
	\| sous-catégorie=Stade		\| sous-catégorie=Stade
	\| extension=Promo		\| extension=Promo
			\| date=2007
	\| rareté=aucune		\| rareté=aucune
	\| numerocarte=		\| numerocarte=

Silvallié : /* Facultés */Forme et style, remplacement: 。）

ス → 。）ス (3),

| → |, "Battle Road Summer 2007" → « Battle Road Summer 2007 »

2024-07-04T18:12:40Z

Facultés : Forme et style, remplacement: 。） ス → 。） ス (3), | → |, "Battle Road Summer 2007" → « Battle Road Summer 2007 »

← Version précédente		Version du 4 juillet 2024 à 18:12
Ligne 18 :		Ligne 18 :

	{{Infobox Faculté (JCC)		{{Infobox Faculté (JCC)
	\| description=おたがいのプレイヤーは、それぞれ、自分の番ごとに1回、自分の山札のカードを上から7枚見てよい。その場合、その中の「たねポケモン」を好きなだけ選び、自分のベンチに出す。その後、山札を切る。(ベンチに空きがないプレイヤーは、この効果を使えない。）<small~~><br /><br /~~>スタジアムは、自分の番に1回だけ、バトル場の横に出せる。別の名前のスタジアムが場に出たなら、このカードをトラッシュ。 </small>~~<br><br>~~<span style="color:green">'''「バトルロードサマー★2007」関東大会公式トーナメント予選参加賞'''</span~~><br /><br /~~>		\| description=おたがいのプレイヤーは、それぞれ、自分の番ごとに1回、自分の山札のカードを上から7枚見てよい。その場合、その中の「たねポケモン」を好きなだけ選び、自分のベンチに出す。その後、山札を切る。(ベンチに空きがないプレイヤーは、この効果を使えない。）

			<small>スタジアムは、自分の番に1回だけ、バトル場の横に出せる。別の名前のスタジアムが場に出たなら、このカードをトラッシュ。</small>

			<span style="color:green">'''「バトルロードサマー★2007」関東大会公式トーナメント予選参加賞'''</span>
	\| description-trad=« <small>Cette carte reste en jeu lorsque vous la jouez. [[Défausse]]z-vous de cette carte si une autre [[carte Stade]] arrive en jeu.</small>		\| description-trad=« <small>Cette carte reste en jeu lorsque vous la jouez. [[Défausse]]z-vous de cette carte si une autre [[carte Stade]] arrive en jeu.</small>

	Regardez les 7 cartes du dessus de votre deck. Choisissez autant de cartes [[Pokémon de base]] que vous le souhaitez et placez ces cartes sur votre [[Banc (JCC)\|Banc]]. Remettez les autres cartes au-dessus de votre deck. Mélangez ensuite votre deck. (Ignorez cet effet si votre Banc est plein.)~~<br><br>~~<span style="color:green">'''Tournoi "Battle Road Summer 2007" - Tournoi de Kantō - Prix officiel de participation qualificative au tournoi'''</span> »<ref name="trad">Traduction non officielle.</ref>		Regardez les 7 cartes du dessus de votre deck. Choisissez autant de cartes [[Pokémon de base]] que vous le souhaitez et placez ces cartes sur votre [[Banc (JCC)\|Banc]]. Remettez les autres cartes au-dessus de votre deck. Mélangez ensuite votre deck. (Ignorez cet effet si votre Banc est plein.)

			<span style="color:green">'''Tournoi « Battle Road Summer 2007 » - Tournoi de Kantō - Prix officiel de participation qualificative au tournoi'''</span> »<ref name="trad">Traduction non officielle.</ref>
	}}		}}

Silvallié : /* Facultés */Forme et style, remplacement: .

R → . R

2024-07-04T14:28:50Z

Facultés : Forme et style, remplacement: . R → . R

← Version précédente		Version du 4 juillet 2024 à 14:28
Ligne 19 :		Ligne 19 :
	{{Infobox Faculté (JCC)		{{Infobox Faculté (JCC)
	\| description=おたがいのプレイヤーは、それぞれ、自分の番ごとに1回、自分の山札のカードを上から7枚見てよい。その場合、その中の「たねポケモン」を好きなだけ選び、自分のベンチに出す。その後、山札を切る。(ベンチに空きがないプレイヤーは、この効果を使えない。）<small><br /><br />スタジアムは、自分の番に1回だけ、バトル場の横に出せる。別の名前のスタジアムが場に出たなら、このカードをトラッシュ。 </small><br><br><span style="color:green">'''「バトルロードサマー★2007」関東大会公式トーナメント予選参加賞'''</span><br /><br />		\| description=おたがいのプレイヤーは、それぞれ、自分の番ごとに1回、自分の山札のカードを上から7枚見てよい。その場合、その中の「たねポケモン」を好きなだけ選び、自分のベンチに出す。その後、山札を切る。(ベンチに空きがないプレイヤーは、この効果を使えない。）<small><br /><br />スタジアムは、自分の番に1回だけ、バトル場の横に出せる。別の名前のスタジアムが場に出たなら、このカードをトラッシュ。 </small><br><br><span style="color:green">'''「バトルロードサマー★2007」関東大会公式トーナメント予選参加賞'''</span><br /><br />
	\| description-trad=« <small>Cette carte reste en jeu lorsque vous la jouez. [[Défausse]]z-vous de cette carte si une autre [[carte Stade]] arrive en jeu.</small>~~<br><br>~~Regardez les 7 cartes du dessus de votre deck. Choisissez autant de cartes [[Pokémon de base]] que vous le souhaitez et placez ces cartes sur votre [[Banc (JCC)\|Banc]]. Remettez les autres cartes au-dessus de votre deck. Mélangez ensuite votre deck. (Ignorez cet effet si votre Banc est plein.)<br><br><span style="color:green">'''Tournoi "Battle Road Summer 2007" - Tournoi de Kantō - Prix officiel de participation qualificative au tournoi'''</span> »<ref name="trad">Traduction non officielle.</ref>		\| description-trad=« <small>Cette carte reste en jeu lorsque vous la jouez. [[Défausse]]z-vous de cette carte si une autre [[carte Stade]] arrive en jeu.</small>

