ポケモンカード研究所 (PCGプロモカード 024) - Historique des versions

Silvallié : Conversion en modèle Article carte

2025-02-16T12:34:45Z

Conversion en modèle Article carte

← Version précédente		Version du 16 février 2025 à 12:34
Ligne 1 :		Ligne 1 :
	{{~~Ruban Carte JCC~~		{{Article carte
	~~\| carteprécédente=ラブカス~~		<!-- Infobox -->
	~~\| pageprécédente=Lovdisc (POP Série 2 14)~~
	~~\| extension=PCGプロモカード~~
	~~\| cartesuivante=~~<~~small~~>~~ラルースの</small>ゴンベ~~
	~~\| pagesuivante=ラルースのゴンベ (PCGプロモカード 025)~~
	}}
	~~{{Pas de traduction française}}~~
	~~{{Infobox Carte~~
	\| nom=ポケモンカード研究所		\| nom=ポケモンカード研究所
	\| ~~nomen~~=		\| nom-trad=Laboratoire de Cartes Pokémon
	\| nomja=		\| nomja=
	\| image=Carte PCG-P Promotional 024.png		\| image=Carte PCG-P Promotional 024.png
Ligne 19 :		Ligne 12 :
	\| maxsetcarte=PCG-P		\| maxsetcarte=PCG-P
	\| illus=Katsura Tabata		\| illus=Katsura Tabata
	}}
	'''ポケモンカード研究所''' (en français: '''Laboratoire de Cartes Pokémon'''<ref name="trad">Traduction non officielle.</ref>) est une [[Carte Dresseur (JCC)\|carte]] [[Carte Stade\|Stade]] de l'[[extension]] [[PCGプロモカード]].

	~~__TOC__~~		<!-- Facultés -->
	== Facultés ==		\| faculté-description=おたがいのプレイヤーは、それぞれ、自分の番ごとに1回、自分の手札から「ポケモンのカード」を1枚選び出してよい。その場合、そのカードの名前を相手プレイヤーに伝えてから、そのカードをウラにして、おく。その後、相手プレイヤーは、そのカードが持っている「ワザの名前」を1つ答える。

	~~{{Infobox Faculté (JCC)~~
	\| description=おたがいのプレイヤーは、それぞれ、自分の番ごとに1回、自分の手札から「ポケモンのカード」を1枚選び出してよい。その場合、そのカードの名前を相手プレイヤーに伝えてから、そのカードをウラにして、おく。その後、相手プレイヤーは、そのカードが持っている「ワザの名前」を1つ答える。

	ウラにしたカードをオモテにして、正解なら、相手プレイヤーは、相手の山札からカードを1枚引く。正解でないなら、自分は、自分の山札からカードを1枚引く。その後、おいたカードを、自分の手札にもどす。		ウラにしたカードをオモテにして、正解なら、相手プレイヤーは、相手の山札からカードを1枚引く。正解でないなら、自分は、自分の山札からカードを1枚引く。その後、おいたカードを、自分の手札にもどす。

	<small>スタジアムは、バトル場の様に出して使う。別のスタジアムが場に出たなら、このカードをトラッシュする。</small>		<small>スタジアムは、バトル場の様に出して使う。別のスタジアムが場に出たなら、このカードをトラッシュする。</small>
	\| description-trad=« <small>Cette carte reste en jeu lorsque vous la jouez. [[Défausse]]z-vous de cette carte si une autre [[carte Stade]] arrive en jeu.</small>		\| faculté-description-trad=« <small>Cette carte reste en jeu lorsque vous la jouez. [[Défausse]]z-vous de cette carte si une autre [[carte Stade]] arrive en jeu.</small>

	Placez une carte Pokémon de votre main devant vous, face cachée, et dites à votre adversaire le nom de ce Pokémon. Votre adversaire devine le nom de l'une de ses [[Attaque (JCC)\|attaques]], puis vous retournez la carte.		Placez une carte Pokémon de votre main devant vous, face cachée, et dites à votre adversaire le nom de ce Pokémon. Votre adversaire devine le nom de l'une de ses [[Attaque (JCC)\|attaques]], puis vous retournez la carte.

