ピチュー兄弟 (Pプロモカード 028) - Historique des versions

WikiBot : Robot : modification de de:Pichu Kyōdai (P Promotional cards 028) en de:Gebrüder Pichu (P Promotional cards 028)

2025-08-27T07:37:27Z

Robot : modification de de:Pichu Kyōdai (P Promotional cards 028) en de:Gebrüder Pichu (P Promotional cards 028)

← Version précédente		Version du 27 août 2025 à 07:37
Ligne 41 :		Ligne 41 :
	}}		}}

	[[de:Pichu ~~Kyōdai~~ (P Promotional cards 028)]]		[[de:Gebrüder Pichu (P Promotional cards 028)]]
	[[en:Pichu Bros. (P Promo 28)]]		[[en:Pichu Bros. (P Promo 28)]]
	[[it:Pichu Bros. (P Promo 28)]]		[[it:Pichu Bros. (P Promo 28)]]
	[[ja:ピチュー兄弟 (P)]]		[[ja:ピチュー兄弟 (P)]]
	[[zh:皮丘兄弟（P）]]		[[zh:皮丘兄弟（P）]]

Silvallié : /* top */ Références en paramètres

2025-06-27T10:18:25Z

top : Références en paramètres

← Version précédente		Version du 27 juin 2025 à 10:18
Ligne 25 :		Ligne 25 :
	\| attaque-type={{type\|électrique\|jcc}}{{type\|électrique\|jcc}}		\| attaque-type={{type\|électrique\|jcc}}{{type\|électrique\|jcc}}
	\| attaque-nom=ビリビリだいさくせん		\| attaque-nom=ビリビリだいさくせん
	\| attaque-nom-trad=« Grande stratégie étincelante »<ref ~~name~~=~~"trad">Traduction~~ non ~~officielle.</ref>~~		\| attaque-nom-trad=Grande stratégie étincelante
			\| attaque-nom-ref=non
	\| attaque-description=コインを2回投げ、すべて「おもて」なら、相手を「マヒ」状態にする。すべて「うら」なら、このワザは失敗する。		\| attaque-description=コインを2回投げ、すべて「おもて」なら、相手を「マヒ」状態にする。すべて「うら」なら、このワザは失敗する。
	\| attaque-description-trad=« Lancez 2 [[Jeton (JCC)\|pièces]]. Si les deux sont face, le [[Pokémon Défenseur]] est maintenant [[Paralysie (JCC)\|Paralysé]]. Si les deux sont face, cette attaque ne fait rien. »<ref ~~name~~=~~"trad">Traduction~~ non ~~officielle.</ref>~~		\| attaque-description-trad=Lancez 2 [[Jeton (JCC)\|pièces]]. Si les deux sont face, le [[Pokémon Défenseur]] est maintenant [[Paralysie (JCC)\|Paralysé]]. Si les deux sont face, cette attaque ne fait rien.
			\| attaque-description-ref=non
	\| attaque-dégâts=10		\| attaque-dégâts=10

Silvallié : Conversion en modèle Article carte

2025-02-16T12:33:55Z

Conversion en modèle Article carte

← Version précédente		Version du 16 février 2025 à 12:33
Ligne 1 :		Ligne 1 :
	{{~~Ruban Carte JCC~~		{{Article carte
	~~\| carteprécédente=タッチ世代交代~~!		<!-- Infobox -->
	~~\| pageprécédente=タッチ世代交代! (Pプロモカード 027)~~
	~~\| extension=Pプロモカード~~
	~~\| cartesuivante=ハネッコ~~
	~~\| pagesuivante=ハネッコ (Pプロモカード 029)~~
	}}
	~~{{Pas de traduction française}}~~
	{{Infobox ~~Carte~~
	\| nom=ピチュー兄弟		\| nom=ピチュー兄弟
			\| nom-transcrit=Pichū Kyōdai
			\| nom-trad=Frères Pichu
	\| nomréel=Pichu		\| nomréel=Pichu
	\| sujet=Frères Pichu		\| sujet=Frères Pichu
	\| nomen=Pichu Bros.		\| nomen=Pichu Bros.
	~~\| nomja=~~
	\| image=Carte P Promotional 028.png		\| image=Carte P Promotional 028.png
	\| catégorie=Pokémon		\| catégorie=Pokémon
	~~\| niveau=~~
	\| extension=Pプロモカード		\| extension=Pプロモカード
	\| numerocarte=028		\| numerocarte=028
Ligne 23 :		Ligne 16 :
	\| pv=30		\| pv=30
	\| stade=-1		\| stade=-1
	~~\| faiblesse=~~
	\| resist=		\| resist=
	\| retraite=1		\| retraite=1
	\| illus=Sayuri Ichiishi		\| illus=Sayuri Ichiishi
	}}
	'''ピチュー兄弟''' (''Pichū Kyōdai'', en français : '''Frères [[Pichu]]'''<ref name="trad">Traduction non officielle.</ref>) est une [[carte Pokémon]] de l'[[extension]] [[Pプロモカード]], à l'effigie du Pokémon [[Pichu]].