			Regardez les 7 cartes du dessus de votre deck. Choisissez autant de cartes [[Pokémon de base]] que vous le souhaitez et placez ces cartes sur votre [[Banc (JCC)\|Banc]]. Remettez les autres cartes au-dessus de votre deck. Mélangez ensuite votre deck. (Ignorez cet effet si votre Banc est plein.)<br><br><span style="color:green">'''Tournoi "Battle Road Summer 2007" - Tournoi de Kantō - Prix officiel de participation qualificative au tournoi'''</span> »<ref name="trad">Traduction non officielle.</ref>
	}}		}}

Melmetal : /* Anecdotes */Remarque -> Anecdote

2022-06-23T14:35:36Z

Anecdotes : Remarque -> Anecdote

← Version précédente		Version du 23 juin 2022 à 14:35
Ligne 22 :		Ligne 22 :
	}}		}}

	== ~~Remarques~~ ==		== Anecdotes ==

	* [[Pichu]] et [[Pikachu]] apparaissent sur l'illustration de cette carte.		* [[Pichu]] et [[Pikachu]] apparaissent sur l'illustration de cette carte.

Gardevoir : Ajout guillemets manquantes (cas 1)

2021-10-09T01:05:35Z

Ajout guillemets manquantes (cas 1)

← Version précédente		Version du 9 octobre 2021 à 01:05
Ligne 19 :		Ligne 19 :
	{{Infobox Faculté (JCC)		{{Infobox Faculté (JCC)
	\| description=おたがいのプレイヤーは、それぞれ、自分の番ごとに1回、自分の山札のカードを上から7枚見てよい。その場合、その中の「たねポケモン」を好きなだけ選び、自分のベンチに出す。その後、山札を切る。(ベンチに空きがないプレイヤーは、この効果を使えない。）<small><br /><br />スタジアムは、自分の番に1回だけ、バトル場の横に出せる。別の名前のスタジアムが場に出たなら、このカードをトラッシュ。 </small><br><br><span style="color:green">'''「バトルロードサマー★2007」関東大会公式トーナメント予選参加賞'''</span><br /><br />		\| description=おたがいのプレイヤーは、それぞれ、自分の番ごとに1回、自分の山札のカードを上から7枚見てよい。その場合、その中の「たねポケモン」を好きなだけ選び、自分のベンチに出す。その後、山札を切る。(ベンチに空きがないプレイヤーは、この効果を使えない。）<small><br /><br />スタジアムは、自分の番に1回だけ、バトル場の横に出せる。別の名前のスタジアムが場に出たなら、このカードをトラッシュ。 </small><br><br><span style="color:green">'''「バトルロードサマー★2007」関東大会公式トーナメント予選参加賞'''</span><br /><br />
	\| description-trad=<small>Cette carte reste en jeu lorsque vous la jouez. [[Défausse]]z-vous de cette carte si une autre [[carte Stade]] arrive en jeu.</small><br><br>Regardez les 7 cartes du dessus de votre deck. Choisissez autant de cartes [[Pokémon de base]] que vous le souhaitez et placez ces cartes sur votre [[Banc (JCC)\|Banc]]. Remettez les autres cartes au-dessus de votre deck. Mélangez ensuite votre deck. (Ignorez cet effet si votre Banc est plein.)<br><br><span style="color:green">'''Tournoi "Battle Road Summer 2007" - Tournoi de Kantō - Prix officiel de participation qualificative au tournoi'''</span><ref name="trad">Traduction non officielle.</ref>		\| description-trad=« <small>Cette carte reste en jeu lorsque vous la jouez. [[Défausse]]z-vous de cette carte si une autre [[carte Stade]] arrive en jeu.</small><br><br>Regardez les 7 cartes du dessus de votre deck. Choisissez autant de cartes [[Pokémon de base]] que vous le souhaitez et placez ces cartes sur votre [[Banc (JCC)\|Banc]]. Remettez les autres cartes au-dessus de votre deck. Mélangez ensuite votre deck. (Ignorez cet effet si votre Banc est plein.)<br><br><span style="color:green">'''Tournoi "Battle Road Summer 2007" - Tournoi de Kantō - Prix officiel de participation qualificative au tournoi'''</span> »<ref name="trad">Traduction non officielle.</ref>
	}}		}}

ポケモンパルシティ (Kantō) - Historique des versions

Silvallié : /* top */ Utilisation du paramètre nom-ref

Melmetal : /* top */ Promo -> Carte Promo

Matt. : série + « »Traduction non officielle.

Silvallié : Conversion en modèle Article carte

Silvallié : Ajout des sujets secondaires Pichu, Pikachu

Matt. : date

Silvallié : /* Facultés */Forme et style, remplacement: 。）ス → 。） ス (3), | → |, "Battle Road Summer 2007" → « Battle Road Summer 2007 »

Silvallié : /* Facultés */Forme et style, remplacement: .R → . R

Melmetal : /* Anecdotes */Remarque -> Anecdote

Gardevoir : Ajout guillemets manquantes (cas 1)