	Si votre adversaire a bien deviné, il pioche 1 carte. Si votre adversaire a mal deviné, vous piochez 1 carte. Dans tous les cas, remettez cette carte dans votre main. »<ref name="trad">Traduction non officielle.</ref>		Si votre adversaire a bien deviné, il pioche 1 carte. Si votre adversaire a mal deviné, vous piochez 1 carte. Dans tous les cas, remettez cette carte dans votre main. »<ref name="trad">Traduction non officielle.</ref>
	}}

	~~== Anecdote ==~~

			<!-- Anecdotes -->
			\| anecdotes=
	* Au Japon, cette carte a été décernée aux personnes ayant gagné contre des Champions d'Arène ou des employés du Laboratoire de Cartes Pokémon présents lors de l'événement Gym Leader & PCL Challenge Corner organisé lors de chaque tournoi régional du Battle Road Summer de 2004.		* Au Japon, cette carte a été décernée aux personnes ayant gagné contre des Champions d'Arène ou des employés du Laboratoire de Cartes Pokémon présents lors de l'événement Gym Leader & PCL Challenge Corner organisé lors de chaque tournoi régional du Battle Road Summer de 2004.

	~~== Voir aussi ==~~		<!-- Autres -->
			\| références=oui
	* Pour plus d'informations sur l'extension : [[PCGプロモカード]].		}}

	~~== Notes et~~ références ==
	~~<references/>~~

	~~{{Bandeau JCC~~}}

	[[de:Pokémon Card Kenkyūjo (TCG)]]		[[de:Pokémon Card Kenkyūjo (TCG)]]
	[[en:Pokémon Card Laboratory (PCG-P Promo 24)]]		[[en:Pokémon Card Laboratory (PCG-P Promo 24)]]
	[[ja:ポケモンカード研究所]]		[[ja:ポケモンカード研究所]]

Silvallié : Forme et style, remplacement: 。

ウ → 。ウ (4)

2024-07-04T14:28:16Z

Forme et style, remplacement: 。 ウ → 。ウ (4)

← Version précédente		Version du 4 juillet 2024 à 14:28
Ligne 22 :		Ligne 22 :
	'''ポケモンカード研究所''' (en français: '''Laboratoire de Cartes Pokémon'''<ref name="trad">Traduction non officielle.</ref>) est une [[Carte Dresseur (JCC)\|carte]] [[Carte Stade\|Stade]] de l'[[extension]] [[PCGプロモカード]].		'''ポケモンカード研究所''' (en français: '''Laboratoire de Cartes Pokémon'''<ref name="trad">Traduction non officielle.</ref>) est une [[Carte Dresseur (JCC)\|carte]] [[Carte Stade\|Stade]] de l'[[extension]] [[PCGプロモカード]].