	~~== Facultés ==~~

	~~=== [[Bébé Pokémon]] ===~~

	~~{{Infobox Faculté (JCC)~~
	\| format=Wizards		\| format=Wizards
	\| description=ベイビィポケモン」がバトル場にいるかぎり、相手プレイヤーは、ワザを使うときにコインを投げて、「うら」なら、そのワザは失敗します
	\| description-trad=Si ce [[Bébé Pokémon]] est votre Pokémon Actif et que votre adversaire annonce une attaque, votre adversaire doit lancer une [[Jeton (JCC)\|pièce]] (avant toute autre chose). Si c'est pile, le tour de votre adversaire s'achève.<ref name="Débugant">Traduction adaptée depuis [[Débugant (Aquapolis 63)]].</ref>
	}}

	~~=== [[Attaque (JCC)\|Attaque]] ===~~		<!-- Facultés -->
			\| attaque-type={{type\|électrique\|jcc}}{{type\|électrique\|jcc}}
	~~{{Infobox Faculté (JCC)~~		\| attaque-nom=ビリビリだいさくせん
	\| type={{type\|électrique\|jcc}}{{type\|électrique\|jcc}}		\| attaque-nom-trad=« Grande stratégie étincelante »<ref name="trad">Traduction non officielle.</ref>
	\| nom=ビリビリだいさくせん		\| attaque-description=コインを2回投げ、すべて「おもて」なら、相手を「マヒ」状態にする。すべて「うら」なら、このワザは失敗する。
	\| nom-trad=« Grande stratégie étincelante »<ref name="trad">Traduction non officielle.</ref>		\| attaque-description-trad=« Lancez 2 [[Jeton (JCC)\|pièces]]. Si les deux sont face, le [[Pokémon Défenseur]] est maintenant [[Paralysie (JCC)\|Paralysé]]. Si les deux sont face, cette attaque ne fait rien. »<ref name="trad">Traduction non officielle.</ref>
	\| description=コインを2回投げ、すべて「おもて」なら、相手を「マヒ」状態にする。すべて「うら」なら、このワザは失敗する。		\| attaque-dégâts=10
	\| description-trad=« Lancez 2 [[Jeton (JCC)\|pièces]]. Si les deux sont face, le [[Pokémon Défenseur]] est maintenant [[Paralysie (JCC)\|Paralysé]]. Si les deux sont face, cette attaque ne fait rien. »<ref name="trad">Traduction non officielle.</ref>
	\| dégâts=10
	}}

	~~== Anecdotes ==~~

			<!-- Anecdotes -->
			\| anecdotes=
	* Cette carte fait référence aux [[Frères Pichu]].		* Cette carte fait référence aux [[Frères Pichu]].
	* Au Japon, cette carte était remise aux personnes ayant réservé à l'avance des billets pour la projection au cinéma du film ''[[Les Héros Pokémon]]'' dans les cinémas participants lors de sa sortie le 13 juillet 2002.		* Au Japon, cette carte était remise aux personnes ayant réservé à l'avance des billets pour la projection au cinéma du film ''[[Les Héros Pokémon]]'' dans les cinémas participants lors de sa sortie le 13 juillet 2002.

	~~== Voir aussi ==~~		<!-- Autres -->
			\| références=oui
	* Pour plus d'informations sur le Pokémon : [[Pichu]].		}}
	* Pour plus d'informations sur l'extension : [[Pプロモカード]].

	~~== Notes et~~ références ==
	~~<references/>~~

	~~{{Bandeau JCC~~}}

	[[de:Pichu Kyōdai (P Promotional cards 028)]]		[[de:Pichu Kyōdai (P Promotional cards 028)]]

Matt. : sujet

2024-12-22T12:44:04Z

sujet

← Version précédente		Version du 22 décembre 2024 à 12:44
Ligne 10 :		Ligne 10 :
	\| nom=ピチュー兄弟		\| nom=ピチュー兄弟
	\| nomréel=Pichu		\| nomréel=Pichu
			\| sujet=Frères Pichu
	\| nomen=Pichu Bros.		\| nomen=Pichu Bros.
	\| nomja=		\| nomja=

WikiBot : Robot : ajout de zh:皮丘兄弟（P）

2024-11-18T08:18:04Z

Robot : ajout de zh:皮丘兄弟（P）

← Version précédente		Version du 18 novembre 2024 à 08:18
Ligne 69 :		Ligne 69 :
	[[it:Pichu Bros. (P Promo 28)]]		[[it:Pichu Bros. (P Promo 28)]]
	[[ja:ピチュー兄弟 (P)]]		[[ja:ピチュー兄弟 (P)]]
			[[zh:皮丘兄弟（P）]]

Silvallié : /* Attaque */ type jc -> type jcc

2024-10-23T16:59:53Z

[[Attaque (JCC)|Attaque]] : type jc -> type jcc

← Version précédente		Version du 23 octobre 2024 à 16:59
Ligne 42 :		Ligne 42 :

	{{Infobox Faculté (JCC)		{{Infobox Faculté (JCC)
	\| type={{type\|électrique\|jc}}{{type\|électrique\|jc}}		\| type={{type\|électrique\|jcc}}{{type\|électrique\|jcc}}
	\| nom=ビリビリだいさくせん		\| nom=ビリビリだいさくせん
	\| nom-trad=« Grande stratégie étincelante »<ref name="trad">Traduction non officielle.</ref>		\| nom-trad=« Grande stratégie étincelante »<ref name="trad">Traduction non officielle.</ref>

Melmetal : /* Anecdotes */Remarque -> Anecdote

2022-06-23T14:44:40Z

Anecdotes : Remarque -> Anecdote

← Version précédente		Version du 23 juin 2022 à 14:44
Ligne 50 :		Ligne 50 :
	}}		}}

	== ~~Remarques~~ ==		== Anecdotes ==

	* Cette carte fait référence aux [[Frères Pichu]].		* Cette carte fait référence aux [[Frères Pichu]].

Gardevoir : Ajout guillemets manquantes (cas 1)

2021-10-09T01:04:24Z

Ajout guillemets manquantes (cas 1)

← Version précédente		Version du 9 octobre 2021 à 01:04
Ligne 44 :		Ligne 44 :
	\| type={{type\|électrique\|jc}}{{type\|électrique\|jc}}		\| type={{type\|électrique\|jc}}{{type\|électrique\|jc}}
	\| nom=ビリビリだいさくせん		\| nom=ビリビリだいさくせん
	\| nom-trad=Grande stratégie étincelante<ref name="trad">Traduction non officielle.</ref>		\| nom-trad=« Grande stratégie étincelante »<ref name="trad">Traduction non officielle.</ref>
	\| description=コインを2回投げ、すべて「おもて」なら、相手を「マヒ」状態にする。すべて「うら」なら、このワザは失敗する。		\| description=コインを2回投げ、すべて「おもて」なら、相手を「マヒ」状態にする。すべて「うら」なら、このワザは失敗する。
	\| description-trad=Lancez 2 [[Jeton (JCC)\|pièces]]. Si les deux sont face, le [[Pokémon Défenseur]] est maintenant [[Paralysie (JCC)\|Paralysé]]. Si les deux sont face, cette attaque ne fait rien.<ref name="trad">Traduction non officielle.</ref>		\| description-trad=« Lancez 2 [[Jeton (JCC)\|pièces]]. Si les deux sont face, le [[Pokémon Défenseur]] est maintenant [[Paralysie (JCC)\|Paralysé]]. Si les deux sont face, cette attaque ne fait rien. »<ref name="trad">Traduction non officielle.</ref>
	\| dégâts=10		\| dégâts=10
	}}		}}

WikiBot : Robot : Ajout de de:Pichu Kyōdai (P Promotional cards 028), it:Pichu Bros. (P Promo 28), ja:ピチュー兄弟 (P)

2021-09-21T07:05:13Z

Robot : Ajout de de:Pichu Kyōdai (P Promotional cards 028), it:Pichu Bros. (P Promo 28), ja:ピチュー兄弟 (P)

← Version précédente		Version du 21 septembre 2021 à 07:05
Ligne 65 :		Ligne 65 :
	{{Bandeau JCC}}		{{Bandeau JCC}}

			[[de:Pichu Kyōdai (P Promotional cards 028)]]
	[[en:Pichu Bros. (P Promo 28)]]		[[en:Pichu Bros. (P Promo 28)]]
			[[it:Pichu Bros. (P Promo 28)]]
			[[ja:ピチュー兄弟 (P)]]