	~~__ToC__~~		__TOC__
	== Facultés ==		== Facultés ==

	{{Infobox Faculté (JCC)		{{Infobox Faculté (JCC)
	\| description=おたがいのプレイヤーは、それぞれ、自分の番ごとに1回、自分の手札から「ポケモンのカード」を1枚選び出してよい。その場合、そのカードの名前を相手プレイヤーに伝えてから、そのカードをウラにして、おく。その後、相手プレイヤーは、そのカードが持っている「ワザの名前」を1つ答える。~~<br /><br />~~ウラにしたカードをオモテにして、正解なら、相手プレイヤーは、相手の山札からカードを1枚引く。正解でないなら、自分は、自分の山札からカードを1枚引く。その後、おいたカードを、自分の手札にもどす。~~<br /><br />~~<small>スタジアムは、バトル場の様に出して使う。別のスタジアムが場に出たなら、このカードをトラッシュする。</small>		\| description=おたがいのプレイヤーは、それぞれ、自分の番ごとに1回、自分の手札から「ポケモンのカード」を1枚選び出してよい。その場合、そのカードの名前を相手プレイヤーに伝えてから、そのカードをウラにして、おく。その後、相手プレイヤーは、そのカードが持っている「ワザの名前」を1つ答える。
	\| description-trad=« <small>Cette carte reste en jeu lorsque vous la jouez. [[Défausse]]z-vous de cette carte si une autre [[carte Stade]] arrive en jeu.</small>~~<br /><br />~~Placez une carte Pokémon de votre main devant vous, face cachée, et dites à votre adversaire le nom de ce Pokémon. Votre adversaire devine le nom de l'une de ses [[Attaque (JCC)\|attaques]], puis vous retournez la carte.~~<br /><br />~~Si votre adversaire a bien deviné, il pioche 1 carte. Si votre adversaire a mal deviné, vous piochez 1 carte. Dans tous les cas, remettez cette carte dans votre main. »<ref name="trad">Traduction non officielle.</ref>
			ウラにしたカードをオモテにして、正解なら、相手プレイヤーは、相手の山札からカードを1枚引く。正解でないなら、自分は、自分の山札からカードを1枚引く。その後、おいたカードを、自分の手札にもどす。

			<small>スタジアムは、バトル場の様に出して使う。別のスタジアムが場に出たなら、このカードをトラッシュする。</small>
			\| description-trad=« <small>Cette carte reste en jeu lorsque vous la jouez. [[Défausse]]z-vous de cette carte si une autre [[carte Stade]] arrive en jeu.</small>

			Placez une carte Pokémon de votre main devant vous, face cachée, et dites à votre adversaire le nom de ce Pokémon. Votre adversaire devine le nom de l'une de ses [[Attaque (JCC)\|attaques]], puis vous retournez la carte.

			Si votre adversaire a bien deviné, il pioche 1 carte. Si votre adversaire a mal deviné, vous piochez 1 carte. Dans tous les cas, remettez cette carte dans votre main. »<ref name="trad">Traduction non officielle.</ref>
	}}		}}

Melmetal : /* Anecdote */Remarque -> Anecdote

2022-06-23T15:26:48Z

Anecdote : Remarque -> Anecdote

← Version précédente		Version du 23 juin 2022 à 15:26
Ligne 30 :		Ligne 30 :
	}}		}}

	== ~~Remarque~~ ==		== Anecdote ==

	* Au Japon, cette carte a été décernée aux personnes ayant gagné contre des Champions d'Arène ou des employés du Laboratoire de Cartes Pokémon présents lors de l'événement Gym Leader & PCL Challenge Corner organisé lors de chaque tournoi régional du Battle Road Summer de 2004.		* Au Japon, cette carte a été décernée aux personnes ayant gagné contre des Champions d'Arène ou des employés du Laboratoire de Cartes Pokémon présents lors de l'événement Gym Leader & PCL Challenge Corner organisé lors de chaque tournoi régional du Battle Road Summer de 2004.

Gardevoir : Ajout guillemets manquantes (cas 1)

2021-10-09T01:05:25Z

Ajout guillemets manquantes (cas 1)