Vivi950000 : Page créée avec « {{Ruban Carte JCC | carteprécédente=タッチ世代交代! | pageprécédente=タッチ世代交代! (Pプロモカード 027) | extension=Pプロモカード | cartesui… »

2021-09-20T23:13:46Z

Page créée avec « {{Ruban Carte JCC | carteprécédente=タッチ世代交代! | pageprécédente=タッチ世代交代! (Pプロモカード 027) | extension=Pプロモカード | cartesui… »

Nouvelle page

{{Ruban Carte JCC
| carteprécédente=タッチ世代交代!
| pageprécédente=タッチ世代交代! (Pプロモカード 027)
| extension=Pプロモカード
| cartesuivante=ハネッコ
| pagesuivante=ハネッコ (Pプロモカード 029)
}}
{{Pas de traduction française}}
{{Infobox Carte
| nom=ピチュー兄弟
| nomréel=Pichu
| nomen=Pichu Bros.
| nomja=
| image=Carte P Promotional 028.png
| catégorie=Pokémon
| niveau=
| extension=Pプロモカード
| numerocarte=028
| maxsetcarte=P
| rareté=aucune
| type=électrique
| pv=30
| stade=-1
| faiblesse=
| resist=
| retraite=1
| illus=Sayuri Ichiishi
}}
'''ピチュー兄弟''' (''Pichū Kyōdai'', en français : '''Frères [[Pichu]]'''<ref name="trad">Traduction non officielle.</ref>) est une [[carte Pokémon]] de l'[[extension]] [[Pプロモカード]], à l'effigie du Pokémon [[Pichu]].

== Facultés ==

=== [[Bébé Pokémon]] ===

{{Infobox Faculté (JCC)
| format=Wizards
| description=ベイビィポケモン」がバトル場にいるかぎり、相手プレイヤーは、ワザを使うときにコインを投げて、「うら」なら、そのワザは失敗します
| description-trad=Si ce [[Bébé Pokémon]] est votre Pokémon Actif et que votre adversaire annonce une attaque, votre adversaire doit lancer une [[Jeton (JCC)|pièce]] (avant toute autre chose). Si c'est pile, le tour de votre adversaire s'achève.<ref name="Débugant">Traduction adaptée depuis [[Débugant (Aquapolis 63)]].</ref>
}}

=== [[Attaque (JCC)|Attaque]] ===

{{Infobox Faculté (JCC)
| type={{type|électrique|jc}}{{type|électrique|jc}}
| nom=ビリビリだいさくせん
| nom-trad=Grande stratégie étincelante<ref name="trad">Traduction non officielle.</ref>
| description=コインを2回投げ、すべて「おもて」なら、相手を「マヒ」状態にする。すべて「うら」なら、このワザは失敗する。
| description-trad=Lancez 2 [[Jeton (JCC)|pièces]]. Si les deux sont face, le [[Pokémon Défenseur]] est maintenant [[Paralysie (JCC)|Paralysé]]. Si les deux sont face, cette attaque ne fait rien.<ref name="trad">Traduction non officielle.</ref>
| dégâts=10
}}

== Remarques ==

* Cette carte fait référence aux [[Frères Pichu]].
* Au Japon, cette carte était remise aux personnes ayant réservé à l'avance des billets pour la projection au cinéma du film ''[[Les Héros Pokémon]]'' dans les cinémas participants lors de sa sortie le 13 juillet 2002.

== Voir aussi ==

* Pour plus d'informations sur le Pokémon : [[Pichu]].
* Pour plus d'informations sur l'extension : [[Pプロモカード]].

== Notes et références ==
<references/>

{{Bandeau JCC}}

[[en:Pichu Bros. (P Promo 28)]]

ピチュー兄弟 (Pプロモカード 028) - Historique des versions

WikiBot : Robot : modification de de:Pichu Kyōdai (P Promotional cards 028) en de:Gebrüder Pichu (P Promotional cards 028)

Silvallié : /* top */ Références en paramètres

Silvallié : Conversion en modèle Article carte

Matt. : sujet

WikiBot : Robot : ajout de zh:皮丘兄弟（P）

Silvallié : /* Attaque */ type jc -> type jcc

Melmetal : /* Anecdotes */Remarque -> Anecdote

Gardevoir : Ajout guillemets manquantes (cas 1)

WikiBot : Robot : Ajout de de:Pichu Kyōdai (P Promotional cards 028), it:Pichu Bros. (P Promo 28), ja:ピチュー兄弟 (P)

Vivi950000 : Page créée avec « {{Ruban Carte JCC | carteprécédente=タッチ世代交代! | pageprécédente=タッチ世代交代! (Pプロモカード 027) | extension=Pプロモカード | cartesui… »