← Version précédente		Version du 9 octobre 2021 à 01:05
Ligne 27 :		Ligne 27 :
	{{Infobox Faculté (JCC)		{{Infobox Faculté (JCC)
	\| description=おたがいのプレイヤーは、それぞれ、自分の番ごとに1回、自分の手札から「ポケモンのカード」を1枚選び出してよい。その場合、そのカードの名前を相手プレイヤーに伝えてから、そのカードをウラにして、おく。その後、相手プレイヤーは、そのカードが持っている「ワザの名前」を1つ答える。<br /><br />ウラにしたカードをオモテにして、正解なら、相手プレイヤーは、相手の山札からカードを1枚引く。正解でないなら、自分は、自分の山札からカードを1枚引く。その後、おいたカードを、自分の手札にもどす。<br /><br /><small>スタジアムは、バトル場の様に出して使う。別のスタジアムが場に出たなら、このカードをトラッシュする。</small>		\| description=おたがいのプレイヤーは、それぞれ、自分の番ごとに1回、自分の手札から「ポケモンのカード」を1枚選び出してよい。その場合、そのカードの名前を相手プレイヤーに伝えてから、そのカードをウラにして、おく。その後、相手プレイヤーは、そのカードが持っている「ワザの名前」を1つ答える。<br /><br />ウラにしたカードをオモテにして、正解なら、相手プレイヤーは、相手の山札からカードを1枚引く。正解でないなら、自分は、自分の山札からカードを1枚引く。その後、おいたカードを、自分の手札にもどす。<br /><br /><small>スタジアムは、バトル場の様に出して使う。別のスタジアムが場に出たなら、このカードをトラッシュする。</small>
	\| description-trad=<small>Cette carte reste en jeu lorsque vous la jouez. [[Défausse]]z-vous de cette carte si une autre [[carte Stade]] arrive en jeu.</small><br /><br />Placez une carte Pokémon de votre main devant vous, face cachée, et dites à votre adversaire le nom de ce Pokémon. Votre adversaire devine le nom de l'une de ses [[Attaque (JCC)\|attaques]], puis vous retournez la carte.<br /><br />Si votre adversaire a bien deviné, il pioche 1 carte. Si votre adversaire a mal deviné, vous piochez 1 carte. Dans tous les cas, remettez cette carte dans votre main.<ref name="trad">Traduction non officielle.</ref>		\| description-trad=« <small>Cette carte reste en jeu lorsque vous la jouez. [[Défausse]]z-vous de cette carte si une autre [[carte Stade]] arrive en jeu.</small><br /><br />Placez une carte Pokémon de votre main devant vous, face cachée, et dites à votre adversaire le nom de ce Pokémon. Votre adversaire devine le nom de l'une de ses [[Attaque (JCC)\|attaques]], puis vous retournez la carte.<br /><br />Si votre adversaire a bien deviné, il pioche 1 carte. Si votre adversaire a mal deviné, vous piochez 1 carte. Dans tous les cas, remettez cette carte dans votre main. »<ref name="trad">Traduction non officielle.</ref>
	}}		}}

WikiBot : Robot : Ajout de de:Pokémon Card Kenkyūjo (TCG), ja:ポケモンカード研究所

2021-09-18T19:09:34Z

Robot : Ajout de de:Pokémon Card Kenkyūjo (TCG), ja:ポケモンカード研究所

← Version précédente		Version du 18 septembre 2021 à 19:09
Ligne 43 :		Ligne 43 :
	{{Bandeau JCC}}		{{Bandeau JCC}}

			[[de:Pokémon Card Kenkyūjo (TCG)]]
	[[en:Pokémon Card Laboratory (PCG-P Promo 24)]]		[[en:Pokémon Card Laboratory (PCG-P Promo 24)]]
			[[ja:ポケモンカード研究所]]

Vivi950000 le 18 septembre 2021 à 14:12

2021-09-18T14:12:08Z

← Version précédente		Version du 18 septembre 2021 à 14:12
Ligne 1 :		Ligne 1 :
	{{Ruban Carte JCC		{{Ruban Carte JCC
	\| carteprécédente=~~デオキシス~~		\| carteprécédente=ラブカス
	\| pageprécédente=~~Deoxys~~ (~~EX Deoxys 17~~)		\| pageprécédente=Lovdisc (POP Série 2 14)
	\| extension=PCGプロモカード		\| extension=PCGプロモカード
	\| cartesuivante=~~スクランブルエネルギー~~		\| cartesuivante=<small>ラルースの</small>ゴンベ
	\| pagesuivante=~~Énergie codée~~ (~~EX Deoxys 95~~)		\| pagesuivante=ラルースのゴンベ (PCGプロモカード 025)
	}}		}}
	{{Pas de traduction française}}		{{Pas de traduction française}}

Vivi950000 : Page créée avec « {{Ruban Carte JCC | carteprécédente=デオキシス | pageprécédente=Deoxys (EX Deoxys 17) | extension=PCGプロモカード | cartesuivante=スクランブルエネ… »

2021-09-18T14:11:25Z

Page créée avec « {{Ruban Carte JCC | carteprécédente=デオキシス | pageprécédente=Deoxys (EX Deoxys 17) | extension=PCGプロモカード | cartesuivante=スクランブルエネ… »

Nouvelle page

{{Ruban Carte JCC
| carteprécédente=デオキシス
| pageprécédente=Deoxys (EX Deoxys 17)
| extension=PCGプロモカード
| cartesuivante=スクランブルエネルギー
| pagesuivante=Énergie codée (EX Deoxys 95)
}}
{{Pas de traduction française}}
{{Infobox Carte
| nom=ポケモンカード研究所
| nomen=
| nomja=
| image=Carte PCG-P Promotional 024.png
| catégorie=Dresseur
| sous-catégorie=Stade
| extension=PCGプロモカード
| rareté=aucune
| numerocarte=024
| maxsetcarte=PCG-P
| illus=Katsura Tabata
}}
'''ポケモンカード研究所''' (en français: '''Laboratoire de Cartes Pokémon'''<ref name="trad">Traduction non officielle.</ref>) est une [[Carte Dresseur (JCC)|carte]] [[Carte Stade|Stade]] de l'[[extension]] [[PCGプロモカード]].

__ToC__
== Facultés ==

{{Infobox Faculté (JCC)
| description=おたがいのプレイヤーは、それぞれ、自分の番ごとに1回、自分の手札から「ポケモンのカード」を1枚選び出してよい。その場合、そのカードの名前を相手プレイヤーに伝えてから、そのカードをウラにして、おく。その後、相手プレイヤーは、そのカードが持っている「ワザの名前」を1つ答える。 ウラにしたカードをオモテにして、正解なら、相手プレイヤーは、相手の山札からカードを1枚引く。正解でないなら、自分は、自分の山札からカードを1枚引く。その後、おいたカードを、自分の手札にもどす。 スタジアムは、バトル場の様に出して使う。別のスタジアムが場に出たなら、このカードをトラッシュする。
| description-trad=Cette carte reste en jeu lorsque vous la jouez. [[Défausse]]z-vous de cette carte si une autre [[carte Stade]] arrive en jeu. Placez une carte Pokémon de votre main devant vous, face cachée, et dites à votre adversaire le nom de ce Pokémon. Votre adversaire devine le nom de l'une de ses [[Attaque (JCC)|attaques]], puis vous retournez la carte. Si votre adversaire a bien deviné, il pioche 1 carte. Si votre adversaire a mal deviné, vous piochez 1 carte. Dans tous les cas, remettez cette carte dans votre main.<ref name="trad">Traduction non officielle.</ref>
}}

== Remarque ==

* Au Japon, cette carte a été décernée aux personnes ayant gagné contre des Champions d'Arène ou des employés du Laboratoire de Cartes Pokémon présents lors de l'événement Gym Leader & PCL Challenge Corner organisé lors de chaque tournoi régional du Battle Road Summer de 2004.

== Voir aussi ==

* Pour plus d'informations sur l'extension : [[PCGプロモカード]].

== Notes et références ==
<references/>

{{Bandeau JCC}}

[[en:Pokémon Card Laboratory (PCG-P Promo 24)]]

ポケモンカード研究所 (PCGプロモカード 024) - Historique des versions

Silvallié : Conversion en modèle Article carte

Silvallié : Forme et style, remplacement: 。ウ → 。 ウ (4)

Melmetal : /* Anecdote */Remarque -> Anecdote

Gardevoir : Ajout guillemets manquantes (cas 1)

WikiBot : Robot : Ajout de de:Pokémon Card Kenkyūjo (TCG), ja:ポケモンカード研